グアテマラ、トランプ大統領の中米追放者の受け入れに前向き、関係者が語る

(この 12 月 26 日の記事は、パラグラフ 11 のグアテマラ大統領のファーストネームであるベルナルドの綴りを修正するために修正されました)サラ・キノシアン著メキシコシティ（ロイター） - グアテマラはトランプ次期政権との前向きな関係構築を目指しており、米国から追放された他の中米諸国の国民の受け入れに前向きであると事情に詳しい関係筋３人が明らかにした。信頼できるニュースと毎日の楽しみがあなたの受信箱に届きます自分の目で確かめてください — Yodel は、毎日のニュース、エンターテイメント、楽しい記事の頼りになる情報源です。「地域的な対応が必要だ」とグアテマラ当局者は匿名を条件にロイターに語った。 「そして私たちは解決策の一部になりたいと思っています。」米国は関係緊張のため、ニカラグア、ベネズエラ、ハイチなどから国民を強制送還するのに苦労している。これは、米国に不法滞在する記録的な数の移民を国外追放すると公約している次期大統領ドナルド・トランプにとって、課題となる可能性がある。同氏のチームはすでに数カ国の政府に連絡を取り、第三国から追放者を受け入れる意向をテストしている。メキシコやバハマを含む米国の近隣諸国の多くは、第三国からの強制送還者を受け入れたくないと言っている。米国土安全保障省の報告書によると、2022年には米国に不法滞在する移民の40％以上がメキシコから来ており、全体の1100万人のうち480万人に上る。次いでグアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラスが続き、合わせて全体の5分の1以上を占めた。グアテマラは隣国エルサルバドルやホンジュラスに比べ、トランプ政権の2期目の準備に特に積極的で、トランプ政権移行チームのメンバーであるマルコ・ルビオ上院議員が国務長官に抜擢される前に、移民や大衆について意見交換を行っている。国外追放、国境警備、麻薬密売、そして中国。米国と最も公然たる敵対関係にあるニカラグア政府と合わせて、この３カ国は国外追放者の受け入れを求めるトランプ大統領の要求に対処する上で、また米国移民からの送金を削減する可能性があるという点で、清算の瞬間に直面している。彼らの経済への主要な貢献者。トランプ大統領政権移行チームはコメント要請に応じていない。スムーズなスタートを目指してグアテマラと米国の会談は、グアテマラの保守系野党と次期大統領の周辺勢力の多くとの関係にもかかわらず、バイデン政権の同盟者であるベルナルド・アレバロ大統領の中道左派政権がトランプ政権と円滑な関係でスタートしたいと考えていることを示唆している。トランプ大統領の就任式は1月20日に行われる。ポピュリストのナイブ・ブケレ大統領がすでにトランプ陣営と良好な関係を築いているエルサルバドルは、あまり積極的ではないアプローチをとっている。しかし、エルサルバドル当局者と政権移行チームとの協議に近い関係者は、トランプ政権は移民問題でエルサルバドルとの円滑な協力を見込んでいると述べた。グアテマラ当局者は、同国はジョー・バイデン大統領の下ですでに週14便の強制送還便を受け入れており、増加に向けて準備を進めていると述べた。ホンジュラスのアントニオ・ガルシア外務副大臣はロイターに対し、同国には週に１０便の強制送還便が運航されていると語った。ロイターは他の中米諸国への強制送還便の便数を確認できなかった。国外追放の増加グアテマラは、国外追放の増加には時間がかかるという根拠に基づいて、秋には強制送還が大幅に増加すると予想している。別のグアテマラ政府当局者は「我々にはその準備ができていないが、それが来ることは分かっている」と語った。2人目の当局者は、グアテマラはグアテマラ人の再統合を優先すると述べ、どの国も自国民に対して責任を負うべきだと付け加えたが、自由な移動を認めるホンジュラス、グアテマラ、ニカラグア、エルサルバドル間の地域協定も強調した。グアテマラの追放者に対するビジョンは、米国で培った技能を民間部門で働かせることだという。「彼らは建設業やサービス業などさまざまな分野で働いてきた人たちで、英語を話せる人も多い。私たちはそれを活用したいのです。」関係筋３人によると、１１月下旬、グアテマラの安全保障相兼移民局長がワシントンを訪れ、ルビオ氏や他の共和党主要議員らと会談し、麻薬密売、移民、国外追放などについて協議した。彼らはまた、第一次トランプ政権の多くのスタッフを職員が務めたヘリテージ財団とも会談した。関係者によると、財団は移民と強制送還について話し合ったが、主にグアテマラが中国よりも米国の同盟国である台湾への忠誠を維持することを望んでいると強調したという。当局者らは、送金が減少し、強制送還者の再統合にかかるコストが上昇した場合、さらなる強制送還がグアテマラ経済に負担をかける可能性があることを認識している。グアテマラのGDPの約20％は、米国に離散した人々が本国に送金する送金によるものだ。2023年、送金はエルサルバドルの国内総生産の24％、ホンジュラスのGDPの30％近くを占めた。グアテマラ当局者らは、送金減少による当面の経済的影響については心配していないと述べたが、トランプ大統領の提案している関税引き上げや送金課税と合わせて送金が減少することに懸念を表明した。２人目の当局者は「資金計画はまだない。不明な点が多すぎる」と述べた。グアテマラ当局者らは、グアテマラのどの地域から最も多くの移民が出国したかを示す国連の国際移住機関の調査を分析しており、これらの地域社会への帰還に向けて準備を整えたいと考えていると当局者２人が語った。エルサルバドル政府は、トランプ政権が行動を起こし次第、計画を発表すると述べた。フェリックス・ウジョア副大統領はロイターに対し、「われわれは事実に基づいて取り組んでいるが、まだすべてが憶測に過ぎない」と語った。ブケレ氏はトランプ氏と同様、政治的混乱者を自認しており、トランプ氏に近い多くの人物とつながりがある。ホンジュラスのガルシア外務副大臣は、同国の駐米大使がトランプ大統領の政権移行チームおよびグアテマラと非公式に会談し、対応を調整したと述べた。ガルシア氏は、この国は常に追放者を受け入れてきたと強調したが、移民の少なくとも40％が再び米国への移住を試みていると指摘した。同氏は、ギャングの暴力、失業、貧困など移民の原因となっている生活環境の改善に両国が取り組むことが重要だと付け加えた。「ホンジュラスはすでに大量国外追放という現象を経験しており、おそらくその違いは10便から20便か30便になるだろう」とガルシア氏は語った。 「我々は米国側と話し合い、品位と敬意の枠組みの中で物流や返品センターの枠について合意する必要がある。」（サラ・キノシアンによるレポート、クリスチャン・プラムとロッド・ニッケルによる編集） #グアテマラトランプ大統領の中米追放者の受け入れに前向き関係者が語る