日本語版
最新ニュース
健康

妻は単純な咳のため医者に行きましたが、余命18か月だと宣告されました。彼女は稀で不治の癌を患っています – 彼女がどのようにして癌になったのかはわかりません

去年の今頃、ティム・デイビスは中皮腫について聞いたことがありませんでした。中皮腫は稀で不治の病態です。 癌 それは肺の内層に影響を与えます。それは、3月に妻のジェーンがこの病気と診断され、余命約18か月であるという恐ろしい知らせを彼が受け取るまでのことだった。定期的に健康を維持し、一度も喫煙したことがない「信じられないほど健康で健康な」66歳のジェーンさんは、「異常者」だと言われた。それにもかかわらず、夫婦は、彼女がどのような種類の肺がん、ましてやこれほど進行性の肺がんを発症する可能性があるのかについて当惑していました。その後、中皮腫は主に、1990年代まで建物の建設に使用されていた天然鉱物であるアスベストへの曝露が原因であることが判明した。またしても、ジェーンとティムには答えよりも多くの疑問が残されました。彼女はどこで知らず知らずのうちにアスベストにさらされたのでしょうか?なぜ彼女はそれについて警告されなかったのですか?そして他にも危険にさらされている人はいたのでしょうか? 「私たちは2022年11月にリンカンシャーのスタンフォードに引っ越し、永遠の家となり、これ以上に幸せなことはありませんでした」とティムさんはMailOnlineに語った。 「そして2024年の初め、37年間連れ添った妻のジェーンは空咳を発症し、倦怠感を感じていました。 ジェーン・デイヴィスは今年初めに中皮腫(肺の内層に影響を与える稀で治癒不可能な癌)と診断された ジェーン(写真)は余命約18か月と宣告されました。このニュースは彼女と夫のティムにとって衝撃的で、彼女は「信じられないほど健康で健康な」66歳だったという。 今年5月に診断を受けたジェーンとティムの写真「ジェーンは時々心臓の鼓動が狂うことがあると言いました。それで私はなんとか心臓専門医の診察を受けさせ、ジェーンに心電図検査、血液検査、X線検査を手配してもらいました。」「放射線技師がジェーンのX線写真を見るとすぐに、彼女は事故救急センターに直行されました。 3時間後、ジェーンはおそらく肺がんに罹患していると告げられました。「私たちは麻痺していました。私たちは泣きませんでした。私たちはショック状態にありました。私たちは、肺がんは治療可能であるという慰めを引き出しました。「私たちはジェーンが誤診されたのではないかと考えていました。彼女は健康で若く、定期的に運動しており、喫煙したこともありませんでした。「NHSは非常に迅速に行動し、追跡検査や生検を手配してくれました。数日後、ジェーンが完全に不治の中皮腫を患っており、余命約18か月であるという恐ろしい知らせが私たちに伝えられました。「私たちはジェーンが異常者だと言われました。それは興味深いことでしたが、あまり快適ではありませんでした。「ジェーンは比較的若く、健康で、完璧な体重でした。中皮腫はステージ1で発見されたため、体の他の部分には転移していませんでした。」英国癌研究機関によると、中皮腫による死亡者は毎年約 2,400 人です。 ジェーン(写真)は定期的にボート漕ぎやサイクリングで健康を維持しており、人生で一度も喫煙したことがありません ジェーンはがんに負けることを拒否し、がんのせいで家族と過ごす時間をやめさせませんでした。 5月の息子の結婚式で撮影されたジェーンとティムほとんどの症例は75歳以上の人々の間で診断され、女性よりも男性が罹患することが多い。