日本語版
最新ニュース
企業

ベイルート、息も絶え絶えの国での安堵感

11月26日火曜日から11月27日水曜日の夜、午前4時頃に停戦が発効するまで、最近のイスラエルの襲撃が依然住民を恐怖に陥れている中、ベイルート全土は起きていた。 「3時まで眠れませんでした。以前は、爆撃が近すぎて不可能でした。」 ルルア・ダイン・エル・ムライセ証人。夕方になると市内ではパニックと大渋滞が繰り返された。それまでは、南部郊外の一部が避難していたハムラやラス・ベイルートなどの近隣住民が、発表された攻撃から逃れていた。 「私は立ち去りませんでした。車の中で死ぬ危険がありました。」 ベイルート・アメリカン大学のこの教師を正当化する。南へ向かうしかし、最後のイスラエル無人機が撤退した早朝、シーア派地区では住民が爆撃の終結を祝い始めた。ヒズボラとそのシーア派同盟者アマルの旗は、あたかも「レジスタンス」の永続性を世界にさらに保証するかのように、市内の戦略上の交差点で振り回された。コーラでは、大きなバス停の入り口で、群衆が南部に向けて出発するバンに押し寄せた。そしてこれは、殉教都市ナバティエとティルスに向かって後続する車、スーツケース、マットレスの流れによって高速道路が遮断されたにもかかわらずだった。 「軍の認可など気にしない」 (彼女はレバノン人にまだ国境地帯に入らないよう頼んだ、編集者注)、家に帰ります」、 国境に位置し完全に破壊された村、アイタ・エル・チャブ出身の男性が証言した。 「たとえそれが、廃墟となった家の隣でテントを張って寝ることになったとしても。少しずつ立て直していきます」 彼は付け加えた。しかし、ハッサンのように、もうこのエネルギーを持っていない人もいます。 「押しつぶされたような気分」、ほんの数時間前までヒズボラ戦闘員とイスラエル軍兵士がまだ戦闘を続けていた彼の村キアムからのビデオを上映した。 「建て直し?まるでそれが私たちの運命であるかのように... 常にやり直すという私たちの罰。 »1年間で3,823人が死亡世界銀行によると、戦争のわずか1年余りで、レバノンでは約86万人が避難した。 200人以上の子供を含む合計3,823人が死亡し、約16,000人が負傷した。世界銀行はさらに、経済損失が同国のGDPのほぼ3分の1に達すると推定している。米国の支援を受けた停戦条項は、2006年の戦争後に採択された国連決議1701号の実際の履行を可能にすることを目的としているが、国連暫定軍の駐留にもかかわらず、その条件は決して尊重されなかった。 UNIFIL)、ヒズボラは距離を置くべきだったリタニ川以南にすぐに再介入した。技術的なメカニズムを超えて、レバノンの誰もがこのプロセスの脆弱性を認識しています。ベンヤミン・ネタニヤフ首相はまた、イスラエルがレバノンを攻撃する権利を留保していることを保証した。 「ヒズボラが合意を破ったら」。ヒズボラに影響を与えるレバノンにとって、この停戦は大きな挑戦の時代の幕開けとなる。そしていつものように、それは潜在的な緊張を伴います。ヒズボラがイスラエルとの紛争により弱体化したことにほとんど疑いの余地はないが、コミュニティゲームに対するヒズボラの影響力の問題は未解決のままである。ヒズボラ国会議員のハッサン・ファドララはロイター通信に対し、自分の運動は避難民に寄り添い、荒廃した地域を再建すると宣言した。 「現時点で、我々は耐性が存在することを確認しています。」 (そしてヒズボラ) 残ります、継続します、活動を続けます」、 彼は言いました。ヒズボラがシーア派コミュニティに対する支配を維持しており、国家の名において下される可能性のある決定に参加することを思い出させる方法。この