健康

世界ランク1位のノルウェー人ヨハネス・ボーが涙ながらに今季限りでの引退を発表 – Libération

バイアスロン界の一時代の終わり。バイアスロン競技で数年間世界ランキング1位であり、この種目の鬼であるノルウェー人のヨハネス・ボーは土曜日、ワールドカップ終了後、イタリアオリンピックの1年前の3月にキャリアに終止符を打つと発表した。「家族を第一に考える時期が来たと思います」 ノルウェー人が始めた。 「もう1年続けなければなりませんでしたが、オリンピックに出場するということは、周囲の人たちも含めて、さらに多くのことを要求します」と、バイアスロンワールドカップ第5ステージが開催されているルーポルディング（ドイツ）で直前に企画された記者会見で、彼は涙ながらにこう説明した。 「ナンバーワンになるためにもうトレーニングする必要はほとんどありませんが、1年続けるには十分ではありません。」とノルウェーのストリン出身者は続けた。「やるべきことはただ一つ」31歳のチャンピオンで2人の子供の父親である彼は、休暇中に決断を下したと語った。 「クリスマスに家に帰ってそのことについて話したとき、やるべきことはそれしかないと感じました。」と彼は言いました。 「20年後、子供たちが家を出るとき、私はこの余分な1年を後悔しないでしょう。」ノルウェー人の宇宙人は、2013 年に到着して以来、オリンピックで 5 つの金メダルを獲得し、過去 6 つの大きなクリスタル グローブのうち 5 つを獲得し、この競争を打ち破ってきました。フォーケイドは7勝（記録）。この冬最高のバイアスロン選手に与えられるトロフィーを、2019年に初めて戴冠して以来、彼が逃したのは1度だけだ。2022年に彼からそのトロフィーを奪ったのは、フランス人のクエンティン・フィヨン・マイエだった。個人レースで 88 勝（オリンピックと世界選手権を含む）しており、伝説のオーレ・アイナル・ビョルンダーレンの記録まであと 7 勝となっている。世界選手権では、ハットトリックを達成すれば、昨年のノヴェ・メスト（チェコ共和国）で達成したOEBの金メダル20個記録を上回ることができるだろう。バイアスロン選手は土曜日の朝、朝食後にチームに引退の決断を発表した。 「ヨハネスはアスリートとチームメンバー全員に、私たちと話したいと伝えました。彼は私たちに言いました。完全にショックでした」とノルウェーチームの監督、フランス人のジークフリート・マゼ氏が説明した。 「私は彼に、それらは正当な理由だと言いました。私にとって、これは素晴らしい物語の終わりです。」とフランス人はとても感動して続けた。ノルウェー人選手の次は何でしょうか？ 「私の計画はまだ明確ではありません。私は妻に、たとえアンソルツオリンピックに出場できなかったとしても、出場したいと願っていると話しました。とヨハネス・ボーはにっこり微笑み、万雷の拍手を受けてプレスルームを後にした。 #世界ランク1位のノルウェー人ヨハネスボーが涙ながらに今季限りでの引退を発表 #Libération