日本語版
最新ニュース
健康

トトはトイレットペーパーで便座を拭かないでくださいと言います

音楽プレーヤー、自動洗浄、暖房便座を備えた日本のトイレは、明らかにその革新的なデザインで話題になることを恐れていません。 しかし、これらの最先端の座席には、トイレットペーパーという思わぬ宿敵がいます。日本のトップ便器メーカーであるTOTOは先週、表面に微細な傷ができる恐れがあるため、トイレットペーパーで便座を拭くのは控えるべきだと発表した。同社の勧告は、傷や変色について苦情を訴える一連の投稿がソーシャルメディアに投稿されたことを受けて行われた。 TOTOの担当者は毎日新聞に対し、同社の温水洗浄便座はプラスチック樹脂でできており、その材質は「洗剤に対する耐性があり、複雑な形状に成形できる」と述べた。ただし、トイレットペーパーや乾いた布でシートを拭くと、目に見えない小さな傷がつき、そこに汚れが蓄積し、変色する可能性があります。しかし、便座を拭くためにトイレットペーパーを使用しないようユーザーに勧告しているメーカーはTOTOだけではない。同様の推奨事項は以前にも清掃の専門家によって発表されており、ライフスタイルサイトでも公開されています。 乾いたトイレットペーパーの代わりに、水道水または洗剤に浸した柔らかい布を使用することをお勧めします。また、便座の表面を損傷する可能性があるシンナー、ナイロンや金属たわし、研磨剤の使用も控えるよう勧めています。同社は、より傷つきにくい素材を検討しているが、「現時点では素材を変更する予定はない」と述べた。TOTOの主力ビデトイレであるウォシュレットには、自動蓋、エアドライヤー、ビデの水流の圧力制御などの機能が含まれています。日本のおもてなし文化の延長として考えられた思慮深いデザインの日本のトイレは、外国人にとって思いがけない観光名所となり、国内の誇りの源となっている。

トトはトイレットペーパーで便座を拭かないでくださいと言います

音楽プレーヤー、自動洗浄、暖房便座を備えた日本のトイレは、明らかにその革新的なデザインで話題になることを恐れていません。

しかし、これらの最先端の座席には、トイレットペーパーという思わぬ宿敵がいます。

日本のトップ便器メーカーであるTOTOは先週、表面に微細な傷ができる恐れがあるため、トイレットペーパーで便座を拭くのは控えるべきだと発表した。

同社の勧告は、傷や変色について苦情を訴える一連の投稿がソーシャルメディアに投稿されたことを受けて行われた。

TOTOの担当者は毎日新聞に対し、同社の温水洗浄便座はプラスチック樹脂でできており、その材質は「洗剤に対する耐性があり、複雑な形状に成形できる」と述べた。

ただし、トイレットペーパーや乾いた布でシートを拭くと、目に見えない小さな傷がつき、そこに汚れが蓄積し、変色する可能性があります。

しかし、便座を拭くためにトイレットペーパーを使用しないようユーザーに勧告しているメーカーはTOTOだけではない。

同様の推奨事項は以前にも清掃の専門家によって発表されており、ライフスタイルサイトでも公開されています。

乾いたトイレットペーパーの代わりに、水道水または洗剤に浸した柔らかい布を使用することをお勧めします。また、便座の表面を損傷する可能性があるシンナー、ナイロンや金属たわし、研磨剤の使用も控えるよう勧めています。

同社は、より傷つきにくい素材を検討しているが、「現時点では素材を変更する予定はない」と述べた。

TOTOの主力ビデトイレであるウォシュレットには、自動蓋、エアドライヤー、ビデの水流の圧力制御などの機能が含まれています。

日本のおもてなし文化の延長として考えられた思慮深いデザインの日本のトイレは、外国人にとって思いがけない観光名所となり、国内の誇りの源となっている。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。