日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロサンゼルス市、ホームレス保護施設の非営利団体の給与を増額へ

ロサンゼルス市議会は金曜日、非営利請負業者が十数か所の施設から撤退するのを阻止するために、多くのホームレス保護施設でのサービス料金を引き上げた。市議会は12対2の賛成多数で、国民に支払う税率を引き上げることを可決した。 1泊あたり80ドル、集団避難所、小さな故郷の村、その他の施設で、60ドルから66ドルの範囲で支払われます。この増加は数千の避難所ベッドをカバーするもので、1月1日に開始される予定だ。市の選挙で選ばれた指導者が他の納税者サービスの削減を検討している最中に、この決定により今年度予算に1,300万ドルの費用が追加されることが見込まれている。追加費用の多くは、新しい暫定ホームレス住宅地の開設と運営に使用される州の住宅補助金で賄われると市行政官のマット・ザボ氏は述べた。この評議会の投票は、食事、警備、メンテナンス、その他のサービスを提供する非営利ホームレスサービス提供者50社以上を代表する「Greater LA Coalition on Homelessness」による数週間にわたるロビー活動の後に行われた。それらのグループのいくつかは、 奉仕をやめる 議会が夜間ベッド料金を大幅に引き上げない限り、十数か所の暫定住宅地が建設されることになる。この提案に賛成票を投じた市議会議員のボブ・ブルーメンフィールド氏は、80ドルに引き上げることで一部の非営利団体は、より大きな値上げが実施される7月まで「足を引きずりながらサービスを提供し続ける」ことが可能になると述べた。「この措置を講じなければ、サービスプロバイダーがサイトを閉鎖することになるのではないかと心配している。つまり、路上に住む人が増えることになる」と同氏は語った。ザボ氏は、1月1日には小幅の値上げを推奨しており、その場合、ベッド数が50床以下の小規模な避難所の場合は79ドル、大規模な場合は69ドルに引き上げられることになる。同氏は市議会に対し、80ドルへの引き上げは現予算年度中にホームレス向けの暫定住宅の支払いに市が使っている国費が「使い果たされる」ことになると述べた。市議会議員のジョン・リー氏は、基金の残りを使い果たしてしまうとして、この増額には反対票を投じた。 「理解してください、これを通過したら、それがすべてです」と彼は同僚に言いました。連合を率いるジェリー・ジョーンズ氏は、ホームレスサービス提供者が数年にわたって苦境に立たされているのは、その費用をカバーする一晩当たりのベッド料金が支払われていないことも一因だと述べた。彼は次のことを指さした 勉強 実際の費用は 1 泊あたり平均 139 ドルであることが示されており、サボ氏はこの数字に異議を唱えています。金曜日、ジョーンズ氏は評議会の投票を「正しい方向への一歩」だと述べた。同時に同氏は、この決定はホームレスの家族にサービスを提供し、より多額の費用を負担している非営利団体のニーズに応えたものではないと述べた。これらの団体は依然として市営の避難所から撤退しようとしていると同氏は述べた。「これらの施設は特に財政的に厳しいです」と彼は言う。ジョーンズ氏は、「廃止」されるか、市や郡に返還される恐れがある14か所の特定を繰り返し拒否している。そのうち 3 つは、市にサービスを提供する非営利団体、People Assisting the Homeless (PATH) の職員が配置されています。今年初め、PATH幹部は議会議員に対し、合わせて219床のベッドを収容する3つの施設から撤退する用意があると警告した。 PATHのジェニファー・ハーク・ディーツ最高経営責任者(CEO)は金曜日、賃上げはこれら3つの拠点(うち2拠点はホームレス家族にサービスを提供)の将来を保証するのに十分ではないと述べた。ハーク・ディーツ氏は、彼女の組織が今後6か月間これらの施設を運営し続けるための他の資金源について市や郡の当局者と話し合っていると述べた。市議会は現在、次の予算年度の開始日である7月1日にさらに大きな増額を行う方向で進んでいる。これらの料金は、大規模な施設では 1 泊あたり 89 ドル、小規模な施設では 116 ドルに達します。ザボ氏は、この増額により、2025~26会計年度のホームレスに対する市の支出は約4,500万ドル増加するだろうと述べた。 1泊80ドルのベッド料金の推進を主導した市議会議員のニティア・ラマン氏は、市議会による変更により、避難所が提供しなければならないサービスの種類についてより具体的な要件が課され、監視と説明責任が強化されるだろうと述べた。「これまで、ケースマネージャーはクライアントに月に 1 回会うだけで済みました。それは私にとってケースワークではありません。今ではそれが週に1回に増えた」と市議会のホームレス委員会の委員長を務めるラマン氏は語った。モニカ・ロドリゲス市議会議員は、カレン・バス市長のホームレス向けサービスにまったく異なる料金を支払うインサイド・セーフ・プログラムについて、市議会が要求した情報をまだ受け取っていないと述べ、この提案に反対票を投じた。ロドリゲス氏はまた、最近厳しい監査の対象となった市から一部資金提供を受けているロサンゼルス・ホームレス・サービス局に対する不満も表明した。「責任という言葉をあらゆるものに散りばめて、この船を再調整していると言うことができます。問題は、現在でも直接データを入手できないことです」と彼女は言いました。「私はこの壊れたシステムを援助し、扇動し続けることはできません」と彼女は付け加えた。バスの広報担当ザック・ザイドル氏は声明で、ザボ氏の事務所は定期的にインサイド・セーフの成果に関する報告書を市議会に送っていると述べた。ザイドル氏はまた、夜間ベッド料金の引き上げの決定により、非営利団体が「さらに多くの人々が路上から抜け出すのを支援する能力」を確保できると述べた。「私たちは問題の解決に集中しています」と彼は言いました。 「危機を管理する時代は終わった。」 #ロサンゼルス市ホームレス保護施設の非営利団体の給与を増額へ

