ワシントン –
アルゼンチンの裁判所は、ロヒンギャに対する2017年のジェノサイドでの彼の役割について、ミャンマー軍の首長であるミン・アング・フレーニング将軍に国際逮捕令状を発行しました。
木曜日に発表された裁判所の決定には、アウンサンスーチーを含む2人の民間指導者と22人の他の軍当局もリストされています。
2021年のクーデターで権力を獲得した後、ミャンマーの軍事政権を率いるミン・アウン・フレーニングは、ブエノスアイレスの裁判所が発行した令状の中心にあります。彼に対する告発には、バングラデシュと隣接するミャンマー西部にあるラカイン州のロヒンギャ人口に対する軍の残忍な弾圧に関連する悪化した殺人、拷問、性的暴力が含まれます。
ミャンマー・ジュンタは、アルゼンチンの裁判所からの令状にまだ正式に対応していない。しかし、VOAの調査に応えて、JuntaのスポークスマンZaw Min Tun将軍は、ミャンマーに対するアルゼンチンの法的権限を却下しました。
「アルゼンチンはミャンマーさえ知っていますか?ミャンマー政府はアルゼンチンを知っています。アルゼンチンがミャンマーを法的に批判したい場合、それは国内に司法権を持っている必要があります。 JuntaのViber Press Groupに関するVOAの調査に応じて、スポークスマンは、最初にあなた自身の空いている司法職を埋めることに焦点を当てることをお勧めします。
この訴訟は2019年に普遍的な管轄権の下で提出されたため、軍事政権は一貫してアルゼンチンの関与を拒否し、外国裁判所はロヒンギャ問題についてミャンマーの指導者を起訴する権限を持たないと主張しています。普遍的な管轄権の原則により、国内裁判所は、国際法に違反する深刻な犯罪で個人を訴追することができます。
法的努力、裁判所の決定
2019年に最初の苦情を申し立てたビルマロヒンギャ組織UK(Brouk)は、裁判所の判決が正義の勝利として称賛されました。
「これは、ロヒンギャと国際正義にとっての勝利です」と、金曜日の記者会見によると、ブルークの大統領、トン・キンは言いました。 「それは、ジェノサイドを犯した軍事指導者でさえ、誰も法律を超えていないことを示しています。」
2017年、ミャンマーの陸軍は、ベンガル湾沖の西海岸にあるラカイン州のイスラム教徒のロヒンギャ人口に対する残忍な攻撃を開始しました。攻撃は、反乱グループによる警察の前post基地に対する攻撃に続いた。
軍の対応には、大量殺害、性的暴力、村の広範な破壊が含まれ、70万人以上のロヒンギャが近隣のバングラデシュに逃げることを余儀なくされました。国連と人権団体は、軍隊の行動をジェノサイドとして説明しています。
昨年末、国際刑事裁判所は、人道に対する犯罪のためにミン・アウン・フレーニングの逮捕状を発行しました。
アルゼンチンからのミン・アウン・フレーニングの令状は主要な発展ですが、他の指導者に関する裁判所の決定は議論を引き起こしました。
ファイル-2020年1月28日、ミャンマーのネイピダウでスピーチを行います。
しかし、2024年6月、アルゼンチンの検察官は彼の要求に彼らを含めました。その後、ブルークは、ビルマの政治的文脈を考慮して、これらの民間人の発行令状を再検討するよう裁判所に依頼したが、裁判所は要求を却下した。
Aung San Suu Kyiは、2021年のクーデターで軍隊が権力を握って以来投獄されています。
令状の意味
アルゼンチン人の人権弁護士であり、ミャンマーの人権のための元国連特別報告者であり、この事件の重要な人物であるトマス・キンタナは、裁判所の姿勢を説明した。
「調査のこの段階では、アウン・サン・スー・チャイのような民間の指導者に逮捕状を求めることは適切ではないと感じました」と彼はVOAのビルマ奉仕に排他的なインタビューで語った。 「しかし、裁判所は検察官の側面を担当し、令状に民間人を含めることを決定した。」
キンタナは、この判決は当時利用可能な法的戦略と証拠に基づいていると述べた。
ジェノサイドにおけるアウンサンスーチーの役割は、アルゼンチン裁判所によってまだ調査中です。裁判所は当初、暴力の直接的な加害者であるミン・アウン・フレーニングを含む軍事指導者に焦点を当てていましたが、それは後に文民指導者の責任を探求するために検察官に味方しました。
「この決定は、国際的な説明責任の変化を示しています」とキンタナは言いました。 「ビルマが初めてです [Myanmar] ロヒンギャに対する犯罪のために法廷で説明責任を負っています。」
この調査は、4年間にわたって範囲で、生存者の証言とミャンマーの国連独立調査メカニズムからの文書によって支援されました。
アルゼンチンの裁判所の決定は、インターポールの「赤い通知」につながると予想されています。これは、世界中のMin Aung Hlaingや他のミャンマー軍の指導者の拘留を要求するものです。
Min Aung Hlaingの逮捕令状は重要な一歩であるが、キンタナはまだ先に課題があると述べた。
「ミャンマーの軍事政権は国を支配しているため、これらの令状を実行することは依然として困難なままです」と彼は言いました。彼は、役人が責任を負うことを保証するために国際協力を求めました。
「国連とグローバルコミュニティは、これらの決定を実施するために協力しなければなりません。」
逮捕令状にアウン・サン・スー・キを含めることの後退にもかかわらず、令状はロヒンギャの人々にとって強力な象徴的な裁定であるとQuintanaは、それは正義の長いプロセスの重要なステップでもあると付け加えた。
#アルゼンチンの裁判所はミャンマーの軍事指導者に対する国際逮捕令状を発行します