日本語版
最新ニュース
世界

アデルは潜在的な買い手を怖がらせた、600万ポンドの邸宅の所有者が語る

アデルは、6か月間住んでいた600万ポンドのカントリーマンションに幽霊が出るなどと主張し、その売却を「台無しにした」として告発されている。歌手は米国のチャット番組で、ウエストサセックス州パートリッジグリーンにあるグレード2指定のロックハウスは「かなり怖かった」と語った。現在、所有者は、アデルがこの物件を「売れない」ものにしたため、買い手を見つけるのではなく、ベッドルーム10室の元修道院をアパートに変えることを余儀なくされたと語った。ニコラス・サットン氏は、彼女の発言が「今後のマーケティングに悪影響を及ぼし」、購入希望者が販売を辞退する事態にさえなったと述べた。サットンさんは、その土地を3軒の家と1軒のコテージに変える計画申請書の中で、建物の評判が歌手の影響を受けたと主張している。エドワード朝様式のこの施設は、数エーカーの整った庭園と、屋内外のスイミング プール、テニスコート、ヘリコプターの飛行場を備えた成熟した敷地内にあります。2012年、グラミー賞受賞歌手はその家を6か月間借りたが、幽霊が出るとして契約を更新しなかった。1億7000万ポンドの価値があると推定されるアデルは、ボーイフレンド(現在は元夫)のサイモン・コネッキーと一緒にそこに住んでいたと考えられていた。同年のCBSとのインタビューで、彼女は司会者のアンダーソン・クーパーに対し、自分の家は「本当に怖かった」と語った。アデルはロックハウスに半年しか住んでいなかったケビン・マズール/ゲッティイメージズホーシャム地区議会に提出された計画申請書の中で、サットン氏は、この物件が599万5,000ポンドで売りに出されており、2003年に購入するまでは70年代には修道院として運営されていたと述べた。取得後、彼は「大幅な改修」を行った。その間に彼は礼拝堂を家庭用キッチンに改造し、スイミングプールを設置しました。彼は、アデルに不動産を貸して以来、家を売るのに苦労していると主張した。「残念なことに、アデルはCBSのインタビュー中に、この家には幽霊が出るのではないかと信じていると発言しました」と彼は語った。「このコメントは今後のマーケティング活動に悪影響を及ぼし、今日に至るまでこの施設の評判に影響を与え続けています。」同氏は「約14年間積極的に不動産の売却に努めてきた」と述べ、同不動産はサヴィルズ社やストラット社、パーカー社など「トップエージェントによって一貫して売り出されている」にもかかわらず、オファーは来ていないと述べた。米国のテレビ番組「60 Minutes」で、アデルがアンダーソン・クーパーにロックハウスのツアーを提供しました「長年にわたって受け取った唯一のオファーは2020年8月だったが、購入予定者は、アデルが賃貸契約中に公に言及したこの物件の幽霊が出るとされる状況を知り、辞退した」と彼は語った。「最初の入居者であるアデルは6か月間滞在し、幽霊が出るといってその物件を荒らしました。」同氏はホーシャム地区議会に許可を与えるよう促し、今回の申請は「13年以上にわたる市場化テストの集大成」であり、「現在の形態では不動産に対する需要が不足している」ことを示していると述べた。同氏は次のように述べています。「この提案は、ロックハウスの歴史的重要性を維持しながら、切望されている住宅を提供しながら、ロックハウスの最適な実行可能な利用法を提供します。オーナーはその大邸宅を3つの住宅と1つのコテージに変える計画を立てている「遺産保護と住宅政策の両方に沿った、バランスの取れた繊細で持続可能なソリューションを提供し、この重要な歴史的資産の長期保存と活力を確保します。」評議会はまだ決定を下していない。サットンさんは昨年、邸宅を5つのアパートに変える計画許可を求めたが、これは当局によって却下された。 #アデルは潜在的な買い手を怖がらせた600万ポンドの邸宅の所有者が語る

