日本語版
最新ニュース
世界

ニューヨーク州は気候変動対策を後退させるというドナルド・トランプ大統領の計画にどのように反抗しているのか

ニューヨーク州のキャシー・ホチョル知事は先週、画期的な気候変動法案に署名し、ドナルド・トランプ次期大統領が環境保護を後退させた場合でも、各州がどのようにして汚染者の責任を追及し続けることができるかを示した。ニューヨーク州の気候変動スーパーファンド法は、最大手の多国籍石油・ガス会社に対し、暴風雨や海面上昇など危険性が高まる気候災害からニューヨーク住民を守ることを目的としたインフラプロジェクトに使われる基金への拠出を義務付ける。 「ニューヨークが発砲した一発は世界中に響くだろう」トランプ大統領は間もなく大統領に復帰し、選挙活動中にクリーンエネルギーや連邦環境規制を公然と軽蔑し、既存の気候政策を解体し、環境保護庁(EPA)を骨抜きにすることが予想されている。したがって、少なくとも今後4年間は、アメリカ国民は気候変動を引き起こしている化石燃料による汚染に対処するために、このような地方自治体や州の取り組みに頼らなければならないことになる。 ホチョル氏が気候変動スーパーファンド法に署名した後、リズ・クルーガー州上院議員は声明で、「ニューヨーク州は世界中に響くであろう銃撃を放った。気候危機に最も責任のある企業が責任を問われることになるだろう」と述べた。クルーガー氏の事務所は、この法律により今後25年間で750億ドルの収益が見込まれると予想している。しかし近い将来、ニューヨーク州環境保全局(DEC)はまず基金の仕組みに関するガイドラインを提案する必要がある。これには、誰が基金に支払わなければならないのか、州が資金をどのように集めるのか、基金がどのような種類のインフラプロジェクトを支援するのかといったルールが含まれる。この法律は、歴史的に10億トンを超える温室効果ガス排出の責任を負っている化石燃料会社に適用される。そして、基金の給付金の少なくとも 35 パーセントは「恵まれない」コミュニティに届けられることになっています。 この計画は、企業が放置する有毒廃棄物処分場に対する責任を負わせるために数十年にわたって施行されてきた州法および連邦法を大まかにモデル化したものである。しかし、ニューヨーク州の新しい法律は、古い工業用地にある有害物質の除去に資金を振り向けるのではなく、雨水排水システムの改修などの強靱化プロジェクトに資金を提供することになる。「ニューヨーク州の納税者は、気候変動対策のコストを100パーセント財政的につかんでいました。今後、大手石油会社が彼らが引き起こした損害の多くを支払うことになる」とニューヨーク公共利益調査グループ(NYPIRG)事務局長ブレア・ホーナー氏はプレスリリースで述べた。 NYPIRGによると、気候変動スーパーファンド法はニューヨーカーの将来の税負担を毎年30億ドル削減することになっている。クルーガー事務所によると、気候変動によって悪化する異常気象は、2050年までにニューヨークでの準備と復旧に5兆ドルの費用がかかると予想されている。 ジョー・バイデンは、パリ気候協定への国の取り組みの一環として、米国の温室効果ガス排出量を2005年の汚染レベルと比較して2030年までに少なくとも50パーセント削減するという目標を設定した。同氏はまた、気候変動対策とクリーンエネルギー技術に3,690億ドルを確保する巨額の支出パッケージであるインフレ抑制法にも署名した。 一方、トランプ大統領は、米国をパリ協定から再び離脱させるつもりだと述べている(バイデン氏が米国をパリ協定に再加盟させる前の1期目に短期間そうしていた)。次期大統領はまた、インフレ抑制法に基づく未使用の資金を取り消すとも述べた。同氏は前回の大統領時代に100以上の環境規制を撤回しており、今回環境保護庁に選出されたことで同庁における「迅速な規制緩和の決定」が再び確実になるだろうと述べている。 それでも、州法は気候変動との戦いで失われた基盤の一部を補うことができる。もちろん、ニューヨーク州の気候変動スーパーファンド法は、いかなる法的挑戦にも耐えなければならない。しかし、同州が気候変動対策に対するトランプ大統領の敵意に直面しながら野心的な環境計画を策定したのはこれが初めてではない。 2019年、ニューヨーク州は気候変動リーダーシップおよびコミュニティ保護法を可決した。これにより同州は2030年までに温室効果ガス排出量を40%削減する軌道に乗ったが、それ以降の進捗は遅かった。目前に迫った環境規制緩和に対するニューヨーク市の最新の答えは、第1次トランプ大統領時代を特徴づけた大きな流れの一部にすぎず、第2次大統領時代の一部となる構えだ。今年初め、バーモント州は独自の気候スーパーファンド法を可決した。非営利団体「フード&ウォーター・ウォッチ」によると、同様の法律はカリフォルニア州、メリーランド州、マサチューセッツ州、ニュージャージー州、議会でも導入されている。 #ニューヨーク州は気候変動対策を後退させるというドナルドトランプ大統領の計画にどのように反抗しているのか

