日本語版
最新ニュース
世界

ブラジルの島でカピバラが狂犬病で死亡しているのが発見、ウイルス監視の必要性を強調

サンパウロ海岸近くのアンシエタ島で、狂犬病脳炎で亡くなる数日前に撮影された後肢麻痺の若いカピバラ。クレジット: Fundação Florestal 2019年12月から2020年1月にかけて、ブラジル・サンパウロ州ウバトゥバ市のアンシエタ島で、3頭のカピバラ(Hydrochoerus Hydrochaeris)が狂犬病で死亡した。1頭は死亡しているのが発見され、2頭は死亡する前に後肢麻痺を示した。サンパウロ市のパスツール研究所で行われた脳の分析により、死因は狂犬病脳炎であることが判明した。 研究結果を報告する論文が雑誌に掲載される 獣医学研究コミュニケーション。カピバラの狂犬病報告は世界で3例目、ブラジルでは2例目となる。 この研究では、3匹の動物で見つかった狂犬病の株が、吸血コウモリ(Desmodus rotundus)に存在する変異株と同じであることも検出された。 「近年、野生動物における狂犬病の報告例が増加しています。これは、D. rotundus が生息する生態系の不均衡を引き起こす環境撹乱に関連している可能性があります」と、この研究の主任研究員である森エニオ氏は述べた。森氏はサンパウロ州保健局の一部門であるパスツール研究所の研究者であり、サンパウロ大学獣医学部・動物科学部(FMVZ-USP)の実験・比較病理学大学院プログラムの教授でもある。 )。 最近の別の事件では、狂犬病ウイルスに感染したオポッサム(Didelphis albiventris)が州内最大の都市の一つであるカンピナスで死亡しているのが発見された。 アンシエタ島は州立自然公園です。以前放棄された建物の屋根の修復工事が行われて間もなく、カピバラはそこで死亡し、コウモリのコロニーは別の場所をねぐらにせざるを得なくなった。 「このような時、コウモリのコロニーは極度のストレスにさらされ、喧嘩が頻繁に起こり、互いに狂犬病に感染する可能性があり、カピバラなど、その血を吸う他の野生動物に感染する可能性が高まります」と森氏は述べた。 一般的に言えば、森林伐採も狂犬病の増加に寄与しています。森林が減少すると、吸血コウモリの唯一の食料源となる野生動物が減少します。コウモリは他の獲物を見つけなければならず、頻繁に家畜や人間にさえ向きを変え、その過程で狂犬病を伝染させる可能性があります。 バリエーション 感染したカピバラは、アンシエタ島州立公園などサンパウロの自然保護団体を管理するフロレスタル財団の職員によって発見された。動物の脳組織のサンプルは、この地域の狂犬病監視研究所ネットワークの一部であるパスツール研究所に送られた。そこでの研究者と技術スタッフはまずトリアージ目的で狂犬病ウイルス抗原のサンプルを検査し、3例すべてが陽性反応を示したと結論付けた。 次に、確認検査のためにウイルスを分離しました。サンプルの 1 つは状態が悪く、この検査は不可能でしたが、ウイルス粒子のゲノムを解読することはできました。この検査では吸血コウモリで見つかった狂犬病ウイルスの変異体の存在が確認され、咬傷による感染の可能性が指摘された。 ブラジルでカピバラが狂犬病に感染した唯一の症例は、1985年に発表された。世界の他の地域では、2009年にアルゼンチン北部で発生した1例だけが報告されている。問題のウイルス変異株は、この最新の研究でのみタイプが特定されている。 カピバラによって人間の狂犬病が伝染したという報告はありません。しかし、これらの動物に人が噛まれる事故は通常、重傷を負います。コウモリの唾液と同様に、カピバラの唾液にウイルスが含まれているかどうかは不明です(南米ではコウモリが主な狂犬病の保有源です)。 「したがって、例えばカピバラがウイルスのサイクルにおいてどのような役割を果たしているかを知るためには、疫学的な監視を継続する必要がある。カピバラが最終宿主となり、ウイルスを他の動物に伝染させずに死ぬ可能性は十分にある。しかし、さらなる研究が必要である」それを確認するためだ」と森氏は語った。 詳細情報: エニオ・モリら、ブラジル・ウバトゥバのアンシエタ島で放し飼いにされているカピバラ(Hydrochoerus Hydrochaeris)の狂犬病。 獣医学研究コミュニケーション (2024年)。 DOI: 10.1007/s11259-024-10558-y 引用: ブラジルの島でカピバラが狂犬病で死亡しているのが発見され、ウイルス監視の必要性を強調 (2024年12月18日) https://phys.org/news/2024-12-capybaras-dead-rabies-brazilian-island.htmlより2024年12月18日取得 この文書は著作権の対象です。個人的な研究や研究を目的とした公正な取引を除き、書面による許可なしにいかなる部分も複製することはできません。コンテンツは情報提供のみを目的として提供されています。…

