日本語版
最新ニュース
企業

平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏、イランでの「永遠の抵抗」を約束

ナルゲス・モハマディ氏は医学的理由により21日間の釈放となる。より厳しい処罰を受けるリスクにもかかわらず、彼女は時間を割いてVGと話をした。 それはひねりを加えた自由なのだと彼女は説明する。彼女の仲間の囚人のうち2人が死刑を宣告されたばかりだ。 - 囚人仲間は私にとって家族のようなものです。彼らと別れたとき、私の魂の一部がエヴィン刑務所の女性病棟に残っているように感じたとモハマディさんはビデオリンクを通じてVGに語った。 彼女自身もイランのイスラム主義政権により多くの事件で有罪判決を受けている。 「国家に対するプロパガンダ」と「国家の安全に反する行為」は、彼女に懲役31年と杖で154回の刑を言い渡した罪状の一つである。 人権に関する同じ取り組みと、「女性、命、自由」運動における指導的役割により、彼女は 2023 年の平和賞を確実に受賞しました。 2023年12月のノーベル平和賞授与後、オスロのグランドホテル前に集まる活動家たち。写真: Javad Parsa / NTBモハマディ氏は手術から回復するため、12月1日から一時的に刑務所から釈放されている。彼女は癌性腫瘍を切除した後、脚の激しい痛みに苦しんでいます。 3 年ぶりに、彼女はビデオチャットを通じて家族と直接話すことができました。 -本当にうれしかったです。 ムハンマディ氏の配偶者タギさんと双子の子供アリさんとキアナさん(18)は、自身の安全を懸念して過去10年間、パリに亡命生活を送っている。 アリとキアナは、2023年12月に母親に代わってノーベル平和賞を受賞した。写真: Stian Lysberg Solum / NTB- 彼らがどれほど健康で成長しているかを見たとき、私は複雑な気持ちになったとモハマディは説明します。- 私たちは常にそのような二枚舌の感情を抱えて生きています。独裁政権下では、私たちは完全な喜びを経験する機会を得ることができません。私たちは自分の感情の一部を探求したり表現したりすることを許されていない、と彼女は詳しく説明します。 2021年、モハマディさんは明るい白色光の下で64日間独房に入れられた。 - そのような状況を経験すると、人間の心に亀裂が残ると、彼女はエヴィンでの当時のことを『Hvit tortur』という本の中で書いています。 女性、生命、自由運動2022年9月のジナ・「マーサ」・アミニ殺害後に始まったイランにおける広範な抗議運動。この運動は、イランの服装規定、女性の権利、そして一般的に権威主義的な政府形態に関する政権の厳格な法律に異議を唱えている。 「女性、命、自由」というスローガンは、自由、平等、人権の要求を象徴しています。抗議活動は数十年にわたる女性の権利を求める闘いにルーツを持っているが、アミニ事件後に新たな力を得た。この運動には、イランのさまざまな社会、民族、宗教グループの人々が含まれています。もっと見る 政権が弱体化していると考えているモハマディ氏はビデオリンクを通じてストルティング社長マスド・ガラハハニ氏(Ap)とともにVGと面会する。 自身もイラン生まれのガラハハニにとって、それは感情に満ちたものである。 - 救急車からのビデオを見ました。それはあなたがどれほど勇敢な女性であるかを示しており、イラン国民が本当にあなたの価値観を共有していることを示している、とガラハニさんは言います。 モハマディさんは刑務所に収監されているにもかかわらず、ニュースを追い続けている。そして彼女は、彼女を何度も投獄してきた政権を非難することを恐れていない。 -…

平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏、イランでの「永遠の抵抗」を約束

ナルゲス・モハマディ氏は医学的理由により21日間の釈放となる。より厳しい処罰を受けるリスクにもかかわらず、彼女は時間を割いてVGと話をした。

それはひねりを加えた自由なのだと彼女は説明する。彼女の仲間の囚人のうち2人が死刑を宣告されたばかりだ。

– 囚人仲間は私にとって家族のようなものです。彼らと別れたとき、私の魂の一部がエヴィン刑務所の女性病棟に残っているように感じたとモハマディさんはビデオリンクを通じてVGに語った。

彼女自身もイランのイスラム主義政権により多くの事件で有罪判決を受けている。

「国家に対するプロパガンダ」と「国家の安全に反する行為」は、彼女に懲役31年と杖で154回の刑を言い渡した罪状の一つである。

人権に関する同じ取り組みと、「女性、命、自由」運動における指導的役割により、彼女は 2023 年の平和賞を確実に受賞しました。

2023年12月のノーベル平和賞授与後、オスロのグランドホテル前に集まる活動家たち。写真: Javad Parsa / NTB2023年12月のノーベル平和賞授与後、オスロのグランドホテル前に集まる活動家たち。写真: Javad Parsa / NTB

モハマディ氏は手術から回復するため、12月1日から一時的に刑務所から釈放されている。彼女は癌性腫瘍を切除した後、脚の激しい痛みに苦しんでいます。

3 年ぶりに、彼女はビデオチャットを通じて家族と直接話すことができました。

-本当にうれしかったです。

ムハンマディ氏の配偶者タギさんと双子の子供アリさんとキアナさん(18)は、自身の安全を懸念して過去10年間、パリに亡命生活を送っている。

アリとキアナは、2023年12月に母親に代わってノーベル平和賞を受賞した。写真: Stian Lysberg Solum / NTBアリとキアナは、2023年12月に母親に代わってノーベル平和賞を受賞した。写真: Stian Lysberg Solum / NTB

