日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

地球温暖化は無視できない、モンタナ州最高裁判所が画期的な気候変動訴訟を支持

モンタナ州最高裁判所は、州が地球温暖化を無視して石油、ガス、石炭プロジェクトを許可することで、きれいな環境に対する住民の憲法上の権利を侵害しているとする画期的な気候変動判決を支持した。 判事らは6対1の判決で、モンタナ州の化石燃料プロジェクトから放出される温室効果ガスは地球規模で見れば微量であり、その削減は気候変動に何の影響も与えないだろうという州の主張を退け、「もし他の全員が飛び降りたら」と尋ねるように例えた。橋から降りる、あなたもやってみませんか?」 関連している: モンタナ州、画期的な気候変動に関する判決を覆すよう州最高裁判所に要請 マイク・マクグラス首席判事は多数派の意見として、原告らは「他の全員に橋から飛び降りたり火に油を注ぐのをやめるよう要求することなく」環境権を行使できると書いた。 「そうでなければ、清潔で健康的な環境への権利は意味がありません。」 同様の環境保護を憲法に明記している州は、ハワイ、イリノイ、ペンシルベニア、マサチューセッツ、ニューヨークなど、他にもほんのわずかしかありません。 関連している: モンタナ州の若者の気候変動活動家が州訴訟で歴史的勝利を収める 2020年にモンタナ人16人(現在7歳から23歳)が起こしたこの訴訟は、若い環境活動家とその弁護士らが法廷を利用して気候変動対策を活用しようとする試みの画期的な出来事とみなされた。 「この判決は私たちだけでなく、気候変動によって将来が脅かされているすべての若者にとっての勝利です」と原告主任のリッキー・ヘルド氏は水曜日の声明で述べた。 関連している: 青年環境活動家がモンタナ州気候変動訴訟を12年ぶりに裁判に起こす 州地方裁判所での2023年の公判中、若い原告らは、気候変動が自分たちの生活にどのような深刻な影響を及ぼしているかを説明した。山火事の悪化で呼吸する空気が汚れ、一方、干ばつと雪塊の減少により、農業、魚、野生生物、レクリエーションを支え、先住民の伝統に影響を与えている川が枯渇している。 西部環境法律センターの弁護士で原告側の弁護士であるメリッサ・ホーンバイン氏は、モンタナ州は今後、「将来の化石燃料の許可すべてがもたらす温室効果ガス排出量と気候への影響を慎重に評価する必要がある」と述べた。 共和党のグレッグ・ジャンフォルテ知事は、州がこの決定をまだ検討中であるとしながらも、「税金を無駄にし、勤勉なモンタナ州民の光熱費を押し上げることになる永続的な訴訟」について警告した。 「この決定は、化石燃料と再生可能エネルギーの両方の使用を促進するモンタナ州のエネルギーに対する上記すべてのアプローチのオープンシーズンを宣言することに他なりません」と彼は述べた。 前日、ジャンフォルテ氏は、エネルギー供給会社、大規模エネルギー消費者、公共事業会社、送電関係者、議員が参加し、州がどのようにエネルギー生産を増やすことができるかについて会議を開催した。 次期上院議長マット・レジアー氏と下院議長ブランドン・ラー氏(いずれも共和党)もジャンフォルテ氏に加わり、判事が権限を逸脱し、政策立案に迷走していると主張した。 レジール氏とラー氏は「共和党議員にとって司法改革はすでに最優先事項だった」と述べ、判事らに「腰を据える」よう警告した。 モンタナ州の裁判所は、中絶へのアクセスを制限する法律など、2021年と2023年の議会で共和党が可決した数多くの法律を違憲として差し止めたり、覆したりしている。 州は地方裁判所の判決の覆りを求める中で、原告に対し、発行される個別の化石燃料開発許可に対して異議を申し立てるよう義務付けられるべきだと主張していた――その場合、さらに少量の排出量に対して異議を申し立てることも必要となるだろう。 化石燃料の燃焼時に放出される二酸化炭素は大気中の熱を閉じ込め、気候温暖化の主な原因となります。欧州気候変動サービスのコペルニクスによると、6月は13カ月連続で記録的な温暖な地球気温を記録した。連続記録は7月に止まった。 モンタナ州の憲法は、政府機関に清潔な環境を「維持し、改善する」ことを義務付けている。ジャンフォルテ氏が昨年署名した法律では、連邦政府が二酸化炭素を規制対象の汚染物質にしない限り、環境審査では気候への影響が考慮されない可能性があるとしている。モンタナ州最高裁判所の判決は、この法律は違憲であるとの判決を下した。 著作権 2024 AP通信。無断転載を禁じます。この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。 トピックス 気候変動 に興味がある 気候変動? このトピックに関する自動アラートを取得します。 #地球温暖化は無視できないモンタナ州最高裁判所が画期的な気候変動訴訟を支持