ブラジルの島でカピバラが狂犬病で死亡しているのが発見、ウイルス監視の必要性を強調

1734569947
2024-12-18 22:28:00

サンパウロ海岸近くのアンシエタ島で、狂犬病脳炎で亡くなる数日前に撮影された後肢麻痺の若いカピバラ。クレジット: Fundação Florestal

2019年12月から2020年1月にかけて、ブラジル・サンパウロ州ウバトゥバ市のアンシエタ島で、3頭のカピバラ(Hydrochoerus Hydrochaeris)が狂犬病で死亡した。1頭は死亡しているのが発見され、2頭は死亡する前に後肢麻痺を示した。サンパウロ市のパスツール研究所で行われた脳の分析により、死因は狂犬病脳炎であることが判明した。

研究結果を報告する論文が雑誌に掲載される 獣医学研究コミュニケーション。カピバラの狂犬病報告は世界で3例目、ブラジルでは2例目となる。

この研究では、3匹の動物で見つかった狂犬病の株が、吸血コウモリ(Desmodus rotundus)に存在する変異株と同じであることも検出された。

「近年、野生動物における狂犬病の報告例が増加しています。これは、D. rotundus が生息する生態系の不均衡を引き起こす環境撹乱に関連している可能性があります」と、この研究の主任研究員である森エニオ氏は述べた。森氏はサンパウロ州保健局の一部門であるパスツール研究所の研究者であり、サンパウロ大学獣医学部・動物科学部(FMVZ-USP)の実験・比較病理学大学院プログラムの教授でもある。 )。

最近の別の事件では、狂犬病ウイルスに感染したオポッサム(Didelphis albiventris)が州内最大の都市の一つであるカンピナスで死亡しているのが発見された。

アンシエタ島は州立自然公園です。以前放棄された建物の屋根の修復工事が行われて間もなく、カピバラはそこで死亡し、コウモリのコロニーは別の場所をねぐらにせざるを得なくなった。

「このような時、コウモリのコロニーは極度のストレスにさらされ、喧嘩が頻繁に起こり、互いに狂犬病に感染する可能性があり、カピバラなど、その血を吸う他の野生動物に感染する可能性が高まります」と森氏は述べた。

一般的に言えば、森林伐採も狂犬病の増加に寄与しています。森林が減少すると、吸血コウモリの唯一の食料源となる野生動物が減少します。コウモリは他の獲物を見つけなければならず、頻繁に家畜や人間にさえ向きを変え、その過程で狂犬病を伝染させる可能性があります。

バリエーション

感染したカピバラは、アンシエタ島州立公園などサンパウロの自然保護団体を管理するフロレスタル財団の職員によって発見された。動物の脳組織のサンプルは、この地域の狂犬病監視研究所ネットワークの一部であるパスツール研究所に送られた。そこでの研究者と技術スタッフはまずトリアージ目的で狂犬病ウイルス抗原のサンプルを検査し、3例すべてが陽性反応を示したと結論付けた。

次に、確認検査のためにウイルスを分離しました。サンプルの 1 つは状態が悪く、この検査は不可能でしたが、ウイルス粒子のゲノムを解読することはできました。この検査では吸血コウモリで見つかった狂犬病ウイルスの変異体の存在が確認され、咬傷による感染の可能性が指摘された。

ブラジルでカピバラが狂犬病に感染した唯一の症例は、1985年に発表された。世界の他の地域では、2009年にアルゼンチン北部で発生した1例だけが報告されている。問題のウイルス変異株は、この最新の研究でのみタイプが特定されている。

カピバラによって人間の狂犬病が伝染したという報告はありません。しかし、これらの動物に人が噛まれる事故は通常、重傷を負います。コウモリの唾液と同様に、カピバラの唾液にウイルスが含まれているかどうかは不明です(南米ではコウモリが主な狂犬病の保有源です)。

「したがって、例えばカピバラがウイルスのサイクルにおいてどのような役割を果たしているかを知るためには、疫学的な監視を継続する必要がある。カピバラが最終宿主となり、ウイルスを他の動物に伝染させずに死ぬ可能性は十分にある。しかし、さらなる研究が必要である」それを確認するためだ」と森氏は語った。

詳細情報:
エニオ・モリら、ブラジル・ウバトゥバのアンシエタ島で放し飼いにされているカピバラ(Hydrochoerus Hydrochaeris)の狂犬病。 獣医学研究コミュニケーション (2024年)。 DOI: 10.1007/s11259-024-10558-y

引用: ブラジルの島でカピバラが狂犬病で死亡しているのが発見され、ウイルス監視の必要性を強調 (2024年12月18日) https://phys.org/news/2024-12-capybaras-dead-rabies-brazilian-island.htmlより2024年12月18日取得

この文書は著作権の対象です。個人的な研究や研究を目的とした公正な取引を除き、書面による許可なしにいかなる部分も複製することはできません。コンテンツは情報提供のみを目的として提供されています。

#ブラジルの島でカピバラが狂犬病で死亡しているのが発見ウイルス監視の必要性を強調

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。