– 彼らがどれほど健康で成長しているかを見たとき、私は複雑な気持ちになったとモハマディは説明します。

– 私たちは常にそのような二枚舌の感情を抱えて生きています。独裁政権下では、私たちは完全な喜びを経験する機会を得ることができません。私たちは自分の感情の一部を探求したり表現したりすることを許されていない、と彼女は詳しく説明します。

2021年、モハマディさんは明るい白色光の下で64日間独房に入れられた。

– そのような状況を経験すると、人間の心に亀裂が残ると、彼女はエヴィンでの当時のことを『Hvit tortur』という本の中で書いています。

女性、生命、自由運動

2022年9月のジナ・「マーサ」・アミニ殺害後に始まったイランにおける広範な抗議運動。この運動は、イランの服装規定、女性の権利、そして一般的に権威主義的な政府形態に関する政権の厳格な法律に異議を唱えている。 「女性、命、自由」というスローガンは、自由、平等、人権の要求を象徴しています。

抗議活動は数十年にわたる女性の権利を求める闘いにルーツを持っているが、アミニ事件後に新たな力を得た。この運動には、イランのさまざまな社会、民族、宗教グループの人々が含まれています。

もっと見る

政権が弱体化していると考えている

モハマディ氏はビデオリンクを通じてストルティング社長マスド・ガラハハニ氏(Ap)とともにVGと面会する。

自身もイラン生まれのガラハハニにとって、それは感情に満ちたものである。

– 救急車からのビデオを見ました。それはあなたがどれほど勇敢な女性であるかを示しており、イラン国民が本当にあなたの価値観を共有していることを示している、とガラハニさんは言います。

モハマディさんは刑務所に収監されているにもかかわらず、ニュースを追い続けている。そして彼女は、彼女を何度も投獄してきた政権を非難することを恐れていない。

– イスラム共和国は最近、多くの取り返しのつかない敗北を喫しています。

ハマス、ヒズボラ、アサド政権などイラン政権の同盟国は弱体化している。それは変化の機会を開く、とモハマディ氏は言う。

– この状況は、イランにおける政権の正当性の欠如と相まって、政権の権力が空虚であり、抑圧に基づいていることを示しています。民主主義への道はますます明確になってきていると思います。

22歳のジナさん殺害に反対するデモ ヒジャブを「正しく」着用することを拒否した22歳のジナ・「マハサ」・アミニさんの殺害に反対するデモ。写真:AP/NTB

彼女は最も重要なことはイラン国民自身が変化を望んでいることだと信じている。

– 人々は 46 年間、自分たちの権利のために戦ってきましたが、特に女性、命、自由の運動を通じて、意識は歴史的なレベルに達しています。

生か死か

モハマディ氏の顧問らは、彼女が言いすぎているのではないか、刑務所に戻ることについてはもっと慎重になるべきだと合図している。

それでも彼女は遠慮しない。

– 私は何度か審査を受けてきましたが、特に女性、生命、自由の運動とノーベル賞の後、私はますます多くの制限に直面するようになった、と彼女は説明します。

2007年の記者会見で、2003年平和賞受賞者のシリン・エバディと一緒に座るナルヘス・モハマディ。写真:ヴァヒド・サレミ/AP/NTB2007年の記者会見で、2003年平和賞受賞者のシリン・エバディと一緒に座るナルヘス・モハマディ。写真:ヴァヒド・サレミ/AP/NTB

現在、彼女はイランにいる自分の兄弟に電話することさえ許されていない。

– 私にとって最大のリスクと脅威は、アリとキアナを失うことでした。 10年前、彼らが去る前に、私は彼らがまだ若くして私を失わないようにあらゆることをしました。残念ながら、行けませんでした。

– アリとキアナとの別れを10年間耐えた後、たとえそれがまだ苦痛であっても、他のすべてのことに耐えやすくなったと感じます。

モハンマディは抵抗闘争は生死に関わるものだと信じているため、現在彼女は政権に対して声を上げている。

最近一つになりました 新しい法律が可決されました これにより、女性は「ヌード、わいせつな服装、または脱衣を助長した」罪で死刑または懲役15年の刑に処せられることになる。

2006年、テヘランのエヴィン刑務所にいる女性たち。写真: VAHID SALEMI / AP / NTB2006年、テヘランのエヴィン刑務所にいる女性たち。写真: VAHID SALEMI / AP / NTB

– 私たちの抵抗は、政治、社会、文化の問題だけではありません。危機に瀕しているのは命だ。政権の手から逃れられるものは何もなく、ほとんど影響を受けず、恐怖のかけらも見せずに彼女は言い、こう続ける。

– 私たちは退却してはなりません。立ち止まってはなりません。私たちは疲れてはいけません。私たちはさらに希望と意欲を持って取り組み続けなければなりません。私たちは抵抗力のレベルを上げなければなりません。

2022年のマーサ・アミニ殺害後のイランでの女性の権利を求めるデモ。写真:UGC / AFP / NTB2022年のマーサ・アミニ殺害後のイランでの女性の権利を求めるデモ。写真:UGC / – / NTB

ガラハハニ氏はこう付け加えた。

– 国際社会がイラン国民に十分な注意を払えば、イラン国民は自由を達成できる。

「いつか、近いうちに、自由なイランで会えることを願っています」とムハンマディは答えた。

ペルシャ語でありがとうを意味する「メルシ」という言葉が十数回交わされる。

12月21日土曜日、モハマディさんは監禁状態に戻るが、心は開いたままだという。

-たとえ追い返されても私は悲しくありません。この道で何が起ころうとも、私は心を開いて受け入れます。

1734797009
#平和賞受賞者のナルゲスモハマディ氏イランでの永遠の抵抗を約束
2024-12-21 14:28:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。