日本語版
最新ニュース
健康

逆転は健康問題をさらに悪化させる可能性があることが研究で判明

ソルトレイクシティ — 冬の逆転と夏の山火事による大気汚染が、心臓病を患うユタ州の人々の炎症を大幅に増加させるのは驚くべきことではないかもしれない。 ローカルニュース ユタ州の大気質は非常に悪いため、家族は別の州に引っ越しなければなりませんでした その洞察は、現在州北部が濁った空気に覆われていることから話題となっている、タイムリーな新しい山間健康調査から得られたものである。「これは、心不全を患っている人と心臓病を患っていない人の間の興味深い二分法であり、興味深い違いでした」と、この研究の主任研究者であるベンジャミン・ホーン博士は述べた。 「彼らは病院にやって来ますが、大気汚染が短期的に上昇した日や数日後にはより頻繁に入院しますが、病気になっていない人はそのような問題を抱えていない傾向があります。 「心不全患者は、大気汚染が激しい時期には運動するときは屋内に留まるなど、特別な予防措置を講じる必要があります。「運動すると、より多くの空気を吸い込むことになります」とホーン氏は言う。 「これらの大気汚染物質が濃縮されると、暴露量が増加します。」幸いなことに、冬の間、ユタ州人は高地に上がることで逆転を避けることができます。逆に、ホーン氏は、今年の残りの期間に、より良い呼吸ができる場所を見つけるのはそれほど簡単ではないと言いました。「[Moving to higher elevations is] 山火事の煙は、逆転症状が起きている間に汚染物質がそうであるように、必ずしも渓谷に留まるとは限らないため、これは役に立ちません」と医師は付け加えた。人々ができる最善のことは、薬を服用して安定した健康状態を維持し、家や車のエアフィルターが正常に機能していることを確認することです。 #逆転は健康問題をさらに悪化させる可能性があることが研究で判明

逆転は健康問題をさらに悪化させる可能性があることが研究で判明

ソルトレイクシティ — 冬の逆転と夏の山火事による大気汚染が、心臓病を患うユタ州の人々の炎症を大幅に増加させるのは驚くべきことではないかもしれない。

ローカルニュース

ユタ州の大気質は非常に悪いため、家族は別の州に引っ越しなければなりませんでした

その洞察は、現在州北部が濁った空気に覆われていることから話題となっている、タイムリーな新しい山間健康調査から得られたものである。

「これは、心不全を患っている人と心臓病を患っていない人の間の興味深い二分法であり、興味深い違いでした」と、この研究の主任研究者であるベンジャミン・ホーン博士は述べた。 「彼らは病院にやって来ますが、大気汚染が短期的に上昇した日や数日後にはより頻繁に入院しますが、病気になっていない人はそのような問題を抱えていない傾向があります。 「

心不全患者は、大気汚染が激しい時期には運動するときは屋内に留まるなど、特別な予防措置を講じる必要があります。

「運動すると、より多くの空気を吸い込むことになります」とホーン氏は言う。 「これらの大気汚染物質が濃縮されると、暴露量が増加します。」

幸いなことに、冬の間、ユタ州人は高地に上がることで逆転を避けることができます。逆に、ホーン氏は、今年の残りの期間に、より良い呼吸ができる場所を見つけるのはそれほど簡単ではないと言いました。

「[Moving to higher elevations is] 山火事の煙は、逆転症状が起きている間に汚染物質がそうであるように、必ずしも渓谷に留まるとは限らないため、これは役に立ちません」と医師は付け加えた。

人々ができる最善のことは、薬を服用して安定した健康状態を維持し、家や車のエアフィルターが正常に機能していることを確認することです。

#逆転は健康問題をさらに悪化させる可能性があることが研究で判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。