この病気の症状は時間の経過とともに蓄積し、通常はアスベストに曝露されてから数十年後に現れます。アスベストは、1950 年代から 1990 年代にかけて、ほとんどの新しい建物の建設に安価な断熱材として広く使用された天然鉱物です。その微細な繊維を吸い込むと、肺がん(中皮腫を含む)のほか、肺の耐え難い炎症や瘢痕化である石綿肺を引き起こす可能性があります。英国では褐色アスベストの使用が 1985 年に禁止され、その 14 年後には危険性の低い白色アスベストも同様に禁止されました。しかし、すでに現場でアスベストを除去するための国家的な調整された取り組みは行われていない。現在、中皮腫の治療法はなく、英国では患者 100 人中約 2 人が診断後 10 年間生存すると予想されています。この事実にもかかわらず、ジェーンは病気に屈することを拒否し、5月に診断されてすぐに息子ハリーの結婚式に出席し、家族と過ごす時間をやめさせなかった。「彼女は日課を変えなかったので、私は毎月彼女にやる気を起こさせるスローガンを印刷したTシャツを買ってあげました」とティムさんは語った。「彼女は信じられないほどストイックで、こう言いました。「私はこの恐ろしい病気を患っていますが、私はできる限り強くて前向きで、生き続けています。」「しかし、私にとっても、私の子供たちにとっても、これは恐ろしいことです。なぜなら、彼女はいつかこのような恐ろしい死に至る可能性があるからです。 「私たちは38年、辛い時も辛い時も含めて40年近く一緒に過ごしてきました。私たちの人生には、たくさんの浮き沈みがありました。「私は今66歳ですが、寝ると真夜中に目が覚めて目から叫びます。 「それはとても不公平です、ジェーンはこれを受け取りました。彼女にはその資格はない。私たちは彼女がどこからそれを手に入れたのか知りません、そしてそれについて私たちにできることは何もありません、そしてそれを延ばすことができるかもしれないことはまったくありません。」ジェーンとその家族は、ハリー王子の結婚式の直後、93歳の母親が入院し、翌日亡くなったとき、さらなるひどい打撃を受けた。 もう一つの残酷な展開として、ジェーンは突然肺感染症を患い、母親の葬儀の午後に病院の緊急予約に出席することを余儀なくされました。 今年5月に行われた息子ハリーの結婚式で撮影されたジェーンとティム ジェーンは5月の息子の結婚式で写真を撮った。イベントの直後、ジェーンの93歳の母親は入院し、翌日亡くなった。中皮腫とは何ですか?中皮腫は、体の一部の臓器の外表面を覆う内層で発生する癌の一種です。通常、それはアスベストへの曝露に関連しています。主に肺の内層 (胸膜中皮腫) に影響を与えますが、おなかの内層 (腹膜中皮腫)、心臓、または精巣にも影響を与える可能性があります。英国では毎年約 2,700 人がこの疾患と診断されています。症例の50%以上は75歳以上の人々で診断されており、女性よりも男性の方が罹患することが多い。残念ながら、中皮腫を治癒できることはほとんどありませんが、治療により症状を抑えることができます。中皮腫の症状は、時間の経過とともに徐々に進行する傾向があります。これらは通常、アスベストにさらされてから数十年が経過するまで現れません。中皮腫は、ほとんどの場合、かつては建築に広く使用されていた微細な繊維でできた鉱物のグループであるアスベストへの曝露によって引き起こされます。これらの小さな繊維は簡単に肺に入り込み、そこで詰まり、時間が経つと肺に損傷を与える可能性があります。通常、これが明らかな問題を引き起こすまでには時間がかかり、中皮腫は通常、アスベスト暴露後 20…

