日本語版
最新ニュース
健康

FIFAはカタールW杯の労働者に補償する「責任がある」と報告書が判明

FIFAが委託した報告書は、サッカー統括団体には2022年カタール・ワールドカップ開催中に被害を受けた労働者に補償する「責任がある」と結論づけた。FIFAの人権と社会的責任に関する小委員会からの待望の報告書は、金曜日の中央ヨーロッパ時間深夜0時についに発表されたが、その一環として運営団体が「人権を尊重する責任を果たすために多くの措置を講じた」としている。 2年前のトーナメント配信の様子。しかし、FIFAは、人権侵害の影響を受けた労働者を救済するためにカタール遺産基金を活用するという報告書の主な勧告の1つを満たさず、その代わりにカタールの労働者に直接補償を行わない他のいくつかのプログラムに資金を寄付すると発表した。FIFAは、この調査は「救済義務の法的評価」ではないと主張した。同小委員会の委託を受け、ビジネス・人権顧問会社「ヒューマン・レベル」が作成したこの独立調査は、「2010年から2022年にかけて、カタールでは多くの労働者に対して、最終的に多くの深刻な人権影響が発生した」と指摘している。大会につながります。これには、「死亡、怪我、病気。賃金が何ヶ月も続いて支払われない。そして労働者とその家族は、カタールで仕事を得るために支払った費用を返済するために多額の負債を抱えている。」小委員会は、「こうした欠点を正す主な責任は、これらの労働者の直接の雇用主とカタール政府にある」ことを認めながら、「FIFAにも追加の措置を講じる責任があるというヒューマンレベル調査で示された見解を支持する」と述べた。これらの労働者に対する救済の提供に貢献する措置を講じる。」ワールドカップ主催者は、大会開催に直接関係する死者数を40人としている。人権団体は長い間、数千人の労働者が死亡したと推定している。さらに深くなる解説:カタールの出稼ぎ労働者の死亡者数を公表することがなぜそれほど難しいのかFIFAの広報担当者は「すべての報告と勧告は、FIFA管理部と関連団体による包括的な検討の中で検討された。すべての推奨事項を満たすことはできませんでしたが、実用的で影響力のある要素は維持されました。「この研究は特に救済義務の法的評価を構成するものではないことに留意すべきである。」報告書は、FIFAがカタール遺産基金を活用して、影響を受けた労働者、あるいは死亡した従業員の家族を救済するよう勧告している。小委員会は、「FIFAが2022年11月19日のプレスリリースで示した、移民労働者のための大会のレガシーをさらに強化するために、FIFAワールドカップ2022レガシー基金の全額または一部を充てるという意図に基づいて行動する」ようアドバイスしている。 」しかし、報告書が出版される2日前にFIFAは、その代わりに5000万ドルの基金が、カタールと世界保健機関(WHO)、世界貿易機関(WTO)、UNHCRの3機関と協力して世界規模で行われる一連の社会プログラムに使用されると発表した。 、代わりに国連難民機関。FIFAの広報担当者は「2022年FIFAワールドカップレガシー基金の創設は、FIFAガバナンス、監査、コンプライアンス委員会による提案を受けて、FIFA評議会によって全会一致で承認された」と述べた。「労働者支援・保険基金は2018年にカタールで設立されました。FIFAは、認知された国際機関の承認を得た新しいレガシー基金が、世界中で最も困っている人々を助けるための社会プログラムを網羅する実用的で透明性のある取り組みであると信じています。」ワールドカップの開催地がカタールに決定したことを受け、FIFAはトーナメント招致プロセスの一環として人権を考慮事項に加えた。金曜日、サウジアラビアの2034年ワールドカップ招致に対するFIFAの評価報告書は、人権のリスク評価が「中程度」であると宣言した。サウジの立候補にライバルはいないトーナメントの開催地に関する投票は、12月11日にFIFA総会で行われる。さらに深くなる2022年ワールドカップ出稼ぎ労働者日記、1年後:死、後悔、喜び、そして帰還への挑戦(アン=クリスティーン・プジュラ/-、ゲッティイメージズ経由)

