日本語版
最新ニュース
日本

ルイ・マンジオーネ被告の裁判で判事が陪審員の匿名化を決定、外部からの干渉を懸念

ユナイテッドヘルスグループのブライアン・トンプソンCEO殺害容疑で裁判を受けているルイ・マンジオーネ被告の州裁判において、グレゴリー・キャロ判事は、陪審員の氏名と住所を匿名にすることを決定した。これは、個人情報が公開された場合に、陪審員が「嫌がらせや脅迫、あるいは不適切な外部からの影響」を受ける可能性があるとの懸念に基づくものである。 判決の根拠と背景 キャロ判事は火曜日の命令の中で、裁判所外でマンジオーネ被告の支持者を自称する人々が、扇動的かつ敵対的な公言を行い、陪審員選任プロセスに出席して候補者に接触する意向を示していることを指摘した。また、本件に関連すると見なされた証人らが、脅迫や嫌がらせ、個人情報のさらされといった被害を受けていることが文書で証明されているとし、情報の公開は司法 administration への干渉という正当化できないリスクをもたらすと判断した。 Photo: Fox News この決定により、陪審員の氏名と住所にアクセスできるのは検察側と弁護側のみに制限される。判事は、この措置が法廷を閉鎖したり、報道を制限したりするものではなく、注目度の高い事件において陪審員プロセスの完全性を維持し、嫌がらせを防ぐための適切な保護策であると述べている。 弁護側の反論と今後の予定 一方、マンジオーネ被告の弁護団はこの決定に反対した。弁護側は、検察が陪審員の安全や完全性に対する「実際の脅威」を証明できておらず、懸念は「推測的」で「仮定の話」であると主張した。 Photo: ABC7 New York また、検察側は法廷へのアクセス制限と礼節ルールの厳格な適用を求めたが、キャロ判事はこれを退けた。判事は、80以上のメディア機関が取材を計画していることに触れ、法廷内に入りきれない記者向けにオーバーフロールーム(別室)を設けることで、公衆のアクセスを確保すると説明した。 検察側は、マンジオーネ被告が2024年12月にマンハッタン中区の路上でトンプソンCEOを射殺したと主張している。被告は州および連邦の別々のケースで無罪を主張しており、州の殺人事件で有罪となった場合は終身刑に処される可能性がある。陪審員の選任は9月8日に開始される予定である。 Should the Jury Nullify Luigi Mangione's Case?! | Side Quests Only #7

ユナイテッドヘルスグループのブライアン・トンプソンCEO殺害容疑で裁判を受けているルイ・マンジオーネ被告の州裁判において、グレゴリー・キャロ判事は、陪審員の氏名と住所を匿名にすることを決定した。これは、個人情報が公開された場合に、陪審員が「嫌がらせや脅迫、あるいは不適切な外部からの影響」を受ける可能性があるとの懸念に基づくものである。

判決の根拠と背景

キャロ判事は火曜日の命令の中で、裁判所外でマンジオーネ被告の支持者を自称する人々が、扇動的かつ敵対的な公言を行い、陪審員選任プロセスに出席して候補者に接触する意向を示していることを指摘した。また、本件に関連すると見なされた証人らが、脅迫や嫌がらせ、個人情報のさらされといった被害を受けていることが文書で証明されているとし、情報の公開は司法 administration への干渉という正当化できないリスクをもたらすと判断した。

Luigi Mangione judge says jurors will remain anonymous after threats toward witnesses
Photo: Fox News

この決定により、陪審員の氏名と住所にアクセスできるのは検察側と弁護側のみに制限される。判事は、この措置が法廷を閉鎖したり、報道を制限したりするものではなく、注目度の高い事件において陪審員プロセスの完全性を維持し、嫌がらせを防ぐための適切な保護策であると述べている。

弁護側の反論と今後の予定

一方、マンジオーネ被告の弁護団はこの決定に反対した。弁護側は、検察が陪審員の安全や完全性に対する「実際の脅威」を証明できておらず、懸念は「推測的」で「仮定の話」であると主張した。

ルイ・マンジオーネ被告の裁判で判事が陪審員の匿名化を決定、外部からの干渉を懸念
Photo: ABC7 New York

また、検察側は法廷へのアクセス制限と礼節ルールの厳格な適用を求めたが、キャロ判事はこれを退けた。判事は、80以上のメディア機関が取材を計画していることに触れ、法廷内に入りきれない記者向けにオーバーフロールーム(別室)を設けることで、公衆のアクセスを確保すると説明した。

検察側は、マンジオーネ被告が2024年12月にマンハッタン中区の路上でトンプソンCEOを射殺したと主張している。被告は州および連邦の別々のケースで無罪を主張しており、州の殺人事件で有罪となった場合は終身刑に処される可能性がある。陪審員の選任は9月8日に開始される予定である。

Should the Jury Nullify Luigi Mangione's Case?! | Side Quests Only #7
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。