日本語版
最新ニュース
世界

夜行性旅行、静かな旅行、睡眠旅行。今年の旅行トレンドはノルウェー北部にぴったり – NRK Nordland

事件の概要 『Explore Salten』のジョニー・ジョンセンは、夜の自然を体験する新しい旅行トレンド「ナイトツーリズム」、つまりナイトツーリズムの準備をしています。 自然観光は人気のトレンドになっています。 Booking.com の調査では、回答者の 62% が、オーロラや星空などの天体現象を体験するために、暗い目的地への旅行を検討しています。 その他の旅行トレンドとしては、騒音の少ない場所を旅行する「サイレント トラベル」や、最適な睡眠の質を得るために人里離れた場所を旅行する「スリープ ツーリズム」などがあります。 ノルウェー北部は、人里離れた場所にあり、冬は暗く、夏の夜は長いため、これらのトレンドに最適です。 ロフォーテン諸島とボードーでは、特に冬季に海外からの観光客が増加していることに気づき、観光客が冬の天候に備えるなど新たな課題を抱えています。 要約はOpenAIのAIサービスによって作成されます。コンテンツは出版前にNRKのジャーナリストによって品質が保証されています。 - ここにタルガ 44 があります。かなりうまく動きます。また、室内外ともに十分なスペースを確保しております。ジョニー・ジョンセンさんは、ボードー中心部の桟橋で揺れているボートの一隻を指差しながら、「あとは雪をかき集めるだけで、明日に備えられる」と言いました。 冒険会社エクスプロア・サルテンのゼネラルマネージャー。さらに離れた岸壁には彼の RIB ボートがあります。 ノルウェー北部での残りの旅行生活と同じように、彼は楽しい時間を過ごしています。 冬には天候により、サルテン探索のボートが停泊しなければならない日もあります。 写真: ペッター・ストロム/NRK NHOreiselivによると、ノルウェー北部での外国人宿泊者数は2023年11月から2024年11月にかけて78%増加した。 ボードーでは、その数はさらに大幅に増加しました。そして、ジョンセン氏と彼の同僚にとってそれがさらに激しくなる可能性を示す兆候は数多くある。 人間と闇と自然 昨年末、「夜行性観光」という言葉が登場した。ナイトライフ。 まずはBooking.comウェブサイトを立ち上げて 2025 年の旅行の予測27,000 人の旅行者を対象とした調査に基づいています。 雑誌 流行、 ニューヨークポスト、 副 そして…

夜行性旅行、静かな旅行、睡眠旅行。今年の旅行トレンドはノルウェー北部にぴったり – NRK Nordland

1737576444
2025-01-22 17:46:00

事件の概要

  • 『Explore Salten』のジョニー・ジョンセンは、夜の自然を体験する新しい旅行トレンド「ナイトツーリズム」、つまりナイトツーリズムの準備をしています。
  • 自然観光は人気のトレンドになっています。 Booking.com の調査では、回答者の 62% が、オーロラや星空などの天体現象を体験するために、暗い目的地への旅行を検討しています。
  • その他の旅行トレンドとしては、騒音の少ない場所を旅行する「サイレント トラベル」や、最適な睡眠の質を得るために人里離れた場所を旅行する「スリープ ツーリズム」などがあります。
  • ノルウェー北部は、人里離れた場所にあり、冬は暗く、夏の夜は長いため、これらのトレンドに最適です。
  • ロフォーテン諸島とボードーでは、特に冬季に海外からの観光客が増加していることに気づき、観光客が冬の天候に備えるなど新たな課題を抱えています。

要約はOpenAIのAIサービスによって作成されます。コンテンツは出版前にNRKのジャーナリストによって品質が保証されています。

– ここにタルガ 44 があります。かなりうまく動きます。また、室内外ともに十分なスペースを確保しております。ジョニー・ジョンセンさんは、ボードー中心部の桟橋で揺れているボートの一隻を指差しながら、「あとは雪をかき集めるだけで、明日に備えられる」と言いました。