妻は単純な咳のため医者に行きましたが、余命18か月だと宣告されました。彼女は稀で不治の癌を患っています – 彼女がどのようにして癌になったのかはわかりません

去年の今頃、ティム・デイビスは中皮腫について聞いたことがありませんでした。中皮腫は稀で不治の病態です。 それは肺の内層に影響を与えます。

それは、3月に妻のジェーンがこの病気と診断され、余命約18か月であるという恐ろしい知らせを彼が受け取るまでのことだった。

定期的に健康を維持し、一度も喫煙したことがない「信じられないほど健康で健康な」66歳のジェーンさんは、「異常者」だと言われた。

それにもかかわらず、夫婦は、彼女がどのような種類の肺がん、ましてやこれほど進行性の肺がんを発症する可能性があるのかについて当惑していました。

その後、中皮腫は主に、1990年代まで建物の建設に使用されていた天然鉱物であるアスベストへの曝露が原因であることが判明した。

またしても、ジェーンとティムには答えよりも多くの疑問が残されました。彼女はどこで知らず知らずのうちにアスベストにさらされたのでしょうか?なぜ彼女はそれについて警告されなかったのですか?そして他にも危険にさらされている人はいたのでしょうか?

「私たちは2022年11月にリンカンシャーのスタンフォードに引っ越し、永遠の家となり、これ以上に幸せなことはありませんでした」とティムさんはMailOnlineに語った。

「そして2024年の初め、37年間連れ添った妻のジェーンは空咳を発症し、倦怠感を感じていました。

ジェーン・デイヴィスは今年初めに中皮腫(肺の内層に影響を与える稀で治癒不可能な癌)と診断された

ジェーン(写真)は余命約18か月と宣告されました。このニュースは彼女と夫のティムにとって衝撃的で、彼女は「信じられないほど健康で健康な」66歳だったという。

ジェーン(写真)は余命約18か月と宣告されました。このニュースは彼女と夫のティムにとって衝撃的で、彼女は「信じられないほど健康で健康な」66歳だったという。

今年5月に診断を受けたジェーンとティムの写真

今年5月に診断を受けたジェーンとティムの写真

「ジェーンは時々心臓の鼓動が狂うことがあると言いました。それで私はなんとか心臓専門医の診察を受けさせ、ジェーンに心電図検査、血液検査、X線検査を手配してもらいました。」

「放射線技師がジェーンのX線写真を見るとすぐに、彼女は事故救急センターに直行されました。 3時間後、ジェーンはおそらく肺がんに罹患していると告げられました。

「私たちは麻痺していました。私たちは泣きませんでした。私たちはショック状態にありました。私たちは、肺がんは治療可能であるという慰めを引き出しました。

「私たちはジェーンが誤診されたのではないかと考えていました。彼女は健康で若く、定期的に運動しており、喫煙したこともありませんでした。

「NHSは非常に迅速に行動し、追跡検査や生検を手配してくれました。数日後、ジェーンが完全に不治の中皮腫を患っており、余命約18か月であるという恐ろしい知らせが私たちに伝えられました。

「私たちはジェーンが異常者だと言われました。それは興味深いことでしたが、あまり快適ではありませんでした。

「ジェーンは比較的若く、健康で、完璧な体重でした。中皮腫はステージ1で発見されたため、体の他の部分には転移していませんでした。」

英国癌研究機関によると、中皮腫による死亡者は毎年約 2,400 人です。

ジェーン(写真)は定期的にボート漕ぎやサイクリングで健康を維持しており、人生で一度も喫煙したことがありません

ジェーン(写真)は定期的にボート漕ぎやサイクリングで健康を維持しており、人生で一度も喫煙したことがありません

ジェーンはがんに負けることを拒否し、がんのせいで家族と過ごす時間をやめさせませんでした。 5月の息子の結婚式で撮影されたジェーンとティム

ジェーンはがんに負けることを拒否し、がんのせいで家族と過ごす時間をやめさせませんでした。 5月の息子の結婚式で撮影されたジェーンとティム

ほとんどの症例は75歳以上の人々の間で診断され、女性よりも男性が罹患することが多い。

この病気の症状は時間の経過とともに蓄積し、通常はアスベストに曝露されてから数十年後に現れます。

アスベストは、1950 年代から 1990 年代にかけて、ほとんどの新しい建物の建設に安価な断熱材として広く使用された天然鉱物です。

その微細な繊維を吸い込むと、肺がん(中皮腫を含む)のほか、肺の耐え難い炎症や瘢痕化である石綿肺を引き起こす可能性があります。

英国では褐色アスベストの使用が 1985 年に禁止され、その 14 年後には危険性の低い白色アスベストも同様に禁止されました。しかし、すでに現場でアスベストを除去するための国家的な調整された取り組みは行われていない。