アデルは潜在的な買い手を怖がらせた、600万ポンドの邸宅の所有者が語る

アデルは、6か月間住んでいた600万ポンドのカントリーマンションに幽霊が出るなどと主張し、その売却を「台無しにした」として告発されている。

歌手は米国のチャット番組で、ウエストサセックス州パートリッジグリーンにあるグレード2指定のロックハウスは「かなり怖かった」と語った。

現在、所有者は、アデルがこの物件を「売れない」ものにしたため、買い手を見つけるのではなく、ベッドルーム10室の元修道院をアパートに変えることを余儀なくされたと語った。

ニコラス・サットン氏は、彼女の発言が「今後のマーケティングに悪影響を及ぼし」、購入希望者が販売を辞退する事態にさえなったと述べた。サットンさんは、その土地を3軒の家と1軒のコテージに変える計画申請書の中で、建物の評判が歌手の影響を受けたと主張している。

エドワード朝様式のこの施設は、数エーカーの整った庭園と、屋内外のスイミング プール、テニスコート、ヘリコプターの飛行場を備えた成熟した敷地内にあります。

2012年、グラミー賞受賞歌手はその家を6か月間借りたが、幽霊が出るとして契約を更新しなかった。

1億7000万ポンドの価値があると推定されるアデルは、ボーイフレンド(現在は元夫)のサイモン・コネッキーと一緒にそこに住んでいたと考えられていた。同年のCBSとのインタビューで、彼女は司会者のアンダーソン・クーパーに対し、自分の家は「本当に怖かった」と語った。

アデルはロックハウスに半年しか住んでいなかった

ケビン・マズール/ゲッティイメージズ

ホーシャム地区議会に提出された計画申請書の中で、サットン氏は、この物件が599万5,000ポンドで売りに出されており、2003年に購入するまでは70年代には修道院として運営されていたと述べた。取得後、彼は「大幅な改修」を行った。その間に彼は礼拝堂を家庭用キッチンに改造し、スイミングプールを設置しました。彼は、アデルに不動産を貸して以来、家を売るのに苦労していると主張した。

「残念なことに、アデルはCBSのインタビュー中に、この家には幽霊が出るのではないかと信じていると発言しました」と彼は語った。

「このコメントは今後のマーケティング活動に悪影響を及ぼし、今日に至るまでこの施設の評判に影響を与え続けています。」

同氏は「約14年間積極的に不動産の売却に努めてきた」と述べ、同不動産はサヴィルズ社やストラット社、パーカー社など「トップエージェントによって一貫して売り出されている」にもかかわらず、オファーは来ていないと述べた。

自宅の芝生の上を歩くアデルとアンダーソン・クーパー。

米国のテレビ番組「60 Minutes」で、アデルがアンダーソン・クーパーにロックハウスのツアーを提供しました

「長年にわたって受け取った唯一のオファーは2020年8月だったが、購入予定者は、アデルが賃貸契約中に公に言及したこの物件の幽霊が出るとされる状況を知り、辞退した」と彼は語った。

「最初の入居者であるアデルは6か月間滞在し、幽霊が出るといってその物件を荒らしました。」

同氏はホーシャム地区議会に許可を与えるよう促し、今回の申請は「13年以上にわたる市場化テストの集大成」であり、「現在の形態では不動産に対する需要が不足している」ことを示していると述べた。

同氏は次のように述べています。「この提案は、ロックハウスの歴史的重要性を維持しながら、切望されている住宅を提供しながら、ロックハウスの最適な実行可能な利用法を提供します。

マホガニー材の長いテーブルと椅子を備えた大きな木製パネルのダイニング ルーム。

オーナーはその大邸宅を3つの住宅と1つのコテージに変える計画を立てている

「遺産保護と住宅政策の両方に沿った、バランスの取れた繊細で持続可能なソリューションを提供し、この重要な歴史的資産の長期保存と活力を確保します。」

評議会はまだ決定を下していない。

サットンさんは昨年、邸宅を5つのアパートに変える計画許可を求めたが、これは当局によって却下された。

#アデルは潜在的な買い手を怖がらせた600万ポンドの邸宅の所有者が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。