アルゼンチン、ブエノスアイレス — いつ 自由主義者ハビエル・ミレイ大統領 1年前に就任したアルゼンチンのスーパーマーケットでは、ほぼ毎日値上げが行われていた。中流階級の家庭は急速に下落するペソを手に入れるとすぐに使おうとし、経済学者らは同国がハイパーインフレの瀬戸際に陥っていると警告した。
人気がありました この逆さまの経済に対する怒り それが、中央銀行を「爆破する」という公約に乗って権力を握った、自称「無政府資本主義者」で元テレビ評論家であるミレイの台頭を刺激した。 肥大化した政府に斧を振るう そして超高インフレを撲滅します。
それはほとんど不可能に近い仕事で、ミレイの政府経験の欠如、ボサボサの髪型、性的な自慢、そして死んだ愛犬に対する宣教師のような熱意のせいで、 ローリング・ストーンズ そして、失敗した経済改革の歴史を持つ国において、自由市場は大きな信頼を呼び起こしませんでした。
地政学リスク会社ホライズン・エンゲージの米州ディレクター、マルセロ・J・ガルシア氏は「就任当時、彼がアルゼンチンを統治できることは当然のことではなかった」と語る。 「彼はミスター・ノーバディだった。」
ミレイ氏は政権を握ると、エネルギーや交通補助金の削減など一連の緊縮策を実施した。 何万人もの政府職員を解雇する、公共インフラプロジェクトを凍結し、賃金と年金をインフレ以下に凍結することを課す。
それは残忍でした。 失業率が上昇した、経済活動が低下し、 貧困が急増した。
しかし今、アルゼンチンの奇妙で長年にわたって誤った経済運営が続いていることを示す兆候が現れている。 少し普通に見え始めています。
毎月のインフレ率は急低下した、 絆が結集した そして注目されている闇市場のドルと公定レートとの差は44%も縮小した。アルゼンチンのカントリーリスク指数（債務不履行リスクの影響力を示す指標）は過去５年間で最低水準となっている。
「彼は政権の最高の瞬間に記念日を迎える」とガルシア氏は語った。
アルゼンチンにとって永遠の災難であり、ミレイ首相が就任後の最優先事項であるインフレは、2023年12月の月率25.5％から2023年12月までに鈍化した。 10月はわずか2.7% —3年ぶりの低水準。
ブエノスアイレスに本拠を置くリスクコンサルタント会社メドレー・グローバル・アドバイザーズの上級アナリスト、イグナシオ・ラバキ氏は「インフレは誰もが予想していたよりも早く低下している。これは彼の物語を正当化し、彼の人気を維持しているものである」と述べた。
ミレイの道のりが長いこと、そして彼が受け継いだ容赦のない修羅場を示すものとして、アルゼンチンの年間インフレ率は193％にとどまっている。
しかし、アルゼンチン人は月々のインフレに細心の注意を払っており、急激な下落はミレイのインフレが進んでいる兆候だと捉えている。 財政ショック療法 報われています。
デリで働くジャズミン・キンタナさん（３４）は「昨年はシステムに衝撃が走り、価格についていけなかった」と語った。 「この男が好きだと言っているわけではありません。彼の性格は非常に奇妙で攻撃的だと思いますが、認めます。もし彼がこの道を歩み続けるなら、私はとても幸せです。」
ペソ高も信頼感を高めている。闇市場のドル価格は７月以降下落し、公定レート９８０ドルとの差が縮まった。
かつてアルゼンチンでのバーゲン探しに慣れていたチリ人は、今では交通の流れが逆転しているのを見て驚いている。アルゼンチンではiPhoneやキッチン家電を買う余裕のない買い物客が、最大限の利益を得るためにバスに乗ってチリ国境の町に到着する。税関は先月、職員の対応に圧倒されたため一時的に閉鎖された。
通貨高の根底にあるのは、アルゼンチン人に隠れた米ドル貯蓄（オフショア銀行口座やマットレスの下に眠っているロング資金）を申告させるための新たな税金恩赦だ。 10月31日の第1段階の期限を前に、この計画によりアルゼンチンの銀行に約190億ドルが流入し、希少な外貨準備が増加したと国税庁が報告した。
しかし、ペソ高にはリスクも伴います。 国内産業を圧迫する 輸出のコストを高め、投資家を思いとどまらせ、暴落の懸念を高めることによって。外国人観光客は、観光シーズンのピークが始まると物価が高くなることに警告されている。
アルゼンチン旅行に関する Reddit の人気投稿には、「物価は非常識だ」と書かれており、50 ドルのディナーや 100 ドルの T シャツなどの注意喚起の話でいっぱいだ。