現在、中皮腫の治療法はなく、英国では患者 100 人中約 2 人が診断後 10 年間生存すると予想されています。

この事実にもかかわらず、ジェーンは病気に屈することを拒否し、5月に診断されてすぐに息子ハリーの結婚式に出席し、家族と過ごす時間をやめさせなかった。

「彼女は日課を変えなかったので、私は毎月彼女にやる気を起こさせるスローガンを印刷したTシャツを買ってあげました」とティムさんは語った。

「彼女は信じられないほどストイックで、こう言いました。「私はこの恐ろしい病気を患っていますが、私はできる限り強くて前向きで、生き続けています。」

「しかし、私にとっても、私の子供たちにとっても、これは恐ろしいことです。なぜなら、彼女はいつかこのような恐ろしい死に至る可能性があるからです。

「私たちは38年、辛い時も辛い時も含めて40年近く一緒に過ごしてきました。私たちの人生には、たくさんの浮き沈みがありました。

「私は今66歳ですが、寝ると真夜中に目が覚めて目から叫びます。

「それはとても不公平です、ジェーンはこれを受け取りました。彼女にはその資格はない。私たちは彼女がどこからそれを手に入れたのか知りません、そしてそれについて私たちにできることは何もありません、そしてそれを延ばすことができるかもしれないことはまったくありません。」

ジェーンとその家族は、ハリー王子の結婚式の直後、93歳の母親が入院し、翌日亡くなったとき、さらなるひどい打撃を受けた。

もう一つの残酷な展開として、ジェーンは突然肺感染症を患い、母親の葬儀の午後に病院の緊急予約に出席することを余儀なくされました。

今年5月に行われた息子ハリーの結婚式で撮影されたジェーンとティム

今年5月に行われた息子ハリーの結婚式で撮影されたジェーンとティム

ジェーンは5月の息子の結婚式で写真を撮った。イベントの直後、ジェーンの93歳の母親は入院し、翌日亡くなった。

ジェーンは5月の息子の結婚式で写真を撮った。イベントの直後、ジェーンの93歳の母親は入院し、翌日亡くなった。

中皮腫とは何ですか?

中皮腫は、体の一部の臓器の外表面を覆う内層で発生する癌の一種です。通常、それはアスベストへの曝露に関連しています。

主に肺の内層 (胸膜中皮腫) に影響を与えますが、おなかの内層 (腹膜中皮腫)、心臓、または精巣にも影響を与える可能性があります。

英国では毎年約 2,700 人がこの疾患と診断されています。症例の50%以上は75歳以上の人々で診断されており、女性よりも男性の方が罹患することが多い。

残念ながら、中皮腫を治癒できることはほとんどありませんが、治療により症状を抑えることができます。

中皮腫の症状は、時間の経過とともに徐々に進行する傾向があります。これらは通常、アスベストにさらされてから数十年が経過するまで現れません。

中皮腫は、ほとんどの場合、かつては建築に広く使用されていた微細な繊維でできた鉱物のグループであるアスベストへの曝露によって引き起こされます。

これらの小さな繊維は簡単に肺に入り込み、そこで詰まり、時間が経つと肺に損傷を与える可能性があります。通常、これが明らかな問題を引き起こすまでには時間がかかり、中皮腫は通常、アスベスト暴露後 20 年以上経過してから発症します。

アスベストの使用は 1999 年に完全に禁止されたため、現在では暴露のリスクははるかに低くなりました。しかし、アスベストを含む材料は依然として多くの古い建物で見つかっています。

ソース: NHS の選択肢

彼女は、約束に出席する前に、ビデオリンクを介して遠隔で式典を視聴することができました。ジェーンは感染が重篤だったため、その夜入院した。

「ジェーンがどれほど病気なのか私は理解していませんでした」。ジェーンが敗血症になるのではないかという懸念があり、私は「できる限りのことはするつもりですが、彼女が回復するという約束はありません」と話し合いました。