冒険会社エクスプロア・サルテンのゼネラルマネージャー。さらに離れた岸壁には彼の RIB ボートがあります。

ノルウェー北部での残りの旅行生活と同じように、彼は楽しい時間を過ごしています。

冬には天候により、サルテン探索のボートが停泊しなければならない日もあります。

写真: ペッター・ストロム/NRK

NHOreiselivによると、ノルウェー北部での外国人宿泊者数は2023年11月から2024年11月にかけて78%増加した。

ボードーでは、その数はさらに大幅に増加しました。そして、ジョンセン氏と彼の同僚にとってそれがさらに激しくなる可能性を示す兆候は数多くある。

人間と闇と自然

昨年末、「夜行性観光」という言葉が登場した。ナイトライフ。

まずはBooking.comウェブサイトを立ち上げて 2025 年の旅行の予測27,000 人の旅行者を対象とした調査に基づいています。

雑誌 流行ニューヨークポスト そして CNBC 誰もがこの言葉を知っています。

– 2025年には夜の観光が旅行を変えることになりそうだ。オーストラリアやエジプトでのナイトダイビング、アフリカでのナイトサファリ、ノルウェーやアイスランドでのオーロラ狩り、チリでの星空観察などを体験したい旅行者が顕著に増加していると、同誌は書いている。国際旅行会社 Wayfairer Travel から NRK に電子メールで送信してください。

彼らは世界中の贅沢な旅行を専門としています。

旅人は闇に惹かれるというSASも。

ナイト観光は暗闇だけではない

によると Booking.com 驚いたことに、人々が夜の観光に惹かれる理由はいくつかあります。

  • ほぼ 3 人に 2 人 (62%) が、暗い目的地への旅行を検討していると回答しています。
  • 最も重要な理由は、オーロラや星などのさまざまな天体現象を体験することです。
  • 42% は過度の高温を避けるためにそのような目的地への旅行もしたいと回答しています。
  • また、61% が過度の紫外線や日光を避けるためにそのような目的地に旅行したいと答えています。
  • また、回答者のうち 54 人は、光害を減らすために照明のない宿泊施設に滞在したいと考えています。

– SASの首席アナリストであるトーマス・テッセン氏は、それは人々が夜の自然を体験したいと考えていることについて述べています。

– 多くの観光客は人工光の多い大都市から来ます。彼らは夜空を見たいし、オーロラを体験したいと思っています。

自然観光に加えて、自然に近づくことが重要な旅行トレンドがいくつか増加しています。

SASモデルの前にいる市松模様のスーツを着た男性

SASのトーマス・テッセン氏は、需要と供給が許せばフライトスケジュールを変更するかどうかを常に検討していると述べた。

写真:SAS

– ノルウェー北部は完璧です

「静かな旅」 一つのことです。騒音の少ない場所へ旅行することです。

いわゆる「スリープツーリズム」とも呼ばれます。それは単純に、最適な睡眠の質を達成するために遠隔地に旅行することです。

さらに、多くの人は旅行を計画する際に遠隔地に注目します。

SAS は、これらが今年の最も重要な旅行トレンドになると考えています

  • 「夜行性」:
    夜を体験し、星空やオーロラを観察するために暗い空のゾーンを探すことに集中してください。光害が最小限に抑えられているノルウェー北部は、このような体験をするには理想的な目的地と考えられています。
  • «スリープツーリズム» (søvnturisme):
    多くの人は最適な睡眠の質を得るために遠隔地を求めています。ノルウェーでは、オーロラを眺めるイグルーやキャビンなどの宿泊施設への関心が高まっています。
  • 「静かな旅」:
    静寂とリラクゼーションを重視した旅を。
  • リモートかつ本物:
    観光客は大都市のストレスから遠く離れた本物の体験を求めています。ノルウェー北部は、その独特の景観と本物の文化を通じてこのニーズを満たします。

出典: SAS 分析責任者 Thomas Thessen。

ロフォーテン諸島のオーロラ

オーロラは、ノルウェー北部が夜間観光客に人気の理由の 1 つです。

写真: ヨハネス・グロール

これに関連して、ノルウェー北部が完璧に当てはまります。人里離れた場所にあり、特に冬は寒くて暗いです。しかし、昼が長く夜が短い夏も同様にエキサイティングで、これも興味深い経験だとトーマス・テッセン氏はSASで述べています。

これらの特定の要素が人々が休暇中に体験するのに非常に重要であるのはなぜだと思いますか?

– なぜ休暇に行くのか自分自身に問いかけてみてください。それはリラックスするために行うものです。伝統的に、南部に旅行してビーチに横たわります。しかし、もはや必ずしもリラックスしているわけではないとテッセン氏は言います。

– レストランには行列ができており、空港やスーパーマーケットにも行列ができています。必ずしもリラックスしているわけではありません。しかし、観光客が多くない僻地に旅行すると、日常では味わえない平穏を得る全く異なる機会が与えられます。

ジョニー・ジョンセンと「Explore Salten」のギャングたちはすでに適応を始めています。

RIBボートに乗った観光客とワシがすぐそばを飛んでいる写真を誇らしげに見せる男性

Johnny Johnsen は、Explore Salten への旅行の写真をいくつか示しています。オオワシは彼らの旅行の人気の要素です。

写真: ペッター・ストロム/NRK

準備は十分ですか?

