日本語版
最新ニュース
世界

蜂に害を与える殺虫剤の緊急承認は終了するとデフラが誓う

ゲッティイメージズミツバチに害を与える3つの特定の殺虫剤の使用を完全に停止するための法改正が検討されている政府は、ミツバチにとって致命的となる可能性がある3種類の殺虫剤の緊急使用が間もなく永久に中止されると発表した。ネオニコチノイドは2018年に禁止されたが、てん菜農家にはアブラムシによって広がるウイルスイエローと戦うため、過去4年間毎年ネオニコチノイドの使用が特別に許可されてきた。政府は土曜日、3つの特定のネオニコチノイド系薬剤の今後の使用を法的に禁止する「立法的選択肢」を検討すると発表した。それまでの間、全国農民組合(NFU)とブリティッシュ・シュガーによる2025年の緊急使用の申請は、依然として現行法に基づいて検討される必要がある。マルコム・プライア/BBCワイルドライフ・トラストのクレイグ・ベネット氏は、2025年に緊急使用許可を与えるべきではないと述べた。両団体は、過去に最大80%の作物の損失を引き起こしたこの病気と闘う代替方法を開発する業界の取り組みは「順調に進んでいる」と述べた。NFUは、緊急使用許可が得られない禁止製品のリストを作成するだけでは「憂慮すべき前例となる可能性がある」が、野生生物団体は政府の発表を歓迎していると付け加えた。ワイルドライフ・トラストの最高経営責任者クレイグ・ベネット氏は、「英国の農業にはミツバチを殺す有毒な殺虫剤の居場所はない」と語った。同氏は、政府の決定が「来年ネオニコチノイドの緊急使用を許可することによって損なわれてはならない」と付け加えた。ゲッティイメージズ黄色ウイルスは過去にテンサイ作物の最大80%を破壊した自然に優しい農業ネットワーク(NFFN)の政策責任者ジェナ・ヘガティ氏は、この決定は「長い間待ち望まれていた」と述べた。現在緊急使用許可を申請しているのは、種子処理剤として使用されるネオニコチノイド剤、クルーザーSBである。申請手続きは現状の法律に基づいて引き続き進められるが、政府は国務長官の決定において花粉媒介者へのリスクが「完全に考慮」されるようガイダンスを見直すと述べた。研究によると、ネオニコチノイドは花粉媒介者にとって非常に有毒である可能性があり、ミツバチにとって直接致命的ではない用量であっても、ミツバチの採餌能力や巣の生産性に影響を及ぼす認知上の問題を引き起こす可能性があることが示されています。緊急認可の禁止は労働党の重要な選挙公約であり、政府は土曜日、この計画について協議し、必要となる法改正の可能性を特定すると発表した。「重要なステップ」将来の完全禁止は、クロチアニジン、イミダクロプリド、チアメトキサムを含むネオニコチノイド製品も対象となる。エマ・ハーディ環境大臣は、その使用中止は「環境と水路、そして農業部門の長期的な健全性を支える重要な一歩」であると述べた。NFU砂糖委員会のマイケル・スライ委員長と英国の砂糖の60%を供給するブリティッシュ・シュガー社の農業部長ダン・グリーン氏は共同声明の中で、ウイルスイエローによる「継続的なリスク」が依然として存在すると述べた。しかし彼らは、政府が設定した一定の脅威の閾値が満たされた場合にのみ種子に農薬が使用され、いかなる使用も厳格に管理されると述べた。彼らは、業界は作物の病気に取り組むための「持続可能な解決策」を見つけることに専念していると付け加えた。「私たちは、遺伝子編集、従来の育種技術、有望性を示しているいくつかの新しい総合害虫管理試験など、いくつかの分野にわたる発展を見てきました」と彼らは述べた。ブリティッシュ・シュガーは以前、ウイルス黄変耐性作物が2026年までに商業的に利用可能になることを期待していると述べていた。 #蜂に害を与える殺虫剤の緊急承認は終了するとデフラが誓う

