ギャラリーオーナーのクリスティーナ・ケーニッヒにとって、天使と芸術的なつながりは常に存在していました。彼女は最近、ゲルニッシュ ガッセのギャラリー「ヒムリッシュ」で別の非常に特別な作品を展示しました。炎に囲まれた天使が描かれています。聖書の物語に基づいたガラス絵は、中央の炎に囲まれた非常に均一で美しい顔を表しています。この天使は、ネブカドネザル王の罰として燃える炉に入れられていた3人を救ったと言われています。彼らは無傷で炎から逃れ、未知の芸術家にこの描写を創作するインスピレーションを与えました。
しかし、展示品を特別なものにしているのは天使の描写だけではなく、その素材も特別なものです。教会の鉛ガラスの窓として、この窓には刺激的な歴史があるだけでなく、芸術性と職人技の点でも特別です。
嬉しい偶然
クリスティーナ・ケーニッヒさんは、オンラインの販売ポータルで教会の窓を追跡しました。ミュンヘンの販売員との積極的な接触が、マイスナーの女性をバイエルン州の首都に導きました。元スチュワーデスのリサさんは、今では高齢ですが、旅行の際にシカゴからその窓を持ってきて、常に安全に保管していました。今、彼女はそれを良い手に残したいと考えていました。彼女もまた、その感動的な描写と特殊な造形にかつて魅了されたことがある。しかし、物体の状態はそれほど良好ではありませんでした。鉛レールの多くは時間の経過とともにもはや無傷ではなくなり、窓ガラスは破損し、部品は完全に欠落していました。全く新しいフレームを作る必要がありました。この目的のために、クリスティーナ ケーニッヒは、鉛ガラス芸術の分野の専門家でもあるドレスデンのケルナー ガラス工房に目を向けました。彼女は損傷した部分を修復し、窓を安定させました。追加のすりガラス窓の後ろにあるライト パネルが良好な照明を提供します。
移動履歴
元々はネオゴシック様式の教会「聖ヨハネ教会」の窓でした。マルタン・オブ・トゥール«を見つけることができます。かつてドイツとオーストリアからの移民がここを行き来しました。その後、多くの多文化の影響を受けた黒人だけのコミュニティの礼拝の場として認識されるようになりました。この教会は約 35 年間放置されており、窓、屋根、ファサードに多くの損傷があります。
この窓パーツはもともと全部で4つありました。残念ながら放棄され朽ち果てた教会の高窓の上に、今では 2 つだけがその場所に残されています。おそらくミュンヘンとインスブルックの工房で作られたものと思われます。
多くの疑問は未解決のままです…
クリスティーナ・ケーニッヒの好奇心は満たされるわけではありません。 »なぜ店員がシカゴの骨董品商でステンドグラスの窓を見つけたのか知りたいのですが?どうやってそこに行きましたか?交換用の窓ですか?とクリスティーナ・ケーニッヒ氏は尋ねます。たぶん彼女は窓の物語に少し近づくことができるでしょう。彼女は素晴らしい作品と修復の成功に満足しています。それにもかかわらず、彼女は認めなければなりません。シカゴの教会を再び生で見ることの魅力は彼女にとって重要ではありません。 「時がもたらすものを見てみましょう。私は間違いなく旅行が好きです…」とギャラリーオーナーのクリスティーナ・ケーニッヒは明かします。
#神秘的な教会の窓 #マイセン地区