2本のベトナム製ペンがSEA Write Awardで栄冠を獲得
2人のベトナム人作家、グエン・ビン・フオンとグエン・モットが、タイ王室とタイ作家協会が東南アジアの文学的才能を表彰する名誉ある賞であるSEA Write Award 2022-2023を受賞した。
>> 作家や芸術家は国の強さを生み出す重要な人材です
>> 徳門賞：作家ライ・ラン氏が大賞を受賞
>>作家チョ・チョルヒョン氏のグエン・フー・チョン書記長に関する本がベトナムの書店に間もなく並ぶ
>> InBook がベトナム文学作品を海外で宣伝
グエン・ビン・フオンはロマンを享受する 些細な例 （平凡な例ですが）、すでに2021年にベトナム作家協会賞を受賞していました。
一方、グエン・モットはその小説で賞賛された 6時間目から9時間目まで （6時間目から9時間目まで）は、2023年にベトナム作家協会賞を受賞し、同年ドンナイ（南部）省の芸術文学賞を受賞しました。
グエン・ビン・フオン氏は1965年北部タイグエン県生まれで、現在は同誌の編集長を務めている。 武術 (陸軍の文学と芸術) と新聞 芸術 (文学と芸術)。
小説と詩の世界の両方を難なくナビゲートする作家としてよく評され、彼はこれまでに 6 冊の小説を出版しています。 子どもたちは老衰で亡くなる （年老いて亡くなった子供たち）そして 私と彼ら （私たちと彼ら）、および以下を含む5つの詩集 釣りセッションは淡泊だった （無関心な釣りセッション）。彼の作品は英語、フランス語、韓国語に翻訳されています。
1964 年にクアンナム (中央部) で生まれたグエン・モットは、小説、短編小説、ドキュメンタリー映画の脚本など、さまざまな文学ジャンルをカバーする約 20 冊の本の著者です。彼の注目すべき作品の中には、 目の前は川です (『川の先』)、新聞最優秀短編小説賞受賞 芸術 2002年に。 天と地が踊る (Heaven and Earth in Tumult)、英語に翻訳され、米国議会図書館に保管されている小説。そして 太陽に対して (Against the Sun) は、2017 年にチン・ホエ・ドゥク芸術文学賞を受賞しました。
ASEANの文化をより近づける
11月25日にバンコクで行われた授賞式で、グエン・モット氏は、東南アジア作家賞（SEA Write Award）の本当の意味は、文学を通じたより良い相互理解と調和のとれた文化交流を促進することで人々を結びつける能力にあると強調した。同氏は、特に文学分野における文化交流を促進するために、ベトナムが地域の作家に同様の賞を創設することへの期待を表明した。
式典には、ブルネイ、カンボジア、ラオス、インドネシア、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、ベトナム、タイの9か国から17人の作家と詩人が集まりました。彼女はまた、外交官、学者、東南アジアの文学や芸術の愛好家を含む大勢の来賓を歓迎しました。
「これらの作家は、ユニークな文学作品で人々の心と魂を豊かにしてきました。彼らの作品は、東南アジア諸国連合 (ASEAN) の共通の文化と価値観を反映しながら、想像力と創造性を刺激します。」とタイ国王プミポン・アドゥンヤデートによって設立されたチャイパッタナ財団の事務局長スメット・タンティヴェクル氏は述べた。
同氏は、このイベントが、この地域の共通の遺産と伝統を紹介しながら、ASEAN10か国の絆、アイデンティティ、共通の価値観を強化する触媒となったと付け加えた。同氏によれば、それは地域ブロック内の統一、平和、繁栄の促進に貢献するという。
タイ王室によって 1979 年に設立された SEA Write Award は、この地域で最も権威のある文学イベントの 1 つです。 ASEAN諸国の現代詩人や作家の作品を讃えます。 43 回の版を経て、この本は東南アジアにおける卓越した文学の象徴としての地位を確立しました。
トゥイ・ハ/CVN
#2本のベトナム製ペンがSEA #Write #Awardで栄冠を獲得