幸運にも11日後にジェーンさんは退院し、外来で治療を受けたが、その後、がんが進行し始めており緊急の治療が必要であると告げられた。

ジェーンはマックルズフィールドで育ち、そこで学校に通った後、ウェスト・サリー芸術デザイン大学で学ぶためにサリーに移りました。

美術の学位で第一級の成績を収めた後、ロイズ銀行で秘書としての職に就き、主婦および母親になるまで10年間そこで働きました。

今年初めにジェーンがアスベストと診断されて以来、どこでジェーンがアスベストにさらされたのかという疑問がティムさんの心を悩ませてきた。

しかし、これまでのところ、努力が足りなかったわけではなく、ティムは最終的な答えを得ることができていない。

同氏はさらに、「私たちにとって厄介な疑問は、ジェーンがどこで知らず知らずのうちにアスベストにさらされたのか、そして他に誰がジェーンと同じ立場にあるのかということだった」と続けた。

「これらの人々は、自分の煩わしい咳や倦怠感を、長い間新型コロナウイルスのせいだと思っていたり、ハウスダストや喘息、あるいはアレルギーのせいだったのに、それがはるかにひどいものだったと考えるかもしれません。

「単に会社員であっただけでアスベストにさらされた、新しい若い世代の中皮腫患者がいるかもしれない。」

ティム氏は、中皮腫患者がどこでいつ働いていて、何歳で診断されたのかを詳細に記録した全国的な中皮腫患者データベースがないことを「非常に懸念している」と述べた。

このような制度があれば、この病気に苦しむ被害者や家族は、アスベスト暴露のリスクが高い職場を特定しやすくなると彼は考えている。

たとえば、ある建物で数人が働いていて、その後中皮腫と診断された場合、これはリスクが高いことを示します。

その後、アスベストを除去し、致命的なアスベスト繊維へのさらなる暴露を防ぐための作業が行われる可能性がある。

ジェーンさん(写真)は先月、がんが進行し始めており緊急の治療が必要だと告げられた

ジェーンさん(写真)は先月、がんが進行し始めており緊急の治療が必要だと告げられた

ティムは、モチベーションを高めるスローガンが印刷された T シャツを毎月購入しています。ジェーンは「生存者のように見える」というスローガンが書かれた服を着ているのがここで見られます

ティムは、モチベーションを高めるスローガンが印刷された T シャツを毎月購入しています。ジェーンは「生存者のように見える」というスローガンが書かれた服を着ているのがここで見られます

多くの人が中皮腫の重症度とその原因を知らないため、ティム氏は英国全土における中皮腫患者の有病率をさらに明らかにしたいと考えています。

中皮腫は依然として不治の病ですが、中皮腫の延命治療に関する研究では前向きな発展が見られます。

今年初め、科学者らは中皮腫の3年生存率を「4倍」にし、平均生存率を1.6カ月延長した新薬を称賛した。

中皮腫の治療法とそれを改善する方法を検討した研究もいくつかあります。ジェーンはケンブリッジのアデンブルックス病院で行われる臨床試験に参加する予定です。

ティムさんは、彼女はこの病気と真っ向から闘う決意をしているが、二人とも前途に何が待ち受けているかは分からないと述べた。

「ジェーンは疲れやすいものの、体調に負けることなく前向きに過ごし続けています」とティムさんは語った。

「私は今でも毎月Tシャツを購入し、モチベーションを高めるスローガンと思われるものを入れてカスタマイズしています。

「日が経つごとにジェーンの状態が悪化していくのがわかるので、今日が私たちにとって最高の日であることは私たち二人とも分かっています。

「私たちにとって、未来は暗いですが、明白で、既知のものです。トンネルの先には光はなく、暗闇だけです。

「私たちが知らないのは、トンネルの長さです。不明のままなのはタイムラインです。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。