– 私たちはボードー郊外の島の 1 つに学校を購入しました。修復・改修をさせていただきました。外は完全に静かで、冬になると真っ暗闇になります。外では完全にひとりぼっちだ、と彼は言う。

しかし、国の他の地域も同様に十分な準備ができているでしょうか?

ロフォーテン諸島の静寂を楽しむ観光客

ロフォーテン諸島の静けさと自然を楽しむ観光客。

写真:トゥルーデ・フルリー/NRK

夏にノルウェー北部を訪れる観光客は皆、課題を抱えています。 トイレの不足駐車できる可能性がほとんどない そして 狭い道にキャンピングカーがたくさんある。

冬に観光客が増えると、新たな課題が生じる可能性があります。とりわけ、次のような形で 滑りやすい冬の道路での経験の浅いドライバー。

– ゲストの到着時に手配をし、可能な限り準備ができていることを確認する必要があります。たとえば、冬に車に乗って運転することだけが問題ではないと、デスティナション・ロフォーテンのゼネラルマネージャー、ライン・レナーテ・サムエルセン氏は言います。

彼らは、ロフォーテン諸島への冬の観光客が増加していることに気づきました。

ロフォーテン諸島の新鮮なフィギュア

  • ロフォーテン諸島では、2024 年 11 月の宿泊者数が前年 11 月と比べて合計 16% 増加しました。
  • 10月と11月の増加率は、2023年の同時期と比較して23%でした。
  • 最も増加しているのは外国人宿泊者で、全体の宿泊数に占める割合も最も高く、1月から11月までは63%を占めた。

– あらゆる側面から取り組み、協力することが重要です。とりわけ、あらゆるチャネルにおける有益な情報について。例えば、私たちはレンタカー会社と会い、中国から来て雪を見たことのない観光客が突然ハンドルを握ることになる場合にどのように対応するかについて話し合う予定です。

NHOノルランドの代表ハンス・クリスチャン・ハンソン氏は、冬の観光客の波が押し寄せる可能性を考慮して、整備が必要な部分があると考えている。

スボルベルの岸壁で撮影されたロフォーテン諸島観光局長のライン・サムエルセン氏。彼女は赤い巻き毛があり、ピンクのトップスを着ています。背景には観光客がベンチに座っており、山が風景全体に広がっています。

ライン・レナーテ・サムエルセン氏は、冬の観光客の増加により新たな課題が生じていると語る。

写真: マリン・ニガード・ソルベルグ

– 数字は詩に行きます。しかし、その場合、私たちが提供しているオファーを拡大する余地がある可能性があることを認識する必要がある、と彼は言います。

ハンソン氏は、レンタカー、公共交通機関、公衆トイレ、駐車スペース、宿泊施設のオプションについて語ります。

– これは共同責任です。もちろん、ここでも経済界を代表する私たちは立ち続けなければなりません。しかし、郡、州、そしてとりわけ地方自治体も貢献しなければなりません。例えば、公共交通機関や道路網の整備など

– これは無限の市場ですか?

– そうではない。しかし、私たちのサービスがなんとか維持できる限り、多くの可能性が残されています。

カメラに向かって微笑む巻き毛を持つ男

NHO ノールランドのハンス・クリスチャン・ハンソン氏は、今が観光業界にとって刺激的な時期であると信じています。

写真: ペッター・ストロム/NRK

大勢は望まない

『Explore Salten』のジョニー・ジョンセンは、水上に浮かぶオフィススペースで電話をしています。

– それなら私が彼らのために適切なパッケージを修正します、と彼は言います。

電話を切った後、彼は 2 月は楽しみで、残りの冬を楽しみにしていると言いました。

– そのトレンドから十分な恩恵を享受できると考えるのは時期尚早かもしれませんが、私たちは世界中の旅行会社と協力しており、それを求める人がますます増えています。

雪の中に横たわって眠る犬

サルテンさんは、ボードーの防波堤で少し元気のない番犬を飼っています。

写真: ペッター・ストロム/NRK

2025 年 1 月 22 日、18:46 に公開

#夜行性旅行静かな旅行睡眠旅行今年の旅行トレンドはノルウェー北部にぴったり #NRK #Nordland

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。