ドミトロ・モイセエフの長編映画の制作秘話 灰色のミツバチ それ自体が映画としての価値がある。 2022年にロシアが本格的な侵攻を開始したとき、モイセーエフと彼のチームはセヴェロドネツクで本格的に活動していた。ルハンシク地方に位置するその都市は、数カ月以内に激しい戦闘でロシアの手に落ちるだろう。どういうわけか、映画製作者たちは 1 年後に映画を完成させるまで、他の場所で作業を続けることができました。
モイセエフ監督は、ウクライナの著名な作家アンドレイ・クルコフが2018年に発表した同名の優しい小説を基に、ミツバチを守るために軍隊の間のグレーゾーンに留まる選択をした養蜂家と隣人を描いた。この本はウクライナ内外で批評家の称賛を集め、ボリス・ドラリュクの翻訳は2022年全米批評家協会賞の翻訳小説部門を受賞した。
海外で批評家の称賛を得た後、モイセーエフの映画は今年のウクライナ長編映画賞のゴールデン・デューク賞を受賞した。 オデサ国際映画祭ウクライナ最大かつ最も重要な映画祭。過去 15 年にわたり、このフェスティバルは最も期待されていたウクライナ映画のプレミア上映、若い才能のデビュー、そして初めて映画を鑑賞する機会で知られるようになりました。賞を受賞した彫像には、オデサの有名な市の創設者リシュリュー公の像が描かれています。
フェスティバル会長のビクトリア・ティギプコは、最も困難な状況下で芸術形式をなんとか生かし続けたウクライナの映画製作者と映画愛好家に感謝の意を表した。ウクライナ文化基金、キエフスター、ICTV2 を含む多くのウクライナのスポンサーは、マツダを含むいくつかの国際パートナーの支援を受けて、継続するためのリソースを見つけました。 ハーパーズ バザール、ポーランド研究所、ラディソン ブルー ホテル。ドイツ映画は、サラ・スンマの作品を含むいくつかの重要な映画をもたらしました。 アーサーとダイアナ、ベンジャミン・プロールの 木星、ドイツとグルジアの共同制作、 ゴンドラ。
フェスティバルの審査員はクセニア・クラフツォワの グリアデロフ 最高のドキュメンタリー映画。クラフツォワのドキュメンタリーは、有名なウクライナの写真家オレクサンドル・グリアデロフを讃えています。撮影班はグリアデロフとともに国中を旅し、その中にはオデーサも訪れ、そこでブライトハウス保護施設の創設者であるオレクサンドル・チュマコフ神父と面会した。ブチャでは、ロシア軍追放後の遺体の発掘に立ち会っている。少し後、グリアデロフはトランスカルパティアで、川、森林、芝生のゴミを取り除く環境活動家と一緒に映る。その結果、今日のウクライナの生活が見事に描写されました。
もう一つのエントリー、セルヒ・マスロボシチコフの新作映画、 なぜ？では、数十年にわたるウクライナの内乱と戦争によって結びついた2人の記憶に残る女性が一堂に会します。顔に複数の火傷跡がある20代のダルカさんは、キエフの診療所で美容師らの診察を受けている。ハンナという印象的な50代の女性が近くで電話でおしゃべりしながら、二人の物語がゆっくりと展開していく。物語は、2014年にキエフのユーロマイダン蜂起中に男性が殺害されたことから始まった。その男性、年上の女性の息子で、若い女性のボーイフレンドが、2人の登場人物の間の対立と分裂の中心点として浮上する。ハンナは息子をマイダンに引き寄せたのは自分だと言って、息子の死はダルカのせいだと責める。以前、彼の母親は彼をアメリカで勉強し、平和に暮らすよう送っていた。その代わりに、彼はキエフ中心部で広がっていた内乱の中で亡くなった。 2人の女性が次に会うのは1年後、ドネツクの制圧を巡る戦闘で負傷したロシア・ウクライナ戦争の志願兵だったダルカをハンナが回復を助けるために野戦病院から連れ出したときだった。マスロボシチコフは、彼らの関係を利用して、ウクライナ人が過去10年間に直面してきた分裂とトラウマを暴露する。
英国の映画監督、脚本家、作曲家マイケル・フィギスは、観客に次のように語り、今年のフェスティバルの重要性を捉えた。しかし、それは薬にもなる可能性があります。そして、まさにこの役割において、映画撮影は 21 世紀において重要性を増しており、人間の魂に役立つものとなっています。」
映画――実際、あらゆる芸術形式――はウクライナ人の魂を養い続けており、これが存亡の危機にあるこの時期に多くのウクライナ人が映画、演劇、音楽、文学を求めている理由の一部を説明している。今年のオデサ国際映画祭は、9 日間の開催を通じて多くの人々に魂を与えました。
モイセーエフの映画、そしてその原作となったクルコフの小説は、あまりにも多くのウクライナ人が受けている苦痛を訴えている。についての西側ジャーナリストの質問に答えて、 灰色のミツバチクルコフは、ウクライナ人にとっての「家」という概念の重要性について熟考した。 「外敵が近所や庭、そして安心感を破壊したとき、「家」とは何でしょうか？」と彼は尋ねた。
戦争中の映画祭は単なる楽しい時間ではありません。キエフで開催される今年のオデーサ映画祭典は、目の前で再形成される世界を理解しようとするウクライナ人の魂に感動を与えます。
#魂に響く映画を讃える