ニューヨーク州は気候変動対策を後退させるというドナルド・トランプ大統領の計画にどのように反抗しているのか

1735662520
2024-12-30 21:20:00

ニューヨーク州のキャシー・ホチョル知事は先週、画期的な気候変動法案に署名し、ドナルド・トランプ次期大統領が環境保護を後退させた場合でも、各州がどのようにして汚染者の責任を追及し続けることができるかを示した。

ニューヨーク州の気候変動スーパーファンド法は、最大手の多国籍石油・ガス会社に対し、暴風雨や海面上昇など危険性が高まる気候災害からニューヨーク住民を守ることを目的としたインフラプロジェクトに使われる基金への拠出を義務付ける。

「ニューヨークが発砲した一発は世界中に響くだろう」

トランプ大統領は間もなく大統領に復帰し、選挙活動中にクリーンエネルギーや連邦環境規制を公然と軽蔑し、既存の気候政策を解体し、環境保護庁(EPA)を骨抜きにすることが予想されている。したがって、少なくとも今後4年間は、アメリカ国民は気候変動を引き起こしている化石燃料による汚染に対処するために、このような地方自治体や州の取り組みに頼らなければならないことになる。

ホチョル氏が気候変動スーパーファンド法に署名した後、リズ・クルーガー州上院議員は声明で、「ニューヨーク州は世界中に響くであろう銃撃を放った。気候危機に最も責任のある企業が責任を問われることになるだろう」と述べた。

クルーガー氏の事務所は、この法律により今後25年間で750億ドルの収益が見込まれると予想している。しかし近い将来、ニューヨーク州環境保全局(DEC)はまず基金の仕組みに関するガイドラインを提案する必要がある。これには、誰が基金に支払わなければならないのか、州が資金をどのように集めるのか、基金がどのような種類のインフラプロジェクトを支援するのかといったルールが含まれる。この法律は、歴史的に10億トンを超える温室効果ガス排出の責任を負っている化石燃料会社に適用される。そして、基金の給付金の少なくとも 35 パーセントは「恵まれない」コミュニティに届けられることになっています。

この計画は、企業が放置する有毒廃棄物処分場に対する責任を負わせるために数十年にわたって施行されてきた州法および連邦法を大まかにモデル化したものである。しかし、ニューヨーク州の新しい法律は、古い工業用地にある有害物質の除去に資金を振り向けるのではなく、雨水排水システムの改修などの強靱化プロジェクトに資金を提供することになる。

「ニューヨーク州の納税者は、気候変動対策のコストを100パーセント財政的につかんでいました。今後、大手石油会社が彼らが引き起こした損害の多くを支払うことになる」とニューヨーク公共利益調査グループ(NYPIRG)事務局長ブレア・ホーナー氏はプレスリリースで述べた。

NYPIRGによると、気候変動スーパーファンド法はニューヨーカーの将来の税負担を毎年30億ドル削減することになっている。クルーガー事務所によると、気候変動によって悪化する異常気象は、2050年までにニューヨークでの準備と復旧に5兆ドルの費用がかかると予想されている。

ジョー・バイデンは、パリ気候協定への国の取り組みの一環として、米国の温室効果ガス排出量を2005年の汚染レベルと比較して2030年までに少なくとも50パーセント削減するという目標を設定した。同氏はまた、気候変動対策とクリーンエネルギー技術に3,690億ドルを確保する巨額の支出パッケージであるインフレ抑制法にも署名した。

一方、トランプ大統領は、米国をパリ協定から再び離脱させるつもりだと述べている(バイデン氏が米国をパリ協定に再加盟させる前の1期目に短期間そうしていた)。次期大統領はまた、インフレ抑制法に基づく未使用の資金を取り消すとも述べた。同氏は前回の大統領時代に100以上の環境規制を撤回しており、今回環境保護庁に選出されたことで同庁における「迅速な規制緩和の決定」が再び確実になるだろうと述べている。

それでも、州法は気候変動との戦いで失われた基盤の一部を補うことができる。もちろん、ニューヨーク州の気候変動スーパーファンド法は、いかなる法的挑戦にも耐えなければならない。しかし、同州が気候変動対策に対するトランプ大統領の敵意に直面しながら野心的な環境計画を策定したのはこれが初めてではない。 2019年、ニューヨーク州は気候変動リーダーシップおよびコミュニティ保護法を可決した。これにより同州は2030年までに温室効果ガス排出量を40%削減する軌道に乗ったが、それ以降の進捗は遅かった。

目前に迫った環境規制緩和に対するニューヨーク市の最新の答えは、第1次トランプ大統領時代を特徴づけた大きな流れの一部にすぎず、第2次大統領時代の一部となる構えだ。今年初め、バーモント州は独自の気候スーパーファンド法を可決した。非営利団体「フード&ウォーター・ウォッチ」によると、同様の法律はカリフォルニア州、メリーランド州、マサチューセッツ州、ニュージャージー州、議会でも導入されている。

#ニューヨーク州は気候変動対策を後退させるというドナルドトランプ大統領の計画にどのように反抗しているのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。