FIFAはカタールW杯の労働者に補償する「責任がある」と報告書が判明

FIFAが委託した報告書は、サッカー統括団体には2022年カタール・ワールドカップ開催中に被害を受けた労働者に補償する「責任がある」と結論づけた。

FIFAの人権と社会的責任に関する小委員会からの待望の報告書は、金曜日の中央ヨーロッパ時間深夜0時についに発表されたが、その一環として運営団体が「人権を尊重する責任を果たすために多くの措置を講じた」としている。 2年前のトーナメント配信の様子。

しかし、FIFAは、人権侵害の影響を受けた労働者を救済するためにカタール遺産基金を活用するという報告書の主な勧告の1つを満たさず、その代わりにカタールの労働者に直接補償を行わない他のいくつかのプログラムに資金を寄付すると発表した。

FIFAは、この調査は「救済義務の法的評価」ではないと主張した。

同小委員会の委託を受け、ビジネス・人権顧問会社「ヒューマン・レベル」が作成したこの独立調査は、「2010年から2022年にかけて、カタールでは多くの労働者に対して、最終的に多くの深刻な人権影響が発生した」と指摘している。大会につながります。

これには、「死亡、怪我、病気。賃金が何ヶ月も続いて支払われない。そして労働者とその家族は、カタールで仕事を得るために支払った費用を返済するために多額の負債を抱えている。」

小委員会は、「こうした欠点を正す主な責任は、これらの労働者の直接の雇用主とカタール政府にある」ことを認めながら、「FIFAにも追加の措置を講じる責任があるというヒューマンレベル調査で示された見解を支持する」と述べた。これらの労働者に対する救済の提供に貢献する措置を講じる。」

ワールドカップ主催者は、大会開催に直接関係する死者数を40人としている。人権団体は長い間、数千人の労働者が死亡したと推定している。

さらに深くなる

解説:カタールの出稼ぎ労働者の死亡者数を公表することがなぜそれほど難しいのか

FIFAの広報担当者は「すべての報告と勧告は、FIFA管理部と関連団体による包括的な検討の中で検討された。すべての推奨事項を満たすことはできませんでしたが、実用的で影響力のある要素は維持されました。

「この研究は特に救済義務の法的評価を構成するものではないことに留意すべきである。」

報告書は、FIFAがカタール遺産基金を活用して、影響を受けた労働者、あるいは死亡した従業員の家族を救済するよう勧告している。

小委員会は、「FIFAが2022年11月19日のプレスリリースで示した、移民労働者のための大会のレガシーをさらに強化するために、FIFAワールドカップ2022レガシー基金の全額または一部を充てるという意図に基づいて行動する」ようアドバイスしている。 」

しかし、報告書が出版される2日前にFIFAは、その代わりに5000万ドルの基金が、カタールと世界保健機関(WHO)、世界貿易機関(WTO)、UNHCRの3機関と協力して世界規模で行われる一連の社会プログラムに使用されると発表した。 、代わりに国連難民機関。

FIFAの広報担当者は「2022年FIFAワールドカップレガシー基金の創設は、FIFAガバナンス、監査、コンプライアンス委員会による提案を受けて、FIFA評議会によって全会一致で承認された」と述べた。

「労働者支援・保険基金は2018年にカタールで設立されました。FIFAは、認知された国際機関の承認を得た新しいレガシー基金が、世界中で最も困っている人々を助けるための社会プログラムを網羅する実用的で透明性のある取り組みであると信じています。」

ワールドカップの開催地がカタールに決定したことを受け、FIFAはトーナメント招致プロセスの一環として人権を考慮事項に加えた。

金曜日、サウジアラビアの2034年ワールドカップ招致に対するFIFAの評価報告書は、人権のリスク評価が「中程度」であると宣言した。

サウジの立候補にライバルはいないトーナメントの開催地に関する投票は、12月11日にFIFA総会で行われる。

もっと深く

さらに深くなる

2022年ワールドカップ出稼ぎ労働者日記、1年後:死、後悔、喜び、そして帰還への挑戦

(アン=クリスティーン・プジュラ/-、ゲッティイメージズ経由)

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。