日本語版
最新ニュース
健康

小児集中治療室はRSウイルスで多忙、手術は延期を余儀なくされる

ANPEA の看護師は、UMC フローニンゲンの小児 ICU で赤ちゃんを抱いています。NOS ニュース・ヴァンダーグ、05:49オランダの 7 つの小児 ICU には現在、RS ウイルスにより重度の呼吸器疾患を患っている比較的多数の小児が収容されています。したがって、さまざまな病院では、心臓手術など、他の子供たちの手術や治療は当面行われないことになる。RS ウイルスは乳児にとって致命的になる可能性があります。世界中で、このウイルスはマラリアに次いで乳児の第二の死因となっている。オランダでは、集中治療室があるおかげで、子供たちがRSウイルスで死亡することはほとんどありません。しかし、子供たちの集中治療室は現在、ほぼ毎年のように、ウイルスのせいで収容能力の限界に近づいています。小児用の ICU ベッド 90 床のうち、約半数が既に RS の小児で占有されています。ウイルスはまだピークに達していないため、この占有率は近い将来さらに増加すると予想されます。急性期治療を保証「状況は困難だが、治療は保証されている」とオランダ小児科協会の会長リシー・デ・リッダー氏は言う。 「オランダ中の小児科医は、入院や転院の可能性を可能な限り調整するために集中的に協力しています。一部の地域では国境を越えた病院と連絡が取られていますが、そこでも忙しいです。」混雑のため、親がさらに遠くまで行かなければならない場合や、子供が別の病院に転院しなければならない場合もあります。 「もちろん、これは誰にとっても理想的なことではありませんが、すべての子供が適切なケアを受けることが保証されます。」さまざまな病院でも計画された治療が延期されている。「これに対処しなければならない子供たちや親にとって、これは非常に迷惑なことだと私たちは認識しています」とデ・リッダー氏は言う。 「難しい選択ですが、これらの措置を通じて、最も急性期の治療を保証し、すべての重病の子供たちを助けることができます。」刺すよ今回のRSの流行は、集中治療室の収容能力の問題を引き起こす最後のものとなる可能性がある。今年、オランダでウイルスに対するワクチンが利用可能になる予定だ。この予防接種により、入院の約80%が防げると期待されています。RIVM によると、この薬は安全です。注射にはニルセビマブが含まれています。これらは、受動免疫を提供する RS ウイルスに対する抗体です。それは予防接種とは違います。ワクチン接種中、注射後に体は抗体を産生します。そしてそのプロセスは副作用を引き起こす可能性があります。受動免疫では、これらの抗体はすでに接種されています。フランスやルクセンブルクなどの国ではすでに予防接種が行われており、RIVMによると、これらの国ではRSで入院する子供の数が実際に80%減少したという。この秋の注射キャンペーン目標は、来秋にすべての赤ちゃんがRS戦の出場権を得られるようにすることだ。デ・リッダー氏は、この注射が入手可能になり次第、できるだけ多くの親がそれを使用することを望んでいる。それ ワクチン接種への信頼 親の割合は近年減少しています。 「注射ができるようになったら来てください。安全ですし、子供たちの苦しみを防ぐことができます。」 #小児集中治療室はRSウイルスで多忙手術は延期を余儀なくされる

小児集中治療室はRSウイルスで多忙、手術は延期を余儀なくされる

1735806587
2025-01-02 04:49:00
ANPEA の看護師は、UMC フローニンゲンの小児 ICU で赤ちゃんを抱いています。

NOS ニュース・ヴァンダーグ、05:49

オランダの 7 つの小児 ICU には現在、RS ウイルスにより重度の呼吸器疾患を患っている比較的多数の小児が収容されています。したがって、さまざまな病院では、心臓手術など、他の子供たちの手術や治療は当面行われないことになる。

RS ウイルスは乳児にとって致命的になる可能性があります。世界中で、このウイルスはマラリアに次いで乳児の第二の死因となっている。オランダでは、集中治療室があるおかげで、子供たちがRSウイルスで死亡することはほとんどありません。しかし、子供たちの集中治療室は現在、ほぼ毎年のように、ウイルスのせいで収容能力の限界に近づいています。

小児用の ICU ベッド 90 床のうち、約半数が既に RS の小児で占有されています。ウイルスはまだピークに達していないため、この占有率は近い将来さらに増加すると予想されます。

急性期治療を保証

「状況は困難だが、治療は保証されている」とオランダ小児科協会の会長リシー・デ・リッダー氏は言う。 「オランダ中の小児科医は、入院や転院の可能性を可能な限り調整するために集中的に協力しています。一部の地域では国境を越えた病院と連絡が取られていますが、そこでも忙しいです。」

混雑のため、親がさらに遠くまで行かなければならない場合や、子供が別の病院に転院しなければならない場合もあります。 「もちろん、これは誰にとっても理想的なことではありませんが、すべての子供が適切なケアを受けることが保証されます。」さまざまな病院でも計画された治療が延期されている。

「これに対処しなければならない子供たちや親にとって、これは非常に迷惑なことだと私たちは認識しています」とデ・リッダー氏は言う。 「難しい選択ですが、これらの措置を通じて、最も急性期の治療を保証し、すべての重病の子供たちを助けることができます。」

刺すよ

今回のRSの流行は、集中治療室の収容能力の問題を引き起こす最後のものとなる可能性がある。今年、オランダでウイルスに対するワクチンが利用可能になる予定だ。この予防接種により、入院の約80%が防げると期待されています。

RIVM によると、この薬は安全です。注射にはニルセビマブが含まれています。これらは、受動免疫を提供する RS ウイルスに対する抗体です。それは予防接種とは違います。ワクチン接種中、注射後に体は抗体を産生します。そしてそのプロセスは副作用を引き起こす可能性があります。受動免疫では、これらの抗体はすでに接種されています。

フランスやルクセンブルクなどの国ではすでに予防接種が行われており、RIVMによると、これらの国ではRSで入院する子供の数が実際に80%減少したという。

この秋の注射キャンペーン

目標は、来秋にすべての赤ちゃんがRS戦の出場権を得られるようにすることだ。デ・リッダー氏は、この注射が入手可能になり次第、できるだけ多くの親がそれを使用することを望んでいる。それ ワクチン接種への信頼 親の割合は近年減少しています。 「注射ができるようになったら来てください。安全ですし、子供たちの苦しみを防ぐことができます。」

#小児集中治療室はRSウイルスで多忙手術は延期を余儀なくされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。