日本語版
最新ニュース
日本

カナダの新たな2035年の気候目標を発表する一方で、各州は排出削減に向けてさらなる取り組みが必要だと連邦政府は指摘

カナダは2035年までに二酸化炭素排出量を2005年のレベルより45~50パーセント削減すると本日連邦政府が発表し、現在の目標を若干上回るものの、主要な気候専門家グループの目標には及ばないことを示唆した。 推奨 政府に。もっと簡単に言うと、カナダは今後 10 年間で炭素排出量を少なくとも 41% 削減する必要があります。節目となる2035年の新たな目標に続いて、目標達成に向けた計画を策定するための複数年にわたる協議プロセスが行われ、今後10年間の気候政策の指針となる。カナダの環境・気候変動大臣スティーブン・ギルボー氏は、「野心的だが達成可能だと思われる目標を選んだ。私はカナダができる限り野心的でありたいが、連邦政府だけでは達成できない」と述べた。「もし私たちが全国の州と建設的に協力できれば、カナダはより多くのことをより早く、より多くのことを行うことができるでしょう。」カナダの 気候法 政府は5年ごとに新たな目標を設定することが義務付けられており、これは国際的な気候変動対策の指針となる国連条約に基づく国の義務の一部でもある。2021年にスコットランドのグラスゴーで開催されるCOP26気候サミットの記者会見に出席するジャスティン・トルドー首相とスティーブン・ギルボー環境気候変動大臣。 (ショーン・キルパトリック/カナダ通信社)与党の自由党は2021年に画期的なネットゼロ排出責任法を可決し、カナダの気候変動対策の法制化を目指して政府に目標とその達成計画の公表を義務付けた。同じ法律により、排出目標とその削減を達成するための最善の方法について政府に助言する独立した専門家グループであるネットゼロ諮問機関も設立されました。オタワは州の強化を望んでいる今年初め、これらの専門家らはカナダに対し、2035年までに排出量を2005年レベルより50~55%削減するよう勧告した。政府が発表した新たな目標は、それよりも野心的ではない。ギルボー氏は、同省の内部分析によれば、50%を超える排出量削減は可能だが、州の協力がなければ実現は不可能であることが示されていると述べ、自由党は近年、寡黙な州首相を取り込むのに苦労しているという。「お互いに正直に言いましょう。一部の州は気候変動に対する行動を拒否しています。 [to] 気候変動が問題であることさえ認識している」とギルボー氏は語った。 「今後数年のうちにこの状況が変わり、私たちが別の空間にいることを願っています。しかし、今はこれが政治環境です。」アルタ州ピンチャークリーク近くでロッキー山脈を背景に風力タービンが見られる。専門家らは、新たな排出目標はビジネスの確実性とクリーン技術への投資を促進するのに役立つと述べている。 (ジェフ・マッキントッシュ/カナダ通信社)アルバータ州、サスカチュワン州、オンタリオ州などの主要排出州は、法廷で連邦政府による気候変動対策、特に炭素価格設定に異議を申し立てているが、炭素価格設定システムは現在も存続し、全国で実施されている。アルバータ州は現在、次のことに取り組んでいます 反対する オタワが提案している石油・ガス部門からの排出量の上限は、主要かつ増加している排出源である。目標を設定しながら適切なバランスを見つける気候変動との戦いに関する2015年のパリ協定に基づき、各国は国家決定貢献と呼ばれる新しい目標の形で5年ごとに気候変動対策を段階的に強化する必要がある。このシステムは各国に同調圧力をかけて気候変動への野心を高めるよう設計されており、目標を改善しない国は遅れているように見える危険がある。 2021年に発表されたカナダの以前の目標は、2030年までに排出量を2005年のレベルより40〜45%削減することを目指していた。2035年の新たな目標により、カナダは、数週間前に新たな目標を発表した英国やブラジルなどの国に加わることになる。 アルバータ州のダニエル・スミス首相はここ数年、連邦の気候政策に異議を唱えてきた。 (ジェフ・マッキントッシュ/カナダ通信社)カナダ気候研究所の440メガトン構想(気候変動の進展を追跡するデータ主導型プロジェクト)のディレクター、アンナ・カンドゥス氏は、目標設定はトレードオフの関係であり、より野心的な目標を設定する場合には賛否両論があると語る。野心的ではなく、より達成可能な目標であれば、「行動が長期化し、低炭素移行への投資が遅れる可能性がある」というリスクが生じる可能性がある。一方で、より大幅な排出削減を目指すには「経済や家庭にとって潜在的な課題があり、また政策で達成するのがより困難になる可能性もある」。「実際には、最も重要なのは2050年に向けた継続的な大幅な排出削減であるにもかかわらず、私たちは目標について考える際に合格か不合格かのアプローチを取ることが多すぎると思います」とカンドゥス氏は述べた。「私は人々に、これらを途中の重要な指標、進歩を推進する重要なマイルストーンとして考えることをお勧めします...そして、それらの目標に近づくことができれば、それはまだ成功だと思います。」 #カナダの新たな2035年の気候目標を発表する一方で各州は排出削減に向けてさらなる取り組みが必要だと連邦政府は指摘

