日本語版
最新ニュース
スポーツ

「胃が痛む」、MLB周辺からトロップへのダメージについての言葉

ダラス — 3 人の幼い子供の父親であり、さまざまな背景を持つ 26 人の選手と数十人のスタッフのマネージャーであるロッコ・バルデリは、通常、たくさんの考えや言葉が頭の中を駆け巡ります。しかし、10月初旬にハリケーン・ミルトンによって破壊されたトロピカーナ・フィールドのビデオや写真を見て、長年レイズに在籍した元選手兼コーチは言葉を失った。「信じられないほど悲しい光景だった。本当に言葉が見つからなかった」とツインズの7年目の監督バルデリは語った。 「そこは長い間、私の野球の故郷でした。そして私の心の一部は今でもそう感じています。 …”2006年にトロピカーナ・フィールドで行われたシアトル・マリナーズとの試合で、本塁打を打った後、元デビルレイズの外野手ロッコ・バルデリが本塁を横切る際に拳を突き上げた。 [DIRK SHADD | Times (2006)]トロップは1990年にオープンし、1998年にレイズのプレーを開始して以来、レイズの本拠地となっている。「建物自体にはたくさんの思い出があるが、それは実際にはファンに関するものであり、組織や地域の人々に関するものである」とバルデリ氏は語った。 「風で屋根がはためいたり、雨が降ったりするのを見ていると、悲しいです。それはお腹を回転させます。観ているあなたも、ある意味無力感を感じてしまいますよね。それについては何もできませんでした。 …「本当にあなたが望んでいることは、地域の人々、レイズの組織、そこにいるすべての人々、物事が本当に前向きな方向に進むことです。」バルデリ氏は、最近の野球界のウィンターミーティング中にタンパベイ・タイムズ紙に対し、スタジアムの被害やチームがこの状況にどう対処するかについて意見を共有した数人の現・元レイズ関係者や球界関係者のうちの1人だった。回答は簡潔かつ明確にするために編集されています。チャック・ラマーゼネラルマネージャーのチャック・ラマー氏(右)は、デビルレイズの当初の野球運営チームの他のメンバー(左からスコット・プロフロック、トム・フォーリー、ダン・ジェニングス、バート・ブラウン)とともに1995年に撮影された。 [ CABBLE, KATHLEEN | St. Petersburg Times ]デビルレイズ初代総監督「面白いことに、最初にオフィスのことを考えました。誰もが競技場のことを心配している。スタッフはどこにいるのかと思っています。スタッフはどこへ行くのですか?「あの屋根が外れて、これまでに行われたすべての作業を見たとき、そしてそれを直すのに1年ほどかかると聞いたとき(市が提案した計画に基づいているが、チームはそれを望まなかった)」制定された)、くそー、これで終わりですか?あの施設はもう終わりですか?」クリス・アーチャークリス・アーチャーは2012年から2018年までレイズで投手を務め、2021年にも再びオールスターチームに選出された。 [ Special to the Times - REBECCA CARNEY ]タンパベイのスポーツシーンに関する最新情報を入手してくださいバックス、ライトニング、レイズ、フロリダのカレッジフットボールチームに関するニュースと分析を毎日お届けします。全員登録完了です!毎週の無料ニュースレターをもっと受信箱に送りたいですか? 始めましょう。すべてのオプションを検討してください元レイズのオールスター投手「本当に悲しかったです。 1998 年にそこで投げられた始球式、2008 年のシーズン、そしてその全過程には素晴らしい思い出がたくさんあります。個人的にはトロピカーナフィールドが大好きでした。行くのが難しく、夜よりも静かな夜もありましたが、実際にそこに行ってみると、ここをオフィスにするのがとても気に入りました。「何が起こったのか、そしてそれがどのように起こったのかを見るのは本当に悲しいです。選手にもファンにもスタッフにも申し訳ないと思う。見るのは本当に痛かったです。」RJ・ハリソンレイズの2015年ドラフト上位指名選手ギャレット・ホイットリー(中央)、スカウティング・ディレクターとしての契約にサインするRJ・ハリソン(左)、スカウティング・アドミニストレーターのサマンサ・ビレリー(右)、スカウトのティム・アレクサンダー(立っている)。2015年6月30日、トロピカーナ・フィールドで撮影。 [Times, 2015]1995年に採用された最初のレイズスタッフの中で"悲しみ。私たちが対処しなければならない他のすべてのこと(たとえば、どこでプレイするか、何をするかなど)について考え始める前に、私はただ気分が悪かったです。クラブには申し訳ないと感じた。…

