企業

パブロイト警察庁、ボツワナにおける民主的変革の選挙勝利で親ビジネスの傘を称賛

先月、民主変革のための傘（UDC）党首ドゥマ・ボコ氏が11月1日にボツワナ大統領に就任したが、これは同国史上初めて野党が政権を握った例となる。これは、1966年の独立以来連綿と統治してきたボツワナ民主党（BDP）が敗北した10月の議会選挙に続くものであった。 UDCは国会61議席中35議席を確保し、BDPはわずか4議席に減った。2024年11月8日金曜日、ボツワナのハボローネで新しく選出されたボツワナ大統領ドゥマ・ボコの就任式に出席する支持者たち。 [AP Photo]この結果は、BDP政権の58年間を経て、労働者、若者、農村部の大衆の間で広く社会変革を切望していることを反映している。これは、不平等の拡大、貧困、国家弾圧、そしてNATOの対ロシア戦争とIMFの緊縮政策によってさらに悪化した生活費の高騰によって煽られた、伝統的なブルジョア国家主義与党に対するより広範かつ地域的な反対運動の一環である。 アパルトヘイト終結以来30年間統治してきた南アフリカのANCは、その地位を失った。 全体の過半数 6月に。ナミビアでは、1990年の独立以来政権を握っている南西アフリカ人民組織（SWAPO）が世論調査で下落を続け、得票数で大統領の座を獲得した。 57％が異議を唱えた 投票する。モザンビークのFRELIMO党がこの選挙の勝者と宣言された 10月の選挙 投票不正行為の容疑が広がる中。これは全国的な抗議活動を引き起こし、ポルトガルからの独立以来ほぼ半世紀にわたるFRELIMOの統治下で最大の反対運動を引き起こした。警察は少なくとも110人を殺害した。パブロイトの国際ウェブサイト 国際的な視点 およびフランスのパブロイテ新反資本主義党 (NPA) 週刊誌 反資本主義者 は、この地域の伝統的な与党に代わるものとして、親企業ブルジョア政党の幻想を助長するよう努めている。これは、アフリカの労働者階級内で増大する反対運動が社会主義闘争に発展するのを防ぐと同時に、反動的資本主義政党に「左翼」の隠れ蓑を提供することを目的としている。これは、『ボツワナにおける左翼の勝利』の常連寄稿者であるポール・マルシャルが書いた記事の特徴である。 国際的な視点 と編集者 苦戦するアフリカ そしてNPAのメンバー。彼はこう書いています。敗北というより敗走だった。 「民主変革のための傘」は36議席を獲得して絶対多数を獲得し、党首のドゥマ・ボコが大統領に就任した。 …ボツワナは民主主義国家としての評判に応え、退任するモクウィーツィ・マシシ大統領は自身の敗北を認め、公正な権力移譲を行った。UDCの「左派」の資格を強調して、マルシャルはこう続ける。 2012年以降、ボツワナ国民戦線をバックボーンとして、ドゥマ・ボコが誕生した社会民主党を主張する政党であるUDCが結成された。他の決定的な要素は、若者の雇用を中心に展開する UDC キャンペーンの社会的テーマです。 ザ・ヴォイス ボツワナ 「政府が費用を負担し、まともな生活と生計を保証する質の高い医療へのアクセスをすべての人に保証する国民健康保険制度」と指摘しています。繁栄が少数派に利益をもたらすこの国では、このような提案は的を射ている。 …この政策に資金を提供するには、国の裕福なエリート層に不利益をもたらす新たな富の分配が必要となるだろう。 UDC はこれを行う準備ができていますか?この新たな社会政策を課す上で決定的な要因となるのは民衆の動員である。マルシャルが描いたUDCのバラ色の絵は詐欺だ。同党は、失業率が急増する中、雇用創出を公約に掲げて選挙運動を展開しており、公式には失業率は2023年の25.9％から2024年には27.6％に上昇し、若者の失業率は35％を超えている。また、ボツワナの輸出の80％以上、GDPの4分の1を占めるダイヤモンド産業からの経済多角化と、質の高い医療へのアクセスの改善も約束した。しかし、UDCは親ビジネス政党であり、選挙公約を放棄する用意がある。新たに大統領に選出されたボコ氏は、ハーバード大学法科大学院を卒業した54歳の弁護士で、以前は2014年と2019年に大統領に立候補したが、BDPの腐敗した58年間の統治下で自らが富から排除されたと認識しているエリートの一派を代表している。 。大手国際企業による鉱業搾取の残骸の分け前を確保することを目指している。選挙運動中、ボコ氏は企業への経済開放を呼びかけ、民営化の深化、公務員の削減、労働条件への攻撃を示唆する「過剰規制」を攻撃した。8月にUDCの2024年マニフェストを発表した際、ボコ氏は親資本主義の政策の概要を説明した。彼はこう宣言した。UDC は、ビジネスを妨げ、経済成長を阻害するビジネス環境の過剰規制を撤廃するプログラムを提示しています。市場追求と効率追求の両方の海外直接投資を惹きつける競争力のあるビジネス環境を作り出すことを目指しています。 UDCはボツワナを観光とホスピタリティ、交通とインフラ、銀行と金融、イノベーションとICT、教育と健康の地域ハブに変えるだろう。選挙後、ボコ氏の当面の優先課題は、ボツワナと世界最大のダイヤモンド生産会社デビアスとの関係を修復することだった。ボツワナはロシアに次ぐ世界第2位の天然ダイヤモンド生産国です。ボコ氏の前任者モクウィーツィ・マシシ氏は、デビアス氏をボツワナの「短期間での変化」と「我々を貧困に放置する」と非難し、扇動的に選挙の支持を集めようとした。 [while] 彼らは金持ちになりました。」ボコ氏は選挙の際にこの問題を取り下げた。ボコ氏は大統領としての最初の演説で次のように述べた。 [to]…