日本語版
最新ニュース
企業

マーベリックとクム&ゴーがフードバンクに52万ドルを寄付

マーベリックとクム&ゴー(K&G)は、フィーディング・アメリカを支援する毎年恒例の「お釣りの切り上げ」キャンペーンを「寄付シーズンに鳴り響かせた」。報告書によると、10月23日から12月4日までの間に、小売業者は「20州を合わせた営業拠点全体で現金とクレジット取引を切り上げた顧客の寛大な活動により、52万ドル以上を集めた」という。 プレスリリース。 マーベリック氏によると、このキャンペーンにより8月のマーベリック氏の直接寄付額は100万ドルに拡大し、年間の寄付総額は152万ドルを超えたという。 「店内で集められた寄付金の90%は地元に留まり、各地域の資金は寄付が行われたコミュニティにサービスを提供する地元のフィーディング・アメリカ・パートナー・フードバンクに送られる。残りの資金は、飢餓をなくす運動における全国組織「フィーディング・アメリカ」の活動を支援する予定です」とマーベリック氏は述べた。 「今年の『Round Up Your Change』キャンペーン中に示された信じられないほどの寛大さに、私たちは本当に頭が下がります」とマーベリックのCEO兼チーフアドベンチャーガイドのクリスタル・マゲレット氏は語った。 「お客様からのあらゆる寄付は、私たちのコミュニティで飢餓に直面している隣人の生活に変化をもたらします。今年のキャンペーンを20州全体に拡大することで、この支援と、当社が事業を展開しているすべての地域で食料不安に対処する取り組みが強化されました。」 2021年に食品レスキュー寄付プログラムを設立して以来、マーベリックは余剰食品を救出し、地元のフィーディング・アメリカ・パートナー・フードバンクに再分配する取り組みを拡大することに熱心に取り組んできた。この取り組みを通じて、マーベリックは地域社会で飢餓に直面している人々に、280万食以上に相当する約340万ポンドの余剰食料を寄付しました。」 マーベリック氏によると、このプログラムは現在 15 州の 400 以上の店舗で実施されており、マーベリックと K&G の拠点を合わせた全体で拡大しているとのこと。 先月、NACS Dailyは、2023年8月にクム&ゴーの買収を完了したマーベリックが、クム&ゴーの全店舗のブランドを変更する計画を発表したと報じた。 マーベリックはデモイン・レジスターへの声明で、「当社の全店舗をマーベリック・ブランドの下に統一することを目的として、クム&ゴーの店舗のブランド変更を進めている」と述べた。同社はスケジュールを明らかにせず、代わりに報道機関に対し、「各州のブランド変更を確認する前に、最高の顧客体験を確保するため、市場ごとに思慮深いアプローチをとっている」と述べた。 #マーベリックとクムゴーがフードバンクに52万ドルを寄付

マーベリックとクム&ゴーがフードバンクに52万ドルを寄付

マーベリックとクム&ゴー(K&G)は、フィーディング・アメリカを支援する毎年恒例の「お釣りの切り上げ」キャンペーンを「寄付シーズンに鳴り響かせた」。報告書によると、10月23日から12月4日までの間に、小売業者は「20州を合わせた営業拠点全体で現金とクレジット取引を切り上げた顧客の寛大な活動により、52万ドル以上を集めた」という。 プレスリリース

マーベリック氏によると、このキャンペーンにより8月のマーベリック氏の直接寄付額は100万ドルに拡大し、年間の寄付総額は152万ドルを超えたという。 「店内で集められた寄付金の90%は地元に留まり、各地域の資金は寄付が行われたコミュニティにサービスを提供する地元のフィーディング・アメリカ・パートナー・フードバンクに送られる。残りの資金は、飢餓をなくす運動における全国組織「フィーディング・アメリカ」の活動を支援する予定です」とマーベリック氏は述べた。

「今年の『Round Up Your Change』キャンペーン中に示された信じられないほどの寛大さに、私たちは本当に頭が下がります」とマーベリックのCEO兼チーフアドベンチャーガイドのクリスタル・マゲレット氏は語った。 「お客様からのあらゆる寄付は、私たちのコミュニティで飢餓に直面している隣人の生活に変化をもたらします。今年のキャンペーンを20州全体に拡大することで、この支援と、当社が事業を展開しているすべての地域で食料不安に対処する取り組みが強化されました。」

2021年に食品レスキュー寄付プログラムを設立して以来、マーベリックは余剰食品を救出し、地元のフィーディング・アメリカ・パートナー・フードバンクに再分配する取り組みを拡大することに熱心に取り組んできた。この取り組みを通じて、マーベリックは地域社会で飢餓に直面している人々に、280万食以上に相当する約340万ポンドの余剰食料を寄付しました。」

マーベリック氏によると、このプログラムは現在 15 州の 400 以上の店舗で実施されており、マーベリックと K&G の拠点を合わせた全体で拡大しているとのこと。

先月、NACS Dailyは、2023年8月にクム&ゴーの買収を完了したマーベリックが、クム&ゴーの全店舗のブランドを変更する計画を発表したと報じた。

マーベリックはデモイン・レジスターへの声明で、「当社の全店舗をマーベリック・ブランドの下に統一することを目的として、クム&ゴーの店舗のブランド変更を進めている」と述べた。同社はスケジュールを明らかにせず、代わりに報道機関に対し、「各州のブランド変更を確認する前に、最高の顧客体験を確保するため、市場ごとに思慮深いアプローチをとっている」と述べた。

#マーベリックとクムゴーがフードバンクに52万ドルを寄付

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。