日本語版
最新ニュース
日本

住宅所有者が詐欺容疑で告発された請負業者に警鐘を鳴らす

コビンチ家の玄関の隣には、歓迎の看板が掲げられています。 しかし、中に足を踏み入れると、母親のジャーメインと娘のラナが、自分たちの新しい家に特に歓迎されていないことがわかります。 家族が建築を始めてから3年以上が経ちますが、まだ未完成です。 2階のクローゼットには扉がありません。キッチンには食器棚がありません。リビングの壁からワイヤーが垂れ下がっています。 ラナは自分の地下階のアパートではなく、上の階の客室で寝ています。その階には壁もキッチンもバスルームもないからです。 2022年6月にブードロー氏を解雇した後、コヴィニッチ夫妻は家を住みやすいものにするために数千ドルを費やした。まだ未完成で、これ以上やる余裕はないと言っています (CTV W5) コビニッチ夫妻には夢のマイホームがなく、貯蓄のほとんどを使い果たしているという。 「私は経済的に破綻していると言えると思います。こすり合わせるお金は2セントもありません」と、71歳のジャーメイン・コヴィニッチさんは未完成のキッチンで語った。 母と娘は、2021年にオンタリオ州からニューブランズウィック州に移住した。彼らはニューブランズウィック州南西部の美しいローリンダムのコミュニティに森林の多い土地を購入し、請負業者を雇って2階建ての家を建てた。ジャーメインさんはアパートの上の階に住むことになり、ラナさんはアパートの上の階に住むことになる。アパートの階下に住むことになる。 家の建設の途中で、彼らは請負業者を変更し、BGB Construction および Boudreau Construction Ltd の Brandon Boudreau を雇って引き継ぎました。 ブードロー氏は2024年10月、4万5000ドル以上を受け取ったにも関わらず、2022年の春と夏に別の住宅の工事を怠ったとして、5000ドル以上の詐欺罪で有罪判決を受けた。裁判所は当時、ブードローがアルコール、麻薬、ギャンブルに苦しんでいたと審理した。しかし彼は今は冷静だ。 2022 年 2 月、コヴィニッチ夫妻はブードローが問題の解決策であると考えました。彼はすでに最初の請負業者の下で家の建設を手伝っており、コヴィンチ家の目には、ブードローは礼儀正しく、信頼でき、素晴らしい仕事をしていると映っていました。 「彼はとても信頼できるようだった」とジャーメイン氏は語った。 銀行取引明細書によると、コヴィニッチ夫妻は2022年1月から6月にかけてブードローに対し、ジャーメインとラナの口座間で14万5000ドル以上に相当する預金と複数回の分割払いを送金していた。 当初、コヴィニッチ夫妻は楽観的だった。屋根の設置が行われていました。作業員が現場で井戸と電気配線の設置を行っていた。 ブードローさんはテキストメッセージでコヴィニッチ夫妻に、キッチン用品や羽目板、床材などの必需品を購入し、すべての領収書を記録していると語った。この請負業者はまた、コビニッチ夫妻の新しいキッチン家電と洗濯機と乾燥機を自宅に保管していると述べた。 一方、コヴィニッチ夫妻は、敷地内にある狭いキャンピングトレーラーの中で犬と一緒に暮らしていた。彼らには水道がなく、暖房を使って暖をとっていました。家族は新しい家に移るのを楽しみに待っていました。 ビルドの問題 ブードローを雇ってから数か月以内に、問題が山積しました。 誰かが家中の電気配線をすべて切断した。コビニッチ夫妻は、井戸会社には報酬が支払われていないと述べた。窓を取り付けるか、完成したキッチンの写真を送るというブードローさんの約束は果たされなかった。 「言い訳が次から次へと出てきました」とラナさんは言う。 「それはパターンになり始めました。彼は私たちにこれを見せられなかったし、あれも見せられなかったのと同じように。」 コヴィニッチ夫妻はRCMPに電話して、電気配線がどのように切断されたのかを調査した。ブードロー氏を疑う者はいなかったが、警察からの尋問があったという。 「彼(ブードロー)が本当に私たちをゴースティングし始めたのは、その時点以降でした。彼はいつも来られない言い訳をしていました」とラナは言いました。…

