日本語版
最新ニュース
スポーツ

ヤスミン・ユットナーにとって、空手は単なるスポーツではなく、生き方である

空手家のあらゆる動作は完璧を目指します。受け入れられない、良くない、いいえ、完璧でなければなりません。それは体のあらゆる繊維が、スピード、強さ、優雅さをもってテクニックを完璧に実行することに集中しているからです。これが空手の戦いの形である「型」です。日本の大家であり現代空手の創始者の一人である摩文仁賢和がかつてこの型について次のように述べたように、それは固くて動かないものではなく、水のように常に動いていなければなりません。ヴィースバーデンのスポーツ選手、ヤスミン・ユットナーは、常に完璧を表現する器となるべく努力してきました。金曜日からパリで世界最高の空手家32人がワールドカップ予選のポイントを争うとき、ユットナーはかつてこの特別な完璧な状態に非常に近づいた場所に戻ることになる。2021年、ユットナーはパリのスタッド・ピエール・スタッド・ド・クーベルタンの真ん中に立っている。危機に瀕しているのは、この伝統武道の本場である日本でのオリンピック出場に他ならない。しかし、身長約 1.60 メートルのユットナーは、期待のプレッシャーや体育館のスポットライトには影響されません。私は自分の一挙手一投足に熱中し、喜びを感じていました」と彼女は言います。「その瞬間、自分がどれほど喜び、どれほど楽しんでいたかを表情で表さないように自分をコントロールする必要がありました。まるでこのマットの上を飛んでいるような軽さでした。何の努力もせずに。」フランクフルトの武道センター・カラミツォスでトレーニングを行う空手家のヤスミン・ユットナーさん。フランク・ロスこの努力の成果: 2 か月も経たないうちに、ユットナーさんは摩文仁ケンワの永眠の地から車で数時間の東京でも自分のスキルを披露できるようになりました。現時点では、オリンピック空手の最後の出場では7位という結果に終わったものの、ユットナーは疑問や後悔の余地を残さない。「空手は挫折から立ち直るのに役立ち、何が起こっても自信を強める」現在、彼女は空手家になって 31 年目で、来るべきパリの大会に集中しており、その大会に向けてここ数週間、まるでオリンピックが再び行われたかのように懸命にトレーニングを積んできました。ユットナーさん自身の言葉によれば、空手は単なる仕事やスポーツではなく、世界最高の選手になるために幼い頃からすべてを従属させてきた生き方なのです。 「父はブルース・リーの大ファンで、私が子供の頃クラブに登録してくれました」と彼女は思い出します。 「12歳のとき、私はフランクフルトの連邦基地で訓練を始めました。ここでユットナーは自分の可能性を最大限に伸ばすための完璧な環境を見つけました。」「とても簡単でした」とユットナー氏は言います。フランク・ロス型分野における世界有数のスペシャリストの一人である代表コーチ、エフティミオス・カラミツォスの指導の下、ユットナーはドイツチャンピオンに10回輝いただけでなく、代表チームとしてワールドカップで優勝した。 「私のコーチは著名人です」とユットナーは言う。 「彼はテクニックが何なのか、すべてを私に詳しく説明してくれます。ただ座って彼の話を聞くだけで、他の人よりも空手のことをよく知っているはずです。」しかし、高い伝統意識にもかかわらず、空手は、二流のアクション映画で見るような古風なトレーニング方法を備えた時代遅れの武道ではありません。ユットナー氏の日課には、最新の器具を使った定期的な筋力トレーニングのほか、理学療法士やメンタルコーチによるサポートも含まれている。なぜなら、強い精神があれば、自分の体をよりよくコントロールできるようになるからです。他のプロスポーツと同様に、トレーニングは最新の科学的知見に基づいています。いわゆる総合格闘技の人気が特に若者の間で高まっているにもかかわらず、空手は決して廃れたものではありません。ドイツ空手協会は現在約 145,000 人の会員を擁し、ドイツで最大の会員数を誇る大手武道協会です。だからといって、ユットナー氏が依然として偏見に直面していないというわけではない。"何?空手をやっていますか?そうすれば、間違いなく片手で私を仕留めることができます」とユットナーさんは、初めて自分の仕事について誰かに話したときの反応について笑顔で語ります。 「そのようなことを言うたびに 1 セントでももらえたら、今頃ヴィースバーデンにアパートを買うのに使えるでしょう。」 そして黒帯保持者は、空手、特に型とは実際には何なのかを興味のある人たちに根気よく説明します。ユットナー氏の長期的な目標は、競技活動が終わった後にドイツの次世代空手の才能を育成することだろう。空手が再びプログラムに組み込まれるまでには長い時間がかかるでしょう」と彼女は言います。「でも、いつかトレーナーとして生徒たちと一緒に戻ってこられたら嬉しいです。それまでは、ユットナーはようやくパリで再び競技できることを嬉しく思っているが、今回も合格できるかどうかではなく、可能な限り完璧であることが重要だ。」 #ヤスミンユットナーにとって空手は単なるスポーツではなく生き方である

