日本語版
最新ニュース
エンタメ

カルポリ・アラブ音楽アンサンブル秋のコンサートで文化と伝統を祝う

12月7日、学生、保護者、地域住民が参加し、アラブ音楽の活気に満ちた音が空気に満ちた。 アラブ音楽アンサンブルおよびダンス一座 サン ルイス オビスポ パフォーミング アーツ センター (PAC) での秋のコンサートのステージ上。参加者が手拍子をしたり歓声を上げたりすることで、その夜は伝統音楽、ダンス、コミュニティの祭典へと変わり、インタラクティブで魅力的な雰囲気が生まれました。 アンサンブルディレクターで音楽教授のケネス・ハビブ氏によると、ショーの前半にはアラブ音楽アンサンブルとダンス一座がステージに上がり、伝統的なアラブ音楽、即興音楽、そして現代のアラブ音楽を融合させたという。パフォーマンスでは、グループとソロの両方のレベルで、楽器と歌の曲が披露されました。 四半期に一度演奏するこのアンサンブルは、36 人のメンバーで構成されています。ハビブ氏によると、半数はアンサンブルを通じて大学単位の1単位を取得したカリフォルニア・ポリの学生で、残りは熱心なコミュニティメンバーだという。 ヴァイオリンのソリストで大学院生であるテア・トランにとって、音楽とその芸術形式を学ぶプロセスは特に重要です。 「言語や意味についてとても多くのことを学びました」とトランさんは語った。 「たとえ遊んでいるとしても、私は常に学生であり、常に学んでいるのです。」 パフォーマンスの後、ハビブはステージ上のダンサーたちに参加するよう意欲的な参加者を招待し、パフォーマンスを共有の祝賀会に変えました。娘が初めてアンサンブルで演奏したサンドロ・リベラさんは、その包括的な雰囲気を称賛した。 「彼らは私たちを魅了していました」とリベラ氏は語った。 「[When] 観客も参加するので、もちろん気に入っていただけると思います。」 夜の後半には、 チョーカシアン アルメニアン アンサンブル、伝統的な歌、フォークダンス曲、複雑な即興演奏を披露した5人のメンバーグループ。 アンサンブルはクラリネット、カーヌン、ウード、ダンベグなどの楽器を演奏しました。 2 つのアンサンブルは夜を閉じる前に即興曲でコラボレーションしましたが、この瞬間がコンサートに対するハビブのビジョンを一周させました。 「私たちは教育に携わっています」とハビブ氏は語った。 「何よりもまず、この仕事は教育的使命の一部です。」 ハビブ氏は、生徒だけでなく、アラビア文化についてもっと知りたいと思っている聴衆にも教育したいと説明しました。 このコンサートには、ハビブが 2006 年にグループを設立して以来、毎回の公演に参加してきた初めての参加者とサポーターが混在していました。土木工学科の新入生クリスチャン・アンジェリスにとって、このイベントは非常に個人的なものでした。 「私は中東人なので、それが私の文化であり、それを体験したかったのです」とアンジェリスさんは語った。 アンジェリス氏のPAC訪問はこれが初めてだった。彼はショーの冒頭のエネルギーは静かだったと表現したが、「人々はノリに乗り始めて、本当に音楽に夢中になった」と付け加えた。 スタンディングオベーションでその夜が終わった後、トランはアンサンブルの一員としての自身の経験を振り返った。 「アラビア語に『タラブ』という言葉があります」、』」とトランは言いました。 「それはほとんどエクスタシー、あるいはある種のフロー状態を意味しており、それは私がステージで音楽を作るときに経験することです」…

カルポリ・アラブ音楽アンサンブル秋のコンサートで文化と伝統を祝う

12月7日、学生、保護者、地域住民が参加し、アラブ音楽の活気に満ちた音が空気に満ちた。 アラブ音楽アンサンブルおよびダンス一座 サン ルイス オビスポ パフォーミング アーツ センター (PAC) での秋のコンサートのステージ上。参加者が手拍子をしたり歓声を上げたりすることで、その夜は伝統音楽、ダンス、コミュニティの祭典へと変わり、インタラクティブで魅力的な雰囲気が生まれました。

アンサンブルディレクターで音楽教授のケネス・ハビブ氏によると、ショーの前半にはアラブ音楽アンサンブルとダンス一座がステージに上がり、伝統的なアラブ音楽、即興音楽、そして現代のアラブ音楽を融合させたという。パフォーマンスでは、グループとソロの両方のレベルで、楽器と歌の曲が披露されました。

四半期に一度演奏するこのアンサンブルは、36 人のメンバーで構成されています。ハビブ氏によると、半数はアンサンブルを通じて大学単位の1単位を取得したカリフォルニア・ポリの学生で、残りは熱心なコミュニティメンバーだという。

ヴァイオリンのソリストで大学院生であるテア・トランにとって、音楽とその芸術形式を学ぶプロセスは特に重要です。

「言語や意味についてとても多くのことを学びました」とトランさんは語った。 「たとえ遊んでいるとしても、私は常に学生であり、常に学んでいるのです。」

パフォーマンスの後、ハビブはステージ上のダンサーたちに参加するよう意欲的な参加者を招待し、パフォーマンスを共有の祝賀会に変えました。娘が初めてアンサンブルで演奏したサンドロ・リベラさんは、その包括的な雰囲気を称賛した。

「彼らは私たちを魅了していました」とリベラ氏は語った。 「[When] 観客も参加するので、もちろん気に入っていただけると思います。」

夜の後半には、 チョーカシアン アルメニアン アンサンブル、伝統的な歌、フォークダンス曲、複雑な即興演奏を披露した5人のメンバーグループ。

アンサンブルはクラリネット、カーヌン、ウード、ダンベグなどの楽器を演奏しました。 2 つのアンサンブルは夜を閉じる前に即興曲でコラボレーションしましたが、この瞬間がコンサートに対するハビブのビジョンを一周させました。

「私たちは教育に携わっています」とハビブ氏は語った。 「何よりもまず、この仕事は教育的使命の一部です。」

ハビブ氏は、生徒だけでなく、アラビア文化についてもっと知りたいと思っている聴衆にも教育したいと説明しました。

このコンサートには、ハビブが 2006 年にグループを設立して以来、毎回の公演に参加してきた初めての参加者とサポーターが混在していました。土木工学科の新入生クリスチャン・アンジェリスにとって、このイベントは非常に個人的なものでした。

「私は中東人なので、それが私の文化であり、それを体験したかったのです」とアンジェリスさんは語った。

アンジェリス氏のPAC訪問はこれが初めてだった。彼はショーの冒頭のエネルギーは静かだったと表現したが、「人々はノリに乗り始めて、本当に音楽に夢中になった」と付け加えた。

スタンディングオベーションでその夜が終わった後、トランはアンサンブルの一員としての自身の経験を振り返った。

「アラビア語に『タラブ』という言葉があります」、』」とトランは言いました。 「それはほとんどエクスタシー、あるいはある種のフロー状態を意味しており、それは私がステージで音楽を作るときに経験することです」 [the] アラブ音楽アンサンブル。」

アンサンブルのウィンターコンサートは、2025年3月1日午後7時30分にPACで開催されます。チケットはアラブ音楽アンサンブルのサイトで購入できます。 Webサイト

#カルポリアラブ音楽アンサンブル秋のコンサートで文化と伝統を祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。