「胃が痛む」、MLB周辺からトロップへのダメージについての言葉

ダラス — 3 人の幼い子供の父親であり、さまざまな背景を持つ 26 人の選手と数十人のスタッフのマネージャーであるロッコ・バルデリは、通常、たくさんの考えや言葉が頭の中を駆け巡ります。

しかし、10月初旬にハリケーン・ミルトンによって破壊されたトロピカーナ・フィールドのビデオや写真を見て、長年レイズに在籍した元選手兼コーチは言葉を失った。

「信じられないほど悲しい光景だった。本当に言葉が見つからなかった」とツインズの7年目の監督バルデリは語った。 「そこは長い間、私の野球の故郷でした。そして私の心の一部は今でもそう感じています。 …”

2006年にトロピカーナ・フィールドで行われたシアトル・マリナーズとの試合で、本塁打を打った後、元デビルレイズの外野手ロッコ・バルデリが本塁を横切る際に拳を突き上げた。 [DIRK SHADD | Times (2006)]

トロップは1990年にオープンし、1998年にレイズのプレーを開始して以来、レイズの本拠地となっている。

「建物自体にはたくさんの思い出があるが、それは実際にはファンに関するものであり、組織や地域の人々に関するものである」とバルデリ氏は語った。 「風で屋根がはためいたり、雨が降ったりするのを見ていると、悲しいです。それはお腹を回転させます。観ているあなたも、ある意味無力感を感じてしまいますよね。それについては何もできませんでした。 …

「本当にあなたが望んでいることは、地域の人々、レイズの組織、そこにいるすべての人々、物事が本当に前向きな方向に進むことです。」

バルデリ氏は、最近の野球界のウィンターミーティング中にタンパベイ・タイムズ紙に対し、スタジアムの被害やチームがこの状況にどう対処するかについて意見を共有した数人の現・元レイズ関係者や球界関係者のうちの1人だった。回答は簡潔かつ明確にするために編集されています。

チャック・ラマー

ゼネラルマネージャーのチャック・ラマー氏(右)は、デビルレイズの当初の野球運営チームの他のメンバー(左からスコット・プロフロック、トム・フォーリー、ダン・ジェニングス、バート・ブラウン)とともに1995年に撮影された。ゼネラルマネージャーのチャック・ラマー氏(右)は、デビルレイズの当初の野球運営チームの他のメンバー(左からスコット・プロフロック、トム・フォーリー、ダン・ジェニングス、バート・ブラウン)とともに1995年に撮影された。 [ CABBLE, KATHLEEN | St. Petersburg Times  ]

デビルレイズ初代総監督

「面白いことに、最初にオフィスのことを考えました。誰もが競技場のことを心配している。スタッフはどこにいるのかと思っています。スタッフはどこへ行くのですか?

「あの屋根が外れて、これまでに行われたすべての作業を見たとき、そしてそれを直すのに1年ほどかかると聞いたとき(市が提案した計画に基づいているが、チームはそれを望まなかった)」制定された)、くそー、これで終わりですか?あの施設はもう終わりですか?」

クリス・アーチャー

クリス・アーチャーは2012年から2018年までレイズで投手を務め、2021年にも再びオールスターチームに選出された。クリス・アーチャーは2012年から2018年までレイズで投手を務め、2021年にも再びオールスターチームに選出された。 [ Special to the Times – REBECCA CARNEY ]

タンパベイのスポーツシーンに関する最新情報を入手してください

バックス、ライトニング、レイズ、フロリダのカレッジフットボールチームに関するニュースと分析を毎日お届けします。

全員登録完了です!

