日本語版
最新ニュース
企業

エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震、4人が負傷

サンサルバドル.- 当局と地質庁によると、今週金曜日、マグニチュード5.3の地震がエルサルバドル全土を震撼させ、道路建設現場で作業員4名が負傷した。脅威・資源天然観測所によると、この地震は今週金曜日の午前10時28分に記録され、震源地は太平洋、アカフトラ港の南西26キロのソンソナテ沖、深さは48キロであった。エルサルバドル環境省のリソース。エルサルバドル地震局は、揺れは国中で感じられたが、主に沿岸地域で感じられたと発表した。環境団体によると、これは沈み込み過程の力学によって生じたもので、その特性から津波の危険はないという。ここ数日、さまざまな規模の地震がいくつかの地域で発生しました。先週の金曜日にはラ・リベルタード沖でマグニチュード4.5の地震が発生し、23日月曜日にはアワチャパン沖でマグニチュード4.4の地震が報告された。コンチャグアでは、12月8日に始まった群発地震が止まらず、今週金曜日午前6時30分までにすでに1,491回の余震が発生しており、そのうち197回は住民が体感した。公共事業省は、サンサルバドルの西14キロにあるサンタ・テクラの町郊外で高速道路の建設作業に従事していた労働者4人が負傷したと発表した。「負傷者4名を記録した。同省はソーシャルネットワークXで、労働者らが鉄のフレームを作っていたが、地震で棒が落ちて直撃したと伝えた。従業員4人は「容体は安定しており、医師の治療を受けている」と付け加えた。エルサルバドル緑十字社の広報担当者からの情報によると、負傷者2名が搬送されたという。 1人は132医療緊急システムから救急車で医療センターに搬送され、もう1人はクルス・ベルデが搬送した。役人たちは建物の中に閉じ込められましたが、同じ同僚が彼らを救い出しました。 救助コマンド救助部隊のコーディネーター、ジョニー・ラモス氏はこう語る。エルサルバドルのメディアによると、2週間前、ロス・チョロスへの高速道路が建設中の同じ建物で、一部の鉄骨が崩壊し、建設作業員3人の命が失われた。今週金曜日、エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震が発生し、ロス・チョロス高速道路の建設中の構造物が倒壊した。写真:ラ・プレンサ・グラフィカ。 (グラフィックプレス/グラフィックプレス) #エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震4人が負傷

エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震、4人が負傷

サンサルバドル.- 当局と地質庁によると、今週金曜日、マグニチュード5.3の地震がエルサルバドル全土を震撼させ、道路建設現場で作業員4名が負傷した。

脅威・資源天然観測所によると、この地震は今週金曜日の午前10時28分に記録され、震源地は太平洋、アカフトラ港の南西26キロのソンソナテ沖、深さは48キロであった。エルサルバドル環境省のリソース。

エルサルバドル地震局は、揺れは国中で感じられたが、主に沿岸地域で感じられたと発表した。

環境団体によると、これは沈み込み過程の力学によって生じたもので、その特性から津波の危険はないという。

ここ数日、さまざまな規模の地震がいくつかの地域で発生しました。先週の金曜日にはラ・リベルタード沖でマグニチュード4.5の地震が発生し、23日月曜日にはアワチャパン沖でマグニチュード4.4の地震が報告された。

コンチャグアでは、12月8日に始まった群発地震が止まらず、今週金曜日午前6時30分までにすでに1,491回の余震が発生しており、そのうち197回は住民が体感した。

公共事業省は、サンサルバドルの西14キロにあるサンタ・テクラの町郊外で高速道路の建設作業に従事していた労働者4人が負傷したと発表した。

「負傷者4名を記録した。同省はソーシャルネットワークXで、労働者らが鉄のフレームを作っていたが、地震で棒が落ちて直撃したと伝えた。

従業員4人は「容体は安定しており、医師の治療を受けている」と付け加えた。エルサルバドル緑十字社の広報担当者からの情報によると、負傷者2名が搬送されたという。 1人は132医療緊急システムから救急車で医療センターに搬送され、もう1人はクルス・ベルデが搬送した。

役人たちは建物の中に閉じ込められましたが、同じ同僚が彼らを救い出しました。 救助コマンド救助部隊のコーディネーター、ジョニー・ラモス氏はこう語る。

エルサルバドルのメディアによると、2週間前、ロス・チョロスへの高速道路が建設中の同じ建物で、一部の鉄骨が崩壊し、建設作業員3人の命が失われた。

今週金曜日、エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震が発生し、ロス・チョロス高速道路の建設中の構造物が倒壊した。写真:ラ・プレンサ・グラフィカ。 (グラフィックプレス/グラフィックプレス)
#エルサルバドルでマグニチュード5.3の地震4人が負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。