日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

築300年の建物の残骸が敷地内で発見

考古学者たちは、ダウン州で300年以上前のものと考えられる建物群の遺跡が偶然発見されたことに驚いている。中庭と建物複合体の基礎は、ストラングフォード湖を見下ろす 18 世紀の邸宅であるキャッスル ワードの敷地で発掘されました。一説によると、これらは実用的な建物であったが、1760 年代に後の大邸宅が建てられたときに「目障り」とみなされて取り壊されたという。 ナショナル・トラストの北アイルランド地域考古学者マラシー・コンウェイ氏は、これを「非常に重要な」発見だと述べた。「私たちの地図にはそこに何かが存在することを示すものは何もありませんでした」と彼は記者協会に語った。 既存の邸宅の建設は 1760 年代に始まりましたが、18 世紀初頭に建てられたオリジナルのキャッスル ワード ハウスもありました。専門家らは、これらの新たに発見された遺跡は、最初の家が使用していた住宅または農場の建物であり、1600年代後半から1700年代前半に遡る可能性があると考えている。ノーザン考古学コンサルタント会社のマイケル・フィアロン氏は、発見当時、現場で排水システムの建設を監視していました。同氏は、新たに発見された建物が「窓からは目障りだった可能性があり、窓の外に見えないように取り壊すことにした」と考えている。「自然景観を損なうようなものは彼らは望んでいなかっただろう」と同氏は記者協会に語った。建物の遺跡は中央の石畳の中庭の周囲に位置しており、タイル張りで旗のある床があった建物もありました。流し台、暖炉、地下室、そして石で裏打ちされた排水溝の網がすべて特定されています。ガラス瓶、陶器、陶器、廃棄された解体された動物の骨などの遺物も見つかった。 #築300年の建物の残骸が敷地内で発見

築300年の建物の残骸が敷地内で発見

1735886610
2025-01-02 16:03:00

考古学者たちは、ダウン州で300年以上前のものと考えられる建物群の遺跡が偶然発見されたことに驚いている。

中庭と建物複合体の基礎は、ストラングフォード湖を見下ろす 18 世紀の邸宅であるキャッスル ワードの敷地で発掘されました。

一説によると、これらは実用的な建物であったが、1760 年代に後の大邸宅が建てられたときに「目障り」とみなされて取り壊されたという。

ナショナル・トラストの北アイルランド地域考古学者マラシー・コンウェイ氏は、これを「非常に重要な」発見だと述べた。

「私たちの地図にはそこに何かが存在することを示すものは何もありませんでした」と彼は記者協会に語った。

既存の邸宅の建設は 1760 年代に始まりましたが、18 世紀初頭に建てられたオリジナルのキャッスル ワード ハウスもありました。

専門家らは、これらの新たに発見された遺跡は、最初の家が使用していた住宅または農場の建物であり、1600年代後半から1700年代前半に遡る可能性があると考えている。

ノーザン考古学コンサルタント会社のマイケル・フィアロン氏は、発見当時、現場で排水システムの建設を監視していました。

同氏は、新たに発見された建物が「窓からは目障りだった可能性があり、窓の外に見えないように取り壊すことにした」と考えている。

「自然景観を損なうようなものは彼らは望んでいなかっただろう」と同氏は記者協会に語った。

建物の遺跡は中央の石畳の中庭の周囲に位置しており、タイル張りで旗のある床があった建物もありました。

流し台、暖炉、地下室、そして石で裏打ちされた排水溝の網がすべて特定されています。

ガラス瓶、陶器、陶器、廃棄された解体された動物の骨などの遺物も見つかった。

#築300年の建物の残骸が敷地内で発見

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。