日本語版
最新ニュース
企業

フランス首相ミシェル・バルニエ政権、信任投票で否決 | フランスニュース

バルニエ政権は、60年以上にわたってフランスで初めて不信任投票で打倒された。フランスのミシェル・バルニエ首相率いる政府は国会で信任投票に敗れ、政治危機が深刻化し、来年の同国の予算をめぐる疑問が生じている。 フランス議会(定数577)の議員計331人は水曜日、バルニエ氏(73)の中道少数派政権の解任に投票した。 バルニエ氏が特別権限を行使して議会の採決を経ずに予算案を強行採決したことを受け、極左と極右の野党が団結して動議を可決した。 投票後、ヤエル・ブラウン・ピヴェ国会議長はバルニエ氏がエマニュエル・マクロン大統領に「辞表を提出」する必要があることを確認し、閉会を宣言した。 同氏はその直後に辞任と政府の辞任を大統領に提出するとみられていた。 フランスのミシェル・バルニエ首相、フランス政府に対する第一回不信任案の採決結果を受けて反応 [Sarah Meyssonnier/Reuters] 投票を受けて、フランスの極右指導者マリーヌ・ルペン氏は、マクロン大統領の辞任を求めていないにもかかわらず、マクロン大統領に対する圧力が高まっていると述べ、この問題について最終決定権を持つのはマクロン大統領だけだと付け加えた。 一方、極左政党フランス不屈(LFI)の会派党首マチルデ・パノ氏は記者団に対し、「われわれは現在、マクロン氏に退陣を求めている」と述べ、深刻化する政治情勢を解決するために「早期の大統領選挙」を訴えた。危機。 投票終了直後、エリゼ大統領官邸は、フランス大統領は木曜日の夜、テレビ演説で国民に向けて演説すると発表した。 欧州連合(EU)の元EU離脱交渉担当者であるバルニエ氏は、7月の解散総選挙で議会が機能不全に陥ったことを受け、9月にエマニュエル・マクロン大統領によって個人的に首相に任命された。 彼の政権がフランスで不信任投票で打倒されるのは60年以上ぶりとなる。 パリ国会のスクリーンに映し出されたミシェル・バルニエ首相政権に対する不信任投票の結果 [Alain Jocard/AFP] アルジャジーラのナターシャ・バトラー氏はパリから報じ、今回の投票はバルニエ氏の「惨敗」だったと述べた。 「彼らはバルニエ大統領の予算案における緊縮策と、それがフランスの一部の最貧困層に打撃を与えたことに怒っていた」と述べ、同国が再び「新たな政治危機に陥った」と付け加えた。 左派と極右派は、バルニエ氏が憲法上の特別権限を行使して不人気予算の一部を強行採決したとして、バルニエ氏を処罰した。この予算案は財政赤字削減に向けて600億ユーロ(約6兆3000億円)の節約を求め、最終投票も経ずに議会を通過した。 フランスは国内総生産(GDP)の約6.1%に達する公的赤字を抱えており、バルニエ首相はEUの規則に沿って赤字を削減することに熱心だ。 必要とする 各国の財政赤字比率は3%となる。 次は何でしょうか? フランスは7月までに新たな議会選挙を実施することはできない。 どの新首相も、2025年予算を含む法案を分裂議会で採択するにはバルニエ氏と同じ課題に直面するだろう。 マクロン氏はあるいは、バルニエ氏と閣僚に対し、法案可決に十分な超党派の支持を集めることができる首相を特定するのに時間をかける間、暫定的な立場に留まるよう要請する可能性もある。 暫定政府は、2024年予算の税・歳出規定を来年に繰り越す緊急立法を提案するか、2025年予算案を政令で可決するための特別権限を発動するかのいずれかが考えられるが、法学者らは、これは法的なグレーゾーンであり、政治的問題であると主張している。費用は膨大になるでしょう。 #フランス首相ミシェルバルニエ政権信任投票で否決 #フランスニュース