毎週の無料ニュースレターをもっと受信箱に送りたいですか? 始めましょう。

すべてのオプションを検討してください

元レイズのオールスター投手

「本当に悲しかったです。 1998 年にそこで投げられた始球式、2008 年のシーズン、そしてその全過程には素晴らしい思い出がたくさんあります。個人的にはトロピカーナフィールドが大好きでした。行くのが難しく、夜よりも静かな夜もありましたが、実際にそこに行ってみると、ここをオフィスにするのがとても気に入りました。

「何が起こったのか、そしてそれがどのように起こったのかを見るのは本当に悲しいです。選手にもファンにもスタッフにも申し訳ないと思う。見るのは本当に痛かったです。」

RJ・ハリソン

レイズの2015年ドラフト上位指名選手ギャレット・ホイットリー(中央)、スカウティング・ディレクターとしての契約にサインするRJ・ハリソン(左)、スカウティング・アドミニストレーターのサマンサ・ビレリー(右)、スカウトのティム・アレクサンダー(立っている)。2015年6月30日、トロピカーナ・フィールドで撮影。 [Times, 2015]レイズの2015年ドラフト上位指名選手ギャレット・ホイットリー(中央)、スカウティング・ディレクターとしての契約にサインするRJ・ハリソン(左)、スカウティング・アドミニストレーターのサマンサ・ビレリー(右)、スカウトのティム・アレクサンダー(立っている)。2015年6月30日、トロピカーナ・フィールドで撮影。 [Times, 2015]

1995年に採用された最初のレイズスタッフの中で

“悲しみ。私たちが対処しなければならない他のすべてのこと(たとえば、どこでプレイするか、何をするかなど)について考え始める前に、私はただ気分が悪かったです。クラブには申し訳ないと感じた。 (プリンシパルオーナーのステュー・スタンバーグ)、(チーム社長のマット・シルバーマンとブライアン・オールド)、そして彼らがしてきたすべての仕事に申し訳ないと思っている。 …

「試合を始める前に(デビルレイズのスタッフを)集め始めたとき、ライトニングがあの建物でプレーしているのを見に行ったのを覚えています(1993年から1996年の3シーズンの間そうでした)。そうですね、思い出はたくさんあります。私はフェニックスに住んでいるので、(ハリケーン以来)直接見たことはありませんが、写真は見ましたし、すべての話を聞きました。 …

「ご存知のとおり、私たちは回復力のある集団です。この人たち、この人たち、彼らはただ最善を尽くしているだけだ。そしてそれが私たちがやることだと思います。」

ケビン・キャッシュ

ケビン・キャッシュは2015年からレイズの監督を務め、2020年と2021年にアメリカンリーグ年間最優秀監督賞を受賞した。ケビン・キャッシュは2015年からレイズの監督を務め、2020年と2021年にアメリカンリーグ年間最優秀監督賞を受賞した。 [ LUIS SANTANA | Times ]

レイズ監督

「(トロップの屋根のビデオを)見たとき、私も多くの人と同じように、それが本物だとは思わなかったと思います。私たちは(避難するために)義理の両親のいるゲインズビルに行き、翌朝車で家に帰りましたが、屋根の 4 分の 3 がなくなっていました。あなたの心はただ急いでいて、何が起こるのかと考え始めます。確かにその瞬間はその大きさを理解していませんでした。しかし、ホーム(2025年はタンパのスタインブレナー・フィールド)があり、ベイエリアでプレーできることを嬉しく思っている。それが最も重要なことだったと思います。確かに、ここ数か月間現地で起こったことを考えると、私たちが地元に留まることでコミュニティを代表できることを嬉しく思います。」

