日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今年のクリスマスはボタン電池の危険性への警告

今年のクリスマスには、親や介護者にボタン電池の危険性について警告が発せられた。 競争・消費者保護委員会(CCPC)は、小型電池が乳児や子供にもたらす深刻なリスクを強調している。 ボタン電池は平らで円形で、通常は 1 ユーロまたは 20 セント硬貨ほどの大きさですが、直径 5 mm ほどの小さなものもあります。 CCPCは、電池は窒息の危険がある一方、電池が唾液と反応して子供の喉、胃、腸をやけどする可能性があるため、飲み込んだ場合は非常に危険であると述べている。 これは重傷、場合によっては致命傷を引き起こす可能性があります。 CCPCは、今年のクリスマスにおもちゃ、装飾品、一般的な家庭用品に含まれるボタン電池に細心の注意を払うよう国民に呼びかけている。 CCPCのコミュニケーションディレクター、グレイン・グリフィン氏は、「ボタン電池は、体重計、補聴器、照明、さらには音楽のグリーティングカードなど、多くの家庭用品に電力を供給しています。ボタン電池は、クリスマスの飾りや子供のおもちゃによく使われています。」と述べた。 「子供がボタン電池を飲み込むと、重傷を負ったり、場合によっては生命を脅かす可能性があり、非常に危険です。 「クリスマスの前に、子供のおもちゃをチェックし、ボタン電池が安全な場所にあることを確認してください。装飾品やリモコンなどの家庭用品に含まれている電池は非常に簡単にアクセスできるため、小さな子供の手の届かないところに保管してください。予備のボタン電池は必ず保管してください。」手の届かない場所に保管し、使用済みのものは必ず慎重に処分してください。 「子供がボタン電池を飲み込んだ可能性があると思われる場合は、すぐに A&E に行ってください。」 今年のクリスマスを安全に過ごす方法: ボタン電池を子供の手の届かないところに保管してください おもちゃのボタン電池はしっかりと固定されたコンパートメントの後ろにあることを確認してください - 子供がアクセスできないようにしてください おもちゃが安全でない可能性を減らすため、評判の良い企業からのみおもちゃを購入してください。 おもちゃが安全ではない、またはボタン電池が子供にとって簡単にアクセスできると思われる場合は、使用を中止し、CCPC にご連絡ください。 #今年のクリスマスはボタン電池の危険性への警告

今年のクリスマスはボタン電池の危険性への警告

1734629164
2024-12-19 14:53:00

今年のクリスマスには、親や介護者にボタン電池の危険性について警告が発せられた。

競争・消費者保護委員会(CCPC)は、小型電池が乳児や子供にもたらす深刻なリスクを強調している。

ボタン電池は平らで円形で、通常は 1 ユーロまたは 20 セント硬貨ほどの大きさですが、直径 5 mm ほどの小さなものもあります。

CCPCは、電池は窒息の危険がある一方、電池が唾液と反応して子供の喉、胃、腸をやけどする可能性があるため、飲み込んだ場合は非常に危険であると述べている。

これは重傷、場合によっては致命傷を引き起こす可能性があります。

CCPCは、今年のクリスマスにおもちゃ、装飾品、一般的な家庭用品に含まれるボタン電池に細心の注意を払うよう国民に呼びかけている。

CCPCのコミュニケーションディレクター、グレイン・グリフィン氏は、「ボタン電池は、体重計、補聴器、照明、さらには音楽のグリーティングカードなど、多くの家庭用品に電力を供給しています。ボタン電池は、クリスマスの飾りや子供のおもちゃによく使われています。」と述べた。

「子供がボタン電池を飲み込むと、重傷を負ったり、場合によっては生命を脅かす可能性があり、非常に危険です。

「クリスマスの前に、子供のおもちゃをチェックし、ボタン電池が安全な場所にあることを確認してください。装飾品やリモコンなどの家庭用品に含まれている電池は非常に簡単にアクセスできるため、小さな子供の手の届かないところに保管してください。予備のボタン電池は必ず保管してください。」手の届かない場所に保管し、使用済みのものは必ず慎重に処分してください。

「子供がボタン電池を飲み込んだ可能性があると思われる場合は、すぐに A&E に行ってください。」

今年のクリスマスを安全に過ごす方法:

  • ボタン電池を子供の手の届かないところに保管してください
  • おもちゃのボタン電池はしっかりと固定されたコンパートメントの後ろにあることを確認してください – 子供がアクセスできないようにしてください
  • おもちゃが安全でない可能性を減らすため、評判の良い企業からのみおもちゃを購入してください。
  • おもちゃが安全ではない、またはボタン電池が子供にとって簡単にアクセスできると思われる場合は、使用を中止し、CCPC にご連絡ください。

#今年のクリスマスはボタン電池の危険性への警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。