フランス首相ミシェル・バルニエ政権、信任投票で否決 | フランスニュース

1733353769
2024-12-04 20:48:00

バルニエ政権は、60年以上にわたってフランスで初めて不信任投票で打倒された。

フランスのミシェル・バルニエ首相率いる政府は国会で信任投票に敗れ、政治危機が深刻化し、来年の同国の予算をめぐる疑問が生じている。

フランス議会(定数577)の議員計331人は水曜日、バルニエ氏(73)の中道少数派政権の解任に投票した。

バルニエ氏が特別権限を行使して議会の採決を経ずに予算案を強行採決したことを受け、極左と極右の野党が団結して動議を可決した。

投票後、ヤエル・ブラウン・ピヴェ国会議長はバルニエ氏がエマニュエル・マクロン大統領に「辞表を提出」する必要があることを確認し、閉会を宣言した。

同氏はその直後に辞任と政府の辞任を大統領に提出するとみられていた。

フランスのミシェル・バルニエ首相、フランス政府に対する第一回不信任案の採決結果を受けて反応 [Sarah Meyssonnier/Reuters]

投票を受けて、フランスの極右指導者マリーヌ・ルペン氏は、マクロン大統領の辞任を求めていないにもかかわらず、マクロン大統領に対する圧力が高まっていると述べ、この問題について最終決定権を持つのはマクロン大統領だけだと付け加えた。

一方、極左政党フランス不屈(LFI)の会派党首マチルデ・パノ氏は記者団に対し、「われわれは現在、マクロン氏に退陣を求めている」と述べ、深刻化する政治情勢を解決するために「早期の大統領選挙」を訴えた。危機。

投票終了直後、エリゼ大統領官邸は、フランス大統領は木曜日の夜、テレビ演説で国民に向けて演説すると発表した。

欧州連合(EU)の元EU離脱交渉担当者であるバルニエ氏は、7月の解散総選挙で議会が機能不全に陥ったことを受け、9月にエマニュエル・マクロン大統領によって個人的に首相に任命された。

彼の政権がフランスで不信任投票で打倒されるのは60年以上ぶりとなる。

パリ国会のスクリーンに映し出されたミシェル・バルニエ首相政権に対する不信任投票の結果 [Alain Jocard/AFP]

アルジャジーラのナターシャ・バトラー氏はパリから報じ、今回の投票はバルニエ氏の「惨敗」だったと述べた。

「彼らはバルニエ大統領の予算案における緊縮策と、それがフランスの一部の最貧困層に打撃を与えたことに怒っていた」と述べ、同国が再び「新たな政治危機に陥った」と付け加えた。

左派と極右派は、バルニエ氏が憲法上の特別権限を行使して不人気予算の一部を強行採決したとして、バルニエ氏を処罰した。この予算案は財政赤字削減に向けて600億ユーロ(約6兆3000億円)の節約を求め、最終投票も経ずに議会を通過した。

フランスは国内総生産(GDP)の約6.1%に達する公的赤字を抱えており、バルニエ首相はEUの規則に沿って赤字を削減することに熱心だ。 必要とする 各国の財政赤字比率は3%となる。

次は何でしょうか?

フランスは7月までに新たな議会選挙を実施することはできない。

どの新首相も、2025年予算を含む法案を分裂議会で採択するにはバルニエ氏と同じ課題に直面するだろう。

マクロン氏はあるいは、バルニエ氏と閣僚に対し、法案可決に十分な超党派の支持を集めることができる首相を特定するのに時間をかける間、暫定的な立場に留まるよう要請する可能性もある。

暫定政府は、2024年予算の税・歳出規定を来年に繰り越す緊急立法を提案するか、2025年予算案を政令で可決するための特別権限を発動するかのいずれかが考えられるが、法学者らは、これは法的なグレーゾーンであり、政治的問題であると主張している。費用は膨大になるでしょう。

#フランス首相ミシェルバルニエ政権信任投票で否決 #フランスニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。