ヤスミン・ユットナーにとって、空手は単なるスポーツではなく、生き方である

空手家のあらゆる動作は完璧を目指します。受け入れられない、良くない、いいえ、完璧でなければなりません。それは体のあらゆる繊維が、スピード、強さ、優雅さをもってテクニックを完璧に実行することに集中しているからです。これが空手の戦いの形である「型」です。

日本の大家であり現代空手の創始者の一人である摩文仁賢和がかつてこの型について次のように述べたように、それは固くて動かないものではなく、水のように常に動いていなければなりません。ヴィースバーデンのスポーツ選手、ヤスミン・ユットナーは、常に完璧を表現する器となるべく努力してきました。金曜日からパリで世界最高の空手家32人がワールドカップ予選のポイントを争うとき、ユットナーはかつてこの特別な完璧な状態に非常に近づいた場所に戻ることになる。

2021年、ユットナーはパリのスタッド・ピエール・スタッド・ド・クーベルタンの真ん中に立っている。危機に瀕しているのは、この伝統武道の本場である日本でのオリンピック出場に他ならない。しかし、身長約 1.60 メートルのユットナーは、期待のプレッシャーや体育館のスポットライトには影響されません。私は自分の一挙手一投足に熱中し、喜びを感じていました」と彼女は言います。「その瞬間、自分がどれほど喜び、どれほど楽しんでいたかを表情で表さないように自分をコントロールする必要がありました。まるでこのマットの上を飛んでいるような軽さでした。何の努力もせずに。」

フランクフルトの武道センター・カラミツォスでトレーニングを行う空手家のヤスミン・ユットナーさん。フランク・ロス

この努力の成果: 2 か月も経たないうちに、ユットナーさんは摩文仁ケンワの永眠の地から車で数時間の東京でも自分のスキルを披露できるようになりました。現時点では、オリンピック空手の最後の出場では7位という結果に終わったものの、ユットナーは疑問や後悔の余地を残さない。「空手は挫折から立ち直るのに役立ち、何が起こっても自信を強める」現在、彼女は空手家になって 31 年目で、来るべきパリの大会に集中しており、その大会に向けてここ数週間、まるでオリンピックが再び行われたかのように懸命にトレーニングを積んできました。

ユットナーさん自身の言葉によれば、空手は単なる仕事やスポーツではなく、世界最高の選手になるために幼い頃からすべてを従属させてきた生き方なのです。 「父はブルース・リーの大ファンで、私が子供の頃クラブに登録してくれました」と彼女は思い出します。 「12歳のとき、私はフランクフルトの連邦基地で訓練を始めました。ここでユットナーは自分の可能性を最大限に伸ばすための完璧な環境を見つけました。」

「とても簡単でした」とユットナー氏は言います。「とても簡単でした」とユットナー氏は言います。フランク・ロス

型分野における世界有数のスペシャリストの一人である代表コーチ、エフティミオス・カラミツォスの指導の下、ユットナーはドイツチャンピオンに10回輝いただけでなく、代表チームとしてワールドカップで優勝した。 「私のコーチは著名人です」とユットナーは言う。 「彼はテクニックが何なのか、すべてを私に詳しく説明してくれます。ただ座って彼の話を聞くだけで、他の人よりも空手のことをよく知っているはずです。」

しかし、高い伝統意識にもかかわらず、空手は、二流のアクション映画で見るような古風なトレーニング方法を備えた時代遅れの武道ではありません。ユットナー氏の日課には、最新の器具を使った定期的な筋力トレーニングのほか、理学療法士やメンタルコーチによるサポートも含まれている。なぜなら、強い精神があれば、自分の体をよりよくコントロールできるようになるからです。他のプロスポーツと同様に、トレーニングは最新の科学的知見に基づいています。

いわゆる総合格闘技の人気が特に若者の間で高まっているにもかかわらず、空手は決して廃れたものではありません。ドイツ空手協会は現在約 145,000 人の会員を擁し、ドイツで最大の会員数を誇る大手武道協会です。だからといって、ユットナー氏が依然として偏見に直面していないというわけではない。

“何?空手をやっていますか?そうすれば、間違いなく片手で私を仕留めることができます」とユットナーさんは、初めて自分の仕事について誰かに話したときの反応について笑顔で語ります。 「そのようなことを言うたびに 1 セントでももらえたら、今頃ヴィースバーデンにアパートを買うのに使えるでしょう。」 そして黒帯保持者は、空手、特に型とは実際には何なのかを興味のある人たちに根気よく説明します。

ユットナー氏の長期的な目標は、競技活動が終わった後にドイツの次世代空手の才能を育成することだろう。空手が再びプログラムに組み込まれるまでには長い時間がかかるでしょう」と彼女は言います。「でも、いつかトレーナーとして生徒たちと一緒に戻ってこられたら嬉しいです。それまでは、ユットナーはようやくパリで再び競技できることを嬉しく思っているが、今回も合格できるかどうかではなく、可能な限り完璧であることが重要だ。」

#ヤスミンユットナーにとって空手は単なるスポーツではなく生き方である

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。