「音楽の良い影響力で社会貢献」

▶インタビュー - 非営利「ペルンベ音楽財団」チェ・ヒソン代表 「韓国人専門音楽家3人が意味を集めて設立多様な音楽教育・コミュニティプロジェクトの推進音楽を通して世界を善し、有利にする」チェ・ヒソン代表「音楽で世界をつなぎ、音楽を通じて世界をもっと良く明らかにするのが私たちが切実に飾る夢です」韓国のクラシック音楽界で活発な活動を繰り広げている韓国人ミュージシャンたちが主軸となり、最近新しく結成された非営利音楽財団「ペルンベミュージックファンデーション（Fernweh Music Foundation）」チェ・ヒソン代表の言葉だ。 ヴァイオリニストのチェ・ヒソン代表は、イェウォン学校・ソウル予告とソウル大音楽大学を卒業し、ドイツ・デュッセルドルフ国立音楽隊を経てエッセ国立音楽隊最高演奏者コースを終えた最上級奏者で、ドイツハーゲン国立劇場オーケストラ楽章を経てブチョンソリステンソウルオーケストラリーダーを歴任し、以後米国に活動領域を広げ、有名オーケストラで活躍しながらアーバインで弟子養成に努めている。 チェ代表とピアニスト長城、フルーティスト・ソン・ヨンジなど3人が共に意志を集めて設立した「ペルンベ音楽財団」は先月会員で構成された「ペルンベ・チェンバーオーケストラ」の初公式演奏会をオレンジ郡で持ち、堂々と発足を世に知らせた。韓国の韓国音楽界で注目されているペルンベ音楽財団についてチェ・ヒソン代表との一問一答で調べる。- 財団を作った背景と目的▲音楽は単純な芸術を超えて人と人をつなぎ、社会に良い影響を及ぼすことができる強力な力を持っている。この信念に基づいて設立されたペルンベミュージックファンデーションは、音楽の価値を社会に広めるために、3人の音楽家が意志を集めて設立した非営利財団です。さまざまな背景と経験を持つ人々の調和とビジョンは、財団の活動に深みを加え、音楽でより良い世界を夢見たい。- ペルンベの意味▲ペルンベ（Fernweh）はドイツ語で「遠いところに対する懐かしさ」や「去りたい心」を意味する。 「行っていないところへの強い憧れ」とも解釈できる。ここに集まった韓国人ミュージシャンたちはまさに自分たちの音楽を通じてまだ触れていない感情につながり、異なる背景を持つ人々が音楽で一つになることを願う意味で、この「ペルンベ」という名前の下に集まった。ペルンベラは、言葉が私たちが音楽に渡ろうとする境界とその中に込められた熱望をとてもよく表現してくれている。- 設立者3人はどんな縁なのか▲ペルンベミュージックファンデーションの設立を主導した私たち3人はすべて韓国で芸園学校を卒業した同門という共通点を持っているが、学生時代には互いに会ったり交流する機会がなかった。それぞれ異なる時期に留学を離れ、まったく異なる環境で音楽的旅程を続け、世代差も存在する。 しかし、この違いはむしろペルンベミュージックファンデーションの最大の強みとなった。異なる時代と環境の中で積み重ねてきた音楽的視覚と哲学が出会い、さらに深く幅広いアプローチが可能になったからだ。アメリカで音楽という共通の情熱を通じてまた会った私たち3人がそれぞれの独創的な経験と相乗効果を集めて共に世界を明らかにする音楽的旅程を始めた。- オーケストラのメンバー▲ペルンベチェンバーオーケストラは、それぞれ異なる世代と背景を持つ演奏者たちが調和して調和している。メンバーの半分は、過去のソウル市立交響楽団、富川フィルハーモニック、京畿フィルハーモニックなど韓国最上位のオーケストラで長年の経験を積んだ各パートの上級演奏者で構成されており、残りの50％は現在活発に活動している才能ある若いミュージシャンたち満たされている。これらはドイツ、フランスなどヨーロッパ最高の音楽学校で最高演奏者コースを終えたか、USC、UCLA、ジュリアド、コルバーンなど世界的な学校で博士学位や専門演奏者コースを優秀な成績で卒業した優れた奏者たちだ。この独創的な組み合わせは、単に経験と新鮮さを分けることを越えて、お互いに学びとインスピレーションを与える相互作用の場となっている。若いミュージシャンは、各パートを率いるシニア演奏者に年輪と深さを学び、シニア演奏者たちも若い世代の新鮮な視点と現代的な解釈から新しいインスピレーションを得ています。このような調和が特別なアイデンティティを生み出し、世代と経験を合わせる深い音楽を披露する原動力となっている。- 具体的な活動目標は▲音楽の価値をより多くの人々と分け、これを通じて社会に肯定的な変化を引き出すことだ。創設者たちは幼い頃に体系的な音楽教育を受け、これを通じて人生の中に隠された美しさを発見し、世界をより深く温かく眺める視覚を育てることができた経験を共有しようとする。 私たち財団はこのような音楽教育の価値を確信し、音楽に触れる機会が不足している人々にもその恩恵を伝えたいというビジョンを持っている。これを実現するための多様な音楽教育プログラムとコミュニティプロジェクトを構想中であり、特に疎外層の子供たちに創意力と感受性を育てることができる方案を模索している。- 活動には何が必要ですか▲音楽が社会に及ぼす肯定的な影響を極大化するためには、個人と企業の関心と参加が必須だ。社会でもこのような協力が重要である。引き出せるだろう。-韓国人に言いたいことは▲私たちは音楽が単に演奏技術を超えて人と人をつなぎ、生活の質を高める力があるという信仰のもと、音楽を通じてより良い世界を作るための努力を続けていくだろう。音楽を愛するすべての方々の関心と支持が共にする時、私たち財団の旅程がより大きな響きで世界を変化させると信じる。 スポンサーお問い合わせ：[email protected] ウェブサイト： www.fernwehmusic.comペルンベミュージックファンデーションオーケストラの演奏姿。 ファン・ヒギョン記者> #音楽の良い影響力で社会貢献