蜂に害を与える殺虫剤の緊急承認は終了するとデフラが誓う

1734824115
2024-12-21 01:19:00

ゲッティイメージズ 黄色い花の上にいるミツバチゲッティイメージズ

ミツバチに害を与える3つの特定の殺虫剤の使用を完全に停止するための法改正が検討されている

政府は、ミツバチにとって致命的となる可能性がある3種類の殺虫剤の緊急使用が間もなく永久に中止されると発表した。

ネオニコチノイドは2018年に禁止されたが、てん菜農家にはアブラムシによって広がるウイルスイエローと戦うため、過去4年間毎年ネオニコチノイドの使用が特別に許可されてきた。

政府は土曜日、3つの特定のネオニコチノイド系薬剤の今後の使用を法的に禁止する「立法的選択肢」を検討すると発表した。

それまでの間、全国農民組合(NFU)とブリティッシュ・シュガーによる2025年の緊急使用の申請は、依然として現行法に基づいて検討される必要がある。

マルコム・プライア/BBC クレイグ・ベネットマルコム・プライア/BBC

ワイルドライフ・トラストのクレイグ・ベネット氏は、2025年に緊急使用許可を与えるべきではないと述べた。

両団体は、過去に最大80%の作物の損失を引き起こしたこの病気と闘う代替方法を開発する業界の取り組みは「順調に進んでいる」と述べた。

NFUは、緊急使用許可が得られない禁止製品のリストを作成するだけでは「憂慮すべき前例となる可能性がある」が、野生生物団体は政府の発表を歓迎していると付け加えた。

ワイルドライフ・トラストの最高経営責任者クレイグ・ベネット氏は、「英国の農業にはミツバチを殺す有毒な殺虫剤の居場所はない」と語った。

同氏は、政府の決定が「来年ネオニコチノイドの緊急使用を許可することによって損なわれてはならない」と付け加えた。

テンサイ畑ゲッティイメージズ

黄色ウイルスは過去にテンサイ作物の最大80%を破壊した

自然に優しい農業ネットワーク(NFFN)の政策責任者ジェナ・ヘガティ氏は、この決定は「長い間待ち望まれていた」と述べた。

現在緊急使用許可を申請しているのは、種子処理剤として使用されるネオニコチノイド剤、クルーザーSBである。

申請手続きは現状の法律に基づいて引き続き進められるが、政府は国務長官の決定において花粉媒介者へのリスクが「完全に考慮」されるようガイダンスを見直すと述べた。

研究によると、ネオニコチノイドは花粉媒介者にとって非常に有毒である可能性があり、ミツバチにとって直接致命的ではない用量であっても、ミツバチの採餌能力や巣の生産性に影響を及ぼす認知上の問題を引き起こす可能性があることが示されています。

緊急認可の禁止は労働党の重要な選挙公約であり、政府は土曜日、この計画について協議し、必要となる法改正の可能性を特定すると発表した。

「重要なステップ」

将来の完全禁止は、クロチアニジン、イミダクロプリド、チアメトキサムを含むネオニコチノイド製品も対象となる。

エマ・ハーディ環境大臣は、その使用中止は「環境と水路、そして農業部門の長期的な健全性を支える重要な一歩」であると述べた。

NFU砂糖委員会のマイケル・スライ委員長と英国の砂糖の60%を供給するブリティッシュ・シュガー社の農業部長ダン・グリーン氏は共同声明の中で、ウイルスイエローによる「継続的なリスク」が依然として存在すると述べた。

しかし彼らは、政府が設定した一定の脅威の閾値が満たされた場合にのみ種子に農薬が使用され、いかなる使用も厳格に管理されると述べた。

彼らは、業界は作物の病気に取り組むための「持続可能な解決策」を見つけることに専念していると付け加えた。

「私たちは、遺伝子編集、従来の育種技術、有望性を示しているいくつかの新しい総合害虫管理試験など、いくつかの分野にわたる発展を見てきました」と彼らは述べた。

ブリティッシュ・シュガーは以前、ウイルス黄変耐性作物が2026年までに商業的に利用可能になることを期待していると述べていた。

#蜂に害を与える殺虫剤の緊急承認は終了するとデフラが誓う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。