カナダの新たな2035年の気候目標を発表する一方で、各州は排出削減に向けてさらなる取り組みが必要だと連邦政府は指摘

1734027498
2024-12-12 17:00:00

カナダは2035年までに二酸化炭素排出量を2005年のレベルより45~50パーセント削減すると本日連邦政府が発表し、現在の目標を若干上回るものの、主要な気候専門家グループの目標には及ばないことを示唆した。 推奨 政府に。

もっと簡単に言うと、カナダは今後 10 年間で炭素排出量を少なくとも 41% 削減する必要があります。節目となる2035年の新たな目標に続いて、目標達成に向けた計画を策定するための複数年にわたる協議プロセスが行われ、今後10年間の気候政策の指針となる。

カナダの環境・気候変動大臣スティーブン・ギルボー氏は、「野心的だが達成可能だと思われる目標を選んだ。私はカナダができる限り野心的でありたいが、連邦政府だけでは達成できない」と述べた。

「もし私たちが全国の州と建設的に協力できれば、カナダはより多くのことをより早く、より多くのことを行うことができるでしょう。」

カナダの 気候法 政府は5年ごとに新たな目標を設定することが義務付けられており、これは国際的な気候変動対策の指針となる国連条約に基づく国の義務の一部でもある。

2021年にスコットランドのグラスゴーで開催されるCOP26気候サミットの記者会見に出席するジャスティン・トルドー首相とスティーブン・ギルボー環境気候変動大臣。 (ショーン・キルパトリック/カナダ通信社)

与党の自由党は2021年に画期的なネットゼロ排出責任法を可決し、カナダの気候変動対策の法制化を目指して政府に目標とその達成計画の公表を義務付けた。同じ法律により、排出目標とその削減を達成するための最善の方法について政府に助言する独立した専門家グループであるネットゼロ諮問機関も設立されました。

オタワは州の強化を望んでいる

今年初め、これらの専門家らはカナダに対し、2035年までに排出量を2005年レベルより50~55%削減するよう勧告した。政府が発表した新たな目標は、それよりも野心的ではない。

ギルボー氏は、同省の内部分析によれば、50%を超える排出量削減は可能だが、州の協力がなければ実現は不可能であることが示されていると述べ、自由党は近年、寡黙な州首相を取り込むのに苦労しているという。

「お互いに正直に言いましょう。一部の州は気候変動に対する行動を拒否しています。 [to] 気候変動が問題であることさえ認識している」とギルボー氏は語った。

「今後数年のうちにこの状況が変わり、私たちが別の空間にいることを願っています。しかし、今はこれが政治環境です。」

アルタ州ピンチャークリーク近くでロッキー山脈を背景に風力タービンが見られる。専門家らは、新たな排出目標はビジネスの確実性とクリーン技術への投資を促進するのに役立つと述べている。
アルタ州ピンチャークリーク近くでロッキー山脈を背景に風力タービンが見られる。専門家らは、新たな排出目標はビジネスの確実性とクリーン技術への投資を促進するのに役立つと述べている。 (ジェフ・マッキントッシュ/カナダ通信社)

アルバータ州、サスカチュワン州、オンタリオ州などの主要排出州は、法廷で連邦政府による気候変動対策、特に炭素価格設定に異議を申し立てているが、炭素価格設定システムは現在も存続し、全国で実施されている。

アルバータ州は現在、次のことに取り組んでいます 反対する オタワが提案している石油・ガス部門からの排出量の上限は、主要かつ増加している排出源である。

目標を設定しながら適切なバランスを見つける

気候変動との戦いに関する2015年のパリ協定に基づき、各国は国家決定貢献と呼ばれる新しい目標の形で5年ごとに気候変動対策を段階的に強化する必要がある。このシステムは各国に同調圧力をかけて気候変動への野心を高めるよう設計されており、目標を改善しない国は遅れているように見える危険がある。

2021年に発表されたカナダの以前の目標は、2030年までに排出量を2005年のレベルより40〜45%削減することを目指していた。2035年の新たな目標により、カナダは、数週間前に新たな目標を発表した英国やブラジルなどの国に加わることになる。

アルバータ州のダニエル・スミス首相はここ数年、連邦の気候政策に異議を唱えてきた。
アルバータ州のダニエル・スミス首相はここ数年、連邦の気候政策に異議を唱えてきた。 (ジェフ・マッキントッシュ/カナダ通信社)

カナダ気候研究所の440メガトン構想(気候変動の進展を追跡するデータ主導型プロジェクト)のディレクター、アンナ・カンドゥス氏は、目標設定はトレードオフの関係であり、より野心的な目標を設定する場合には賛否両論があると語る。

野心的ではなく、より達成可能な目標であれば、「行動が長期化し、低炭素移行への投資が遅れる可能性がある」というリスクが生じる可能性がある。一方で、より大幅な排出削減を目指すには「経済や家庭にとって潜在的な課題があり、また政策で達成するのがより困難になる可能性もある」。

「実際には、最も重要なのは2050年に向けた継続的な大幅な排出削減であるにもかかわらず、私たちは目標について考える際に合格か不合格かのアプローチを取ることが多すぎると思います」とカンドゥス氏は述べた。

「私は人々に、これらを途中の重要な指標、進歩を推進する重要なマイルストーンとして考えることをお勧めします…そして、それらの目標に近づくことができれば、それはまだ成功だと思います。」

#カナダの新たな2035年の気候目標を発表する一方で各州は排出削減に向けてさらなる取り組みが必要だと連邦政府は指摘

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。