住宅所有者が詐欺容疑で告発された請負業者に警鐘を鳴らす

1736335419
2025-01-08 10:00:00

コビンチ家の玄関の隣には、歓迎の看板が掲げられています。

しかし、中に足を踏み入れると、母親のジャーメインと娘のラナが、自分たちの新しい家に特に歓迎されていないことがわかります。

家族が建築を始めてから3年以上が経ちますが、まだ未完成です。

2階のクローゼットには扉がありません。キッチンには食器棚がありません。リビングの壁からワイヤーが垂れ下がっています。

ラナは自分の地下階のアパートではなく、上の階の客室で寝ています。その階には壁もキッチンもバスルームもないからです。

2022年6月にブードロー氏を解雇した後、コヴィニッチ夫妻は家を住みやすいものにするために数千ドルを費やした。まだ未完成で、これ以上やる余裕はないと言っています (CTV W5)

コビニッチ夫妻には夢のマイホームがなく、貯蓄のほとんどを使い果たしているという。

「私は経済的に破綻していると言えると思います。こすり合わせるお金は2セントもありません」と、71歳のジャーメイン・コヴィニッチさんは未完成のキッチンで語った。

母と娘は、2021年にオンタリオ州からニューブランズウィック州に移住した。彼らはニューブランズウィック州南西部の美しいローリンダムのコミュニティに森林の多い土地を購入し、請負業者を雇って2階建ての家を建てた。ジャーメインさんはアパートの上の階に住むことになり、ラナさんはアパートの上の階に住むことになる。アパートの階下に住むことになる。

家の建設の途中で、彼らは請負業者を変更し、BGB Construction および Boudreau Construction Ltd の Brandon Boudreau を雇って引き継ぎました。

ブードロー氏は2024年10月、4万5000ドル以上を受け取ったにも関わらず、2022年の春と夏に別の住宅の工事を怠ったとして、5000ドル以上の詐欺罪で有罪判決を受けた。裁判所は当時、ブードローがアルコール、麻薬、ギャンブルに苦しんでいたと審理した。しかし彼は今は冷静だ。

2022 年 2 月、コヴィニッチ夫妻はブードローが問題の解決策であると考えました。彼はすでに最初の請負業者の下で家の建設を手伝っており、コヴィンチ家の目には、ブードローは礼儀正しく、信頼でき、素晴らしい仕事をしていると映っていました。

「彼はとても信頼できるようだった」とジャーメイン氏は語った。

銀行取引明細書によると、コヴィニッチ夫妻は2022年1月から6月にかけてブードローに対し、ジャーメインとラナの口座間で14万5000ドル以上に相当する預金と複数回の分割払いを送金していた。

当初、コヴィニッチ夫妻は楽観的だった。屋根の設置が行われていました。作業員が現場で井戸と電気配線の設置を行っていた。

ブードローさんはテキストメッセージでコヴィニッチ夫妻に、キッチン用品や羽目板、床材などの必需品を購入し、すべての領収書を記録していると語った。この請負業者はまた、コビニッチ夫妻の新しいキッチン家電と洗濯機と乾燥機を自宅に保管していると述べた。

一方、コヴィニッチ夫妻は、敷地内にある狭いキャンピングトレーラーの中で犬と一緒に暮らしていた。彼らには水道がなく、暖房を使って暖をとっていました。家族は新しい家に移るのを楽しみに待っていました。

ビルドの問題

ブードローを雇ってから数か月以内に、問題が山積しました。

誰かが家中の電気配線をすべて切断した。コビニッチ夫妻は、井戸会社には報酬が支払われていないと述べた。窓を取り付けるか、完成したキッチンの写真を送るというブードローさんの約束は果たされなかった。

「言い訳が次から次へと出てきました」とラナさんは言う。 「それはパターンになり始めました。彼は私たちにこれを見せられなかったし、あれも見せられなかったのと同じように。」

コヴィニッチ夫妻はRCMPに電話して、電気配線がどのように切断されたのかを調査した。ブードロー氏を疑う者はいなかったが、警察からの尋問があったという。

「彼(ブードロー)が本当に私たちをゴースティングし始めたのは、その時点以降でした。彼はいつも来られない言い訳をしていました」とラナは言いました。

うんざりしたコヴィニッチ夫妻は別の請負業者を雇い、ブードローにすべての物資を降ろすよう依頼した。

「私たちは、彼が購入したものはすべて私たちに届けてもらい、私が彼に渡したお金のうち使われなかった部分を返してくれるように頼みました。そしてその時、彼が何も購入していないことが分かりました」とジャーメインさんは主張した。

