ブエノスアイレス・ヘラルド社説
火曜日、ハビエル・ミレイ大統領が就任してから1年を迎え、同大統領は放送に出演して国民演説を行い、その中で税金の90%を廃止し、通貨規制を撤廃し、アルゼンチン人がペソと一緒にドルを使えるようにすると約束した。 「庶民」のための政策のおかげで豊かに近い将来が約束されるのと並んで、いつもの「反カースト」的なレトリックもあった。演説では、政府改革への反対に対する警告が散りばめられ、「電車に乗るか、電車に轢かれるかのどちらかだ」。
ミレイ支持者の間でよく言われるのは、彼は極右政権ではないということだ。彼は世界中の市場寄りの政府に共通する政策をアルゼンチンでも導入しようとしているだけであり、何よりも自由を大切にしている。確かに、彼は突飛なことを言うこともありますが、それは彼の個人的なスタイルであり、文字通りに受け取るべきではありません。これらすべての何が極右なのでしょうか?
確かに、ミレイの経済政策の多くは他の地域でも比較的一般的です。しかし、これらの政策が不平等を増大させ、富がトップに集中する傾向があることがその後の大量の研究で判明したにもかかわらず、自由市場と小さな国家がすべての病気を治すという特異な信念で1990年代への逆戻りを示す人もいる。
アルゼンチンでは、ある政治家が単なる保守的ではなく極右であるかどうかのリトマス試験紙は、1970年代のアルゼンチンの政治的暴力に関する軍事独裁政権の物語を、率直に、あるいは隠蔽されて支持したことがほとんどだった。
民主主義が進歩するにつれ、アルゼンチンの政治と司法制度は、軍が「汚い戦争」と呼んだものは実際には恐ろしい真実を隠すための策略であったという広範なコンセンサスに徐々に達した。つまり、独裁政権が国民の一部を失踪させ殺害する組織的な計画を実行していたということである。自分たちの政治的秩序の押し付けに反対した住民。この計画には、対外債務を増大させ、工業化を妨げ、累積インフレ率が8,000%を超える超自由主義経済プログラムも含まれていた。
1990 年代から 2000 年代初頭にかけて、「完全な記憶」を求める声はほんのわずかでした。このグループには、国家テロと武装抵抗勢力を同一視する否定主義者の「二人の悪魔理論」の本質的な支持者が含まれており、数人の元独裁政権当局者や軍将校の親族も含まれていた(現副大統領ヴィクトリア・ビジャルエルもその一人だった)。彼らはついに人道に対する罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けました。
しかし今、ミレイは、独裁政権の犯罪を否定し、5月広場の母親たちや祖母たちなどの人権団体を悪者扱いするアルゼンチンの極右勢力を正当化した。これは、国家テロを「戦争」と表現し、独裁政権の犠牲者の数に異議を唱え、人権団体の活動を「詐欺」と呼ぶレトリックの形で現れている(クーロ)。彼はまた、「文化戦争」を彼らの支持層の叫び声に変えた他の極右世界指導者の戦略にも従ってきた。
このカテゴリーに含まれる問題は、リプロダクティブ・ライツやLGBTQIA+の人々の保護から、移民や先住民族に対する攻撃まで多岐にわたります。ミレイ氏はまた、公立大学、映画研究所INCAA、公的資金によるトップ研究機関CONICETなど、歴史的にアルゼンチン市民社会の中心であり、国の誇りでもある団体をバッシングする独自の標的に加えた。
大統領は一貫して、これらの主体を国民に何の利益ももたらさない公共資源を利用する特権部門であると非難することで、これらの主体を「カースト」内に含めようとしてきた。この太鼓を叩くことで、ミレイは世界的な極右の最も効果的な戦略の一つ、つまりエリート対庶民の戦いになんとか同調することができた。
この紛争についてのミレイのアルゼンチン中心の独自のビジョンでは、ジレンマは、その使命、重要性、成功に関係なく、国家の資金提供に依存している部門や個人と、それ以外の荒野でそれを飾り立てなければならない人々の間にある。 「フリーマーケット」。大統領は12月10日の演説の冒頭で、そうしたアルゼンチン人たちの犠牲に特に感謝の意を表した。
彼の安全保障政策は懲罰主義に傾き、パトリシア・ブルリッチ安全保障大臣はエルサルバドルの実力者ナイブ・ブクレの巨大刑務所システムに明確に注目している。 12月10日のミレイ氏の演説によると、政府は合法的に銃器を所持できる最低年齢も引き下げ、刑事責任年齢の引き下げも目指すとのこと。
これまでの政策は逆進的であり、貧困が11ポイント爆発的に増加し、GINI係数で測定される不平等が急増した。また、正式な給与はインフレに対抗し始めているかもしれないが、ミレイ氏の就任以来、この部門の労働者は購買力の6%を失っている。非正規労働者の損失はさらに大きいことにも留意すべきである。
彼の支持者らは、こうした経済的苦難は、長年にわたる異常で破滅的な政策と彼らが見なす政策を経て、国を立て直すために支払う必要のある代償だ、何も変わらないためにさらなる苦しみを招くよりは、絆創膏を剥がしたほうが良い、と主張するかもしれない。
潜在的な社会的影響を考慮せずに自由市場原理に大きく依存すると、貧困の増加などのマイナスの結果につながる可能性があります。進歩が最も弱い立場にある人々を犠牲にしないようにするには、経済成長とすべての国民の幸福の間のバランスを取ることが不可欠です。
これらのコストは、女性、少数派の権利、そして国家テロに関するアルゼンチンの国民的記憶に対する意図的な攻撃と歩調を合わせて進んでいる。そのような立場が極右ではなく、単なる保守または中道右派であると主張することは、決して正常ではありえないものを正常化することを意味します。
#アルゼンチンは極右政権の最初の年となった