ロサンゼルス市、ホームレス保護施設の非営利団体の給与を増額へ

1734186057
2024-12-14 11:00:00

ロサンゼルス市議会は金曜日、非営利請負業者が十数か所の施設から撤退するのを阻止するために、多くのホームレス保護施設でのサービス料金を引き上げた。

市議会は12対2の賛成多数で、国民に支払う税率を引き上げることを可決した。 1泊あたり80ドル、集団避難所、小さな故郷の村、その他の施設で、60ドルから66ドルの範囲で支払われます。この増加は数千の避難所ベッドをカバーするもので、1月1日に開始される予定だ。

市の選挙で選ばれた指導者が他の納税者サービスの削減を検討している最中に、この決定により今年度予算に1,300万ドルの費用が追加されることが見込まれている。追加費用の多くは、新しい暫定ホームレス住宅地の開設と運営に使用される州の住宅補助金で賄われると市行政官のマット・ザボ氏は述べた。

この評議会の投票は、食事、警備、メンテナンス、その他のサービスを提供する非営利ホームレスサービス提供者50社以上を代表する「Greater LA Coalition on Homelessness」による数週間にわたるロビー活動の後に行われた。それらのグループのいくつかは、 奉仕をやめる 議会が夜間ベッド料金を大幅に引き上げない限り、十数か所の暫定住宅地が建設されることになる。

この提案に賛成票を投じた市議会議員のボブ・ブルーメンフィールド氏は、80ドルに引き上げることで一部の非営利団体は、より大きな値上げが実施される7月まで「足を引きずりながらサービスを提供し続ける」ことが可能になると述べた。

「この措置を講じなければ、サービスプロバイダーがサイトを閉鎖することになるのではないかと心配している。つまり、路上に住む人が増えることになる」と同氏は語った。

ザボ氏は、1月1日には小幅の値上げを推奨しており、その場合、ベッド数が50床以下の小規模な避難所の場合は79ドル、大規模な場合は69ドルに引き上げられることになる。同氏は市議会に対し、80ドルへの引き上げは現予算年度中にホームレス向けの暫定住宅の支払いに市が使っている国費が「使い果たされる」ことになると述べた。