母娘のジャーメインさんとラナ・コビニッチさんは、財務記録と請負業者ブランドン・ブードローとの間のテキストメッセージを確認します。 10月下旬、ブードローは5000ドルを超える詐欺罪で起訴された(CTV W5)

母と娘は、ブードローさんが保管していたキッチン家電や洗濯機と乾燥機も持っていなかった、と語った。

CTVニュースが入手したテキストメッセージは、ブードローが同じ家電製品を別の顧客に販売したことを明らかにしているが、その顧客は商品を受け取らなかったと述べている。

「ご希望であれば、箱入りの新品の洗濯機と乾燥機を家に用意しています。顧客のために保管していましたが、要らないわけではないので、保管してもよいと私に言いました。スタッキングキットを備えたLGのフロントロード」とブードロー氏はテキストメッセージを送った。

「冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、食器洗い機が必要なら、備え付けてあります」とブードロー氏は申し出た。

顧客は家電製品の代金をブードロー氏に電子送金したが、商品は何も受け取っていないと述べた。

コビニッチさんらはまた、労働者が報酬を求めて近づいてきたとも語った。 CTVニュースは乾式壁労働者の一人と話をし、ブードロー氏は一度も給料を支払わず、代わりにコヴィニッチ家が彼に給料を支払ったと語った。

請負業者からの苦情

コヴィニッチ夫妻は、カナダ人が毎年経験する困難な戦いの最下位にいることに気づいた。

過去 3 年間、数百人の住宅所有者がゼネコンについて Better Business Bureau (BBB) に苦情を申し立てました。しかし、コヴィニッチ夫妻のような多くの人は、それをBBBに決して報告しない。

お金のための戦い

お金を取り戻そうとするコヴィニッチ夫妻の戦いは、波瀾万丈だった。

彼らは弁護士を雇い、警察に電話し、オンラインでブードローを非難した。

コヴィニッチ夫妻は、ブードローさんの家族が返済を始めたとき、刑事告訴の追求を一時停止することに決めた。

領収書によると、請負業者の家族はコヴィニッチさんに不足していた家電製品、床材、トイレの代金を支払い、6,500ドル以上の未払いの請求書をカバーしたことが示されている。

ブードローさんはまた、コヴィニッチ家の引っ越しを手伝うのに一日を費やし、ゆっくりではあるが数百ドルずつの分割払いで送金を始めた。

「たとえその速度であったとしても、家を完成させるには20年はかかるでしょう」とジャーメインさんは語った。

ブードローとコヴィニッチ夫妻が負債額についてやり取りを行ったところ、請負業者は2022年10月時点で4万ドルの借金があると主張した。コヴィニッチ夫妻は、さらに数万ドルの借金があると主張している。

家族が警察にブードローを告発するよう求めたとき、RCMPはまず、国王によれば、これは民事問題であると述べた。

弁護士に何千ドルも費やした後、ジャーメインさんは立ち去らなければならなかったと語った。

「私にはそれを買う余裕なんてありません」と彼女は言った。

2年半が経ち、コヴィニッチ夫妻は家の2階を住めるようにするためにさらに数千ドルを費やしたが、地下室は未完成のままで、もうそれを行う余裕はないという。

詐欺罪が成立した

10月下旬、警察はコヴィニッチ夫妻の事件でブードロー氏を5,000ドル以上の詐欺容疑で起訴した。

ブードロー氏はCTVニュースの複数回のインタビュー要請を断るか、応じなかった。

今週、彼の弁護士はセントジョンの法廷でコメントを拒否した。

2024年5月に民事裁判所に提出された弁護声明の中で、ブードロー氏はコヴィニッチ家での自身の仕事を擁護し、コヴィニッチ家が争っている未解決の問題を解決することに双方が合意したと主張した。

いずれの申し立ても法廷で検証されていない。

裁判の期日は2026年1月に設定されている。

他人に警告する

ジャーメインさんは、これまで経済的な不安を感じたことはなく、他の人に警告したいと述べた。

「人々が私たちの失敗から学ぶことが重要だと思います」とジャーメインさんは語り、ブードロー氏にはこれまで取引してきた経歴があるため、彼女を大いに信頼していると述べた。

「誰と関わるか気をつけてください」と彼女は言った。

#住宅所有者が詐欺容疑で告発された請負業者に警鐘を鳴らす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。