地球温暖化は無視できない、モンタナ州最高裁判所が画期的な気候変動訴訟を支持

1734738347
2024-12-20 18:14:00

モンタナ州最高裁判所は、州が地球温暖化を無視して石油、ガス、石炭プロジェクトを許可することで、きれいな環境に対する住民の憲法上の権利を侵害しているとする画期的な気候変動判決を支持した。

判事らは6対1の判決で、モンタナ州の化石燃料プロジェクトから放出される温室効果ガスは地球規模で見れば微量であり、その削減は気候変動に何の影響も与えないだろうという州の主張を退け、「もし他の全員が飛び降りたら」と尋ねるように例えた。橋から降りる、あなたもやってみませんか?」

関連している: モンタナ州、画期的な気候変動に関する判決を覆すよう州最高裁判所に要請

マイク・マクグラス首席判事は多数派の意見として、原告らは「他の全員に橋から飛び降りたり火に油を注ぐのをやめるよう要求することなく」環境権を行使できると書いた。 「そうでなければ、清潔で健康的な環境への権利は意味がありません。」

同様の環境保護を憲法に明記している州は、ハワイ、イリノイ、ペンシルベニア、マサチューセッツ、ニューヨークなど、他にもほんのわずかしかありません。

関連している: モンタナ州の若者の気候変動活動家が州訴訟で歴史的勝利を収める

2020年にモンタナ人16人(現在7歳から23歳)が起こしたこの訴訟は、若い環境活動家とその弁護士らが法廷を利用して気候変動対策を活用しようとする試みの画期的な出来事とみなされた。

「この判決は私たちだけでなく、気候変動によって将来が脅かされているすべての若者にとっての勝利です」と原告主任のリッキー・ヘルド氏は水曜日の声明で述べた。

関連している: 青年環境活動家がモンタナ州気候変動訴訟を12年ぶりに裁判に起こす

州地方裁判所での2023年の公判中、若い原告らは、気候変動が自分たちの生活にどのような深刻な影響を及ぼしているかを説明した。山火事の悪化で呼吸する空気が汚れ、一方、干ばつと雪塊の減少により、農業、魚、野生生物、レクリエーションを支え、先住民の伝統に影響を与えている川が枯渇している。

西部環境法律センターの弁護士で原告側の弁護士であるメリッサ・ホーンバイン氏は、モンタナ州は今後、「将来の化石燃料の許可すべてがもたらす温室効果ガス排出量と気候への影響を慎重に評価する必要がある」と述べた。

共和党のグレッグ・ジャンフォルテ知事は、州がこの決定をまだ検討中であるとしながらも、「税金を無駄にし、勤勉なモンタナ州民の光熱費を押し上げることになる永続的な訴訟」について警告した。

「この決定は、化石燃料と再生可能エネルギーの両方の使用を促進するモンタナ州のエネルギーに対する上記すべてのアプローチのオープンシーズンを宣言することに他なりません」と彼は述べた。

前日、ジャンフォルテ氏は、エネルギー供給会社、大規模エネルギー消費者、公共事業会社、送電関係者、議員が参加し、州がどのようにエネルギー生産を増やすことができるかについて会議を開催した。

次期上院議長マット・レジアー氏と下院議長ブランドン・ラー氏(いずれも共和党)もジャンフォルテ氏に加わり、判事が権限を逸脱し、政策立案に迷走していると主張した。

レジール氏とラー氏は「共和党議員にとって司法改革はすでに最優先事項だった」と述べ、判事らに「腰を据える」よう警告した。

モンタナ州の裁判所は、中絶へのアクセスを制限する法律など、2021年と2023年の議会で共和党が可決した数多くの法律を違憲として差し止めたり、覆したりしている。

州は地方裁判所の判決の覆りを求める中で、原告に対し、発行される個別の化石燃料開発許可に対して異議を申し立てるよう義務付けられるべきだと主張していた――その場合、さらに少量の排出量に対して異議を申し立てることも必要となるだろう。

化石燃料の燃焼時に放出される二酸化炭素は大気中の熱を閉じ込め、気候温暖化の主な原因となります。欧州気候変動サービスのコペルニクスによると、6月は13カ月連続で記録的な温暖な地球気温を記録した。連続記録は7月に止まった。

モンタナ州の憲法は、政府機関に清潔な環境を「維持し、改善する」ことを義務付けている。ジャンフォルテ氏が昨年署名した法律では、連邦政府が二酸化炭素を規制対象の汚染物質にしない限り、環境審査では気候への影響が考慮されない可能性があるとしている。モンタナ州最高裁判所の判決は、この法律は違憲であるとの判決を下した。

著作権 2024 AP通信。無断転載を禁じます。この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。

トピックス
気候変動

に興味がある 気候変動?

このトピックに関する自動アラートを取得します。

#地球温暖化は無視できないモンタナ州最高裁判所が画期的な気候変動訴訟を支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。