市議会議員のジョン・リー氏は、基金の残りを使い果たしてしまうとして、この増額には反対票を投じた。

「理解してください、これを通過したら、それがすべてです」と彼は同僚に言いました。

連合を率いるジェリー・ジョーンズ氏は、ホームレスサービス提供者が数年にわたって苦境に立たされているのは、その費用をカバーする一晩当たりのベッド料金が支払われていないことも一因だと述べた。彼は次のことを指さした 勉強 実際の費用は 1 泊あたり平均 139 ドルであることが示されており、サボ氏はこの数字に異議を唱えています。

金曜日、ジョーンズ氏は評議会の投票を「正しい方向への一歩」だと述べた。同時に同氏は、この決定はホームレスの家族にサービスを提供し、より多額の費用を負担している非営利団体のニーズに応えたものではないと述べた。これらの団体は依然として市営の避難所から撤退しようとしていると同氏は述べた。

「これらの施設は特に財政的に厳しいです」と彼は言う。

ジョーンズ氏は、「廃止」されるか、市や郡に返還される恐れがある14か所の特定を繰り返し拒否している。そのうち 3 つは、市にサービスを提供する非営利団体、People Assisting the Homeless (PATH) の職員が配置されています。

今年初め、PATH幹部は議会議員に対し、合わせて219床のベッドを収容する3つの施設から撤退する用意があると警告した。 PATHのジェニファー・ハーク・ディーツ最高経営責任者(CEO)は金曜日、賃上げはこれら3つの拠点(うち2拠点はホームレス家族にサービスを提供)の将来を保証するのに十分ではないと述べた。

ハーク・ディーツ氏は、彼女の組織が今後6か月間これらの施設を運営し続けるための他の資金源について市や郡の当局者と話し合っていると述べた。

市議会は現在、次の予算年度の開始日である7月1日にさらに大きな増額を行う方向で進んでいる。これらの料金は、大規模な施設では 1 泊あたり 89 ドル、小規模な施設では 116 ドルに達します。

ザボ氏は、この増額により、2025~26会計年度のホームレスに対する市の支出は約4,500万ドル増加するだろうと述べた。

1泊80ドルのベッド料金の推進を主導した市議会議員のニティア・ラマン氏は、市議会による変更により、避難所が提供しなければならないサービスの種類についてより具体的な要件が課され、監視と説明責任が強化されるだろうと述べた。

「これまで、ケースマネージャーはクライアントに月に 1 回会うだけで済みました。それは私にとってケースワークではありません。今ではそれが週に1回に増えた」と市議会のホームレス委員会の委員長を務めるラマン氏は語った。

モニカ・ロドリゲス市議会議員は、カレン・バス市長のホームレス向けサービスにまったく異なる料金を支払うインサイド・セーフ・プログラムについて、市議会が要求した情報をまだ受け取っていないと述べ、この提案に反対票を投じた。ロドリゲス氏はまた、最近厳しい監査の対象となった市から一部資金提供を受けているロサンゼルス・ホームレス・サービス局に対する不満も表明した。

「責任という言葉をあらゆるものに散りばめて、この船を再調整していると言うことができます。問題は、現在でも直接データを入手できないことです」と彼女は言いました。

「私はこの壊れたシステムを援助し、扇動し続けることはできません」と彼女は付け加えた。

バスの広報担当ザック・ザイドル氏は声明で、ザボ氏の事務所は定期的にインサイド・セーフの成果に関する報告書を市議会に送っていると述べた。ザイドル氏はまた、夜間ベッド料金の引き上げの決定により、非営利団体が「さらに多くの人々が路上から抜け出すのを支援する能力」を確保できると述べた。

「私たちは問題の解決に集中しています」と彼は言いました。 「危機を管理する時代は終わった。」

#ロサンゼルス市ホームレス保護施設の非営利団体の給与を増額へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。