カム・ボニフェイ

2005年3月1日、サンクトペテルブルクでの春季キャンプ中のトレーニングを見守る、当時のデビルレイズの選手人事部長カム・ボニフェイ氏(左)とゼネラルマネージャーのチャック・ラマー氏(右)。2005年3月1日、サンクトペテルブルクでの春季キャンプ中のトレーニングを見守る、当時のデビルレイズの選手人事部長カム・ボニフェイ氏(左)とゼネラルマネージャーのチャック・ラマー氏(右)。 [ STEVE NESIUS | AP  ]

フロントオフィス幹部、2001 年~2005 年

「彼らが保険に入っていればいいのですが。」

スコット・ボラス

スポーツエージェントのスコット・ボラス氏は、12月11日にダラスで開催されるメジャーリーグベースボールのウィンターミーティングでの記者会見で質問に答える。スポーツエージェントのスコット・ボラス氏は、12月11日にダラスで開催されるメジャーリーグベースボールのウィンターミーティングでの記者会見で質問に答える。 [ TONY GUTIERREZ | AP ]

著名なエージェント

「コミュニティでこのようなことが起こったとき、これは単なるチームではなく、コミュニティであるため、力が必要であり、全員が協力する必要があります。私たちは皆、一緒にこの問題を乗り越えています。」不規則性は常態化するものであり、それは私たちが心配するのではなく、そこから構築しなければならないものです。

「(困難な)状況や怪我やチームの一員である以上、そのような態度をとらなければならないし、それは正しい態度でなければならないと思います。そしてその球団のリーダー(野球運営社長エリック・ネアンダー)はそうしてきたと思います」正しい姿勢。本当にそう思います。」

サンディ・デングラー

レイズの野球運営責任者のサンディ・デングラー氏が、2018年6月4日にニュージャージー州セコーカスでメジャーリーグベースボールのドラフト1巡目でチームの指名を発表した。レイズの野球運営責任者のサンディ・デングラー氏が、2018年6月4日にニュージャージー州セコーカスでメジャーリーグベースボールのドラフト1巡目でチームの指名を発表した。 [ FRANK FRANKLIN II | AP (2018) ]

1998年から21年間レイズに勤務

「私は恐怖を感じましたが、その後はただ心配していました。なぜなら、私が考えられたのは、そこで働く人全員に何が起こるかということだけだったからです。グラウンドスタッフからメンテナンス、試合当日(スタッフ)まで、全員が一体どうなるのか。そして、彼らは大丈夫ですか?しかし、それは恐ろしかったです。」

バド・ブラック

レイズは3月28~30日にタンパのスタインブレナー・フィールドでバド・ブラック率いるコロラド・ロッキーズとの3連戦で2025年のレギュラーシーズンを開幕する。レイズは3月28~30日にタンパのスタインブレナー・フィールドでバド・ブラック率いるコロラド・ロッキーズとの3連戦で2025年のレギュラーシーズンを開幕する。 [ NICK WASS | AP ]

2025年シーズン開幕にレイズと対戦するロッキーズの監督

「トロップに起こったことは明らかに悲劇的でした。しかし、人生には何かが起こり、あなたは前に進みます。これを正しい方法で成し遂げるために、誰もが全力を尽くしていることを私は知っています。 (スタインブレナー・フィールドでのプレーが)うまくいかないことについては何の心配もしていない。大丈夫だと思います。 …レイズとMLBが、あたかもメジャーリーグの試合であるかのように感じさせるために全力を尽くすことはわかっている――それはメジャーリーグの試合になるだろう。 …良い意味で、トロップからのちょっとした気分転換になるでしょう。」

• • •

タンパベイのお気に入りのスポーツ チームの最新情報を見逃すことはありません。私たちの報道をフォローしてください インスタグラム× そして フェイスブック


#胃が痛むMLB周辺からトロップへのダメージについての言葉

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。