日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

求人数の減少は景気後退の兆候かもしれないと採用担当者が警告

英国最大の人材紹介会社の一つであるリードの社長によれば、求人数は減少しており、経済は「冷え込んで」おり、景気後退が「すぐそこまで来ている」可能性があることを示唆しているという。ジェームズ・リード氏はBBCのインタビューで、自社が広告掲載求人数の急激な減少に気づいたと述べ、最近の雇用主が従業員の賃金に支払う税金の引き上げを再考するよう政府に求めた。「私たちは船のカラスの巣のようなものです」と彼は言いました。 「私たちはウェブサイトに求人情報が早期に届くので、労働市場で何が起こっているかを知ることができます。」政府は「難しい決断」に直面しているとしながらも、公式予測では今後3年間で雇用が増加することが示唆されていると述べた。リード氏は日曜番組のローラ・クエンスバーグ番組で、リード氏のウェブサイトに掲載された求人数は10月から11月の間に13%減少したと語った。同氏によると、空室率は1年前より26%減少しており、「大幅な減少」となっているという。「これは私が心配していることです。なぜなら、私が過去にこのような状況を見たとき、それは景気後退が目前に迫っていることを示していたからです」と彼は語った。経済学者は、経済が 3 か月または四半期で 2 回連続して縮小した場合、景気後退に陥っていると表現します。英国経済は今年前半には成長したが、9月と10月には縮小した。 最新の成長率によると。政府当局の統計によると、レストラン、パブ、小売業(低賃金の従業員に依存している部門)は数カ月の低迷を報告した。火曜日の最新の公式雇用統計は、最近の英国の失業率の上昇が10月まで続いているかどうかを示すことになる。 歴史的な基準からすれば依然として緩やかではあるものの、失業率は3月から5月の4%と比較して、9月には4.3%まで上昇した。リード氏は、10月末の予算案がビジネスを「怖がらせた」と述べ、特に、 雇用主の国民保険料(NIC)を引き上げる企業が雇用する従業員の賃金に対して支払う税金。来年 4 月には金利が 13.8% から 15% に上昇し、NIC の支払い開始基準額は 9,100 ポンドから 5,000 ポンドに下がります。 ただし、政策変更には、5,000ポンドから10,500ポンドへの引当金の引き上げも含まれており、これにより、多くの中小企業をNICの引き上げから完全に保護したり、責任を軽減したりすることができる。政府は増税は政府部門の過剰支出を補うために必要であり、その原因は前政権にあると主張した。リード氏は、この政策は赤字を企業に転嫁しただけだと述べた。「私たちがよく耳にしてきたこの220億ポンドという大きなブラックホールは、国中の企業のバランスシートに100万個のブラックホールをもたらした」とリード氏は語った。同氏は、この政策の結果、企業は採用削減や人員削減、投資削減や雇用の海外移転を検討していると述べた。影の首相メル・ストライド氏は、景気低迷の原因を「首相の決定と経済を軽視し続けることの明らかな影響」のせいだと主張した。財務省報道官は、政府は「国の基盤を立て直し、切実に必要とされる経済の安定を回復するという難しい選択」に直面していると述べた。政府の公式予測官である予算責任局は、来年の経済は成長し、今後3年間で雇用は増加すると予測している、と報道官は付け加えた。財務省によると、手当の引き上げにより、雇用主の半数以上がスタッフの賃金請求書に同額かそれ以下のNICを支払うことになるという。 #求人数の減少は景気後退の兆候かもしれないと採用担当者が警告

求人数の減少は景気後退の兆候かもしれないと採用担当者が警告

1734275296
2024-12-15 13:09:00

英国最大の人材紹介会社の一つであるリードの社長によれば、求人数は減少しており、経済は「冷え込んで」おり、景気後退が「すぐそこまで来ている」可能性があることを示唆しているという。

ジェームズ・リード氏はBBCのインタビューで、自社が広告掲載求人数の急激な減少に気づいたと述べ、最近の雇用主が従業員の賃金に支払う税金の引き上げを再考するよう政府に求めた。

「私たちは船のカラスの巣のようなものです」と彼は言いました。 「私たちはウェブサイトに求人情報が早期に届くので、労働市場で何が起こっているかを知ることができます。」

政府は「難しい決断」に直面しているとしながらも、公式予測では今後3年間で雇用が増加することが示唆されていると述べた。

リード氏は日曜番組のローラ・クエンスバーグ番組で、リード氏のウェブサイトに掲載された求人数は10月から11月の間に13%減少したと語った。

同氏によると、空室率は1年前より26%減少しており、「大幅な減少」となっているという。

「これは私が心配していることです。なぜなら、私が過去にこのような状況を見たとき、それは景気後退が目前に迫っていることを示していたからです」と彼は語った。

経済学者は、経済が 3 か月または四半期で 2 回連続して縮小した場合、景気後退に陥っていると表現します。

英国経済は今年前半には成長したが、9月と10月には縮小した。 最新の成長率によると。政府当局の統計によると、レストラン、パブ、小売業(低賃金の従業員に依存している部門)は数カ月の低迷を報告した。

火曜日の最新の公式雇用統計は、最近の英国の失業率の上昇が10月まで続いているかどうかを示すことになる。

歴史的な基準からすれば依然として緩やかではあるものの、失業率は3月から5月の4%と比較して、9月には4.3%まで上昇した。

リード氏は、10月末の予算案がビジネスを「怖がらせた」と述べ、特に、 雇用主の国民保険料(NIC)を引き上げる企業が雇用する従業員の賃金に対して支払う税金。

来年 4 月には金利が 13.8% から 15% に上昇し、NIC の支払い開始基準額は 9,100 ポンドから 5,000 ポンドに下がります。

ただし、政策変更には、5,000ポンドから10,500ポンドへの引当金の引き上げも含まれており、これにより、多くの中小企業をNICの引き上げから完全に保護したり、責任を軽減したりすることができる。

政府は増税は政府部門の過剰支出を補うために必要であり、その原因は前政権にあると主張した。

リード氏は、この政策は赤字を企業に転嫁しただけだと述べた。

「私たちがよく耳にしてきたこの220億ポンドという大きなブラックホールは、国中の企業のバランスシートに100万個のブラックホールをもたらした」とリード氏は語った。

同氏は、この政策の結果、企業は採用削減や人員削減、投資削減や雇用の海外移転を検討していると述べた。

影の首相メル・ストライド氏は、景気低迷の原因を「首相の決定と経済を軽視し続けることの明らかな影響」のせいだと主張した。

財務省報道官は、政府は「国の基盤を立て直し、切実に必要とされる経済の安定を回復するという難しい選択」に直面していると述べた。

政府の公式予測官である予算責任局は、来年の経済は成長し、今後3年間で雇用は増加すると予測している、と報道官は付け加えた。

財務省によると、手当の引き上げにより、雇用主の半数以上がスタッフの賃金請求書に同額かそれ以下のNICを支払うことになるという。

#求人数の減少は景気後退の兆候かもしれないと採用担当者が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。