アルゼンチンは12年ぶりの財政黒字となった。 莫大な費用がかかる。慈悲 大学予算のインフレ増加を停止した一部の大学は照明の点灯やエレベーターの稼働を維持するのに苦労しています。彼は文化省を格下げし、国立演劇研究所を閉鎖し、国営の資金提供を受けた通信社を閉鎖し、科学研究への資金提供を打ち切った。
彼は公共事業プロジェクトを停止し、都市には白い象のような建造物が点在するようになった。アルゼンチン建設会議所によると、昨年は推定20万人の建設労働者が職を失ったという。
残忍な緊縮政策によりアルゼンチンは不況を深刻化し、個人消費は過去1年間で20％減少し、昨年下半期には貧困率が20年ぶりの高水準となる52.9％まで上昇した。
アルゼンチンの退職者はおそらく、この問題の最も強力な象徴である。 ミレイの財政ショックによって引き起こされた不和。
政府の最大の節約の一部は、年金の実質価値を抑えることによってもたらされました。平均の最低年金月額はわずか 300 ドルです。
先週ブエノスアイレスの社会福祉事務所で抗議活動を行った数十人の年金受給者の中のルベン・コクルロさん（76）は、「私たちは常に悪い状況にあったが、今はさらに厳しい状況だ」と語った。 「彼らは私たちを殺したいのですか？」
騒々しい街頭抗議活動の長い歴史を持つこの国で、昨年専門家が予測した大規模な暴動が実現しなかったことは驚くべきことである。
同氏の支持率が約50％を維持していることは、アルゼンチン人が長年の危機の後、どれほど切実に変化を望んでいたのかを示すものでもある。
ジョンズ・ホプキンス大学のアルゼンチン政治学者セバスティアン・マズーカ氏は、「奇妙なことに、どの社会にも財政調整のコストがインフレを継続するコストよりも低くなる時期が来る」と述べた。 「まるで火事のようだ。重傷者が出ていますが、火は消し止められたんですよね？」
アルゼンチンの左派ペロン主義野党がアルベルト・フェルナンデス元大統領らと混乱していることは、ミレイにとって救いとなる。 在職中に元妻を暴行した疑いで起訴される。
社会の平和はミレイの期待管理のおかげだと考える人も多い。彼は事態が好転する前にさらに悪化するだろうと警告した。
しかし現在、元気いっぱいのミレイ氏が自国の政府は史上最も成功していると宣言し、アルゼンチン国民に対し、痛みの後に約束した経済復興の資金をすぐに集めると約束しているため、リスクは依然として残っているにもかかわらず、ハードルは高くなっている。
厳しく規制されたこの国を世界で最も自由な経済の一つに変えるという約束を果たすために、ミレイ氏は厳しい通貨管理を解除する必要がある。それには新たな現金の注入が必要です。 国際通貨基金との新たな協定これにより、来年予定されている数十億ドルの債務返済への圧力が軽減されるだろう。
アルゼンチンが前例のない440億ドルの借金を抱えているIMFだけでなく、外国投資家も、 ミレイの変化に興奮を表明している。しかし、現代史上最大の対外債務不履行に至った2001年のアルゼンチン危機に今も悩まされており、彼らは慎重だ。
コンサルティング会社ズバン・コルドバ・アンド・アソシエイツはミレイ氏の1年目に関する報告書の中で、「アルゼンチンは依然として大きな『様子見』期間に陥っているようだ」と述べた。
急進的なポピュリストは、彼との芽生えつつあるブロマンスから利益を得ることを望んでいる ドナルド・トランプ次期大統領 そしてハイテク億万長者のイーロン・マスク氏。 2018年にIMFの筆頭株主の大統領として、トランプ氏はアルゼンチンが記録的な560億ドルの融資パッケージを確保する鍵となった。
３人は先月、フロリダ州にあるトランプ氏のクラブ「マール・ア・ラーゴ」で一緒に食事をしたり、踊ったりした。マイリー氏は、彼の残忍なコスト削減がトランプ氏とマスク氏の計画に影響を与えたと主張している。 いわゆる政府効率省。
先週、保守政治活動会議はブエノスアイレスへの巡回プログラムを持ち込んで、ミレイ氏と右翼政治家らは社会主義を激しく非難し、トランプ氏を称賛し、リベラルな「ウェイク主義」の世界的惨劇と彼らが見なすものと戦うことを誓った。
「誰もが私たちが政治的に失敗すると思っていました。今日、彼らは歯を食いしばって驚いていることを認めました」とミレイさんは歓声を上げる群衆に語った。
___
____
ラテンアメリカとカリブ海地域に関する AP の報道をフォローしてください。
#アルゼンチンのミレイ氏は就任１年を迎える彼の衝撃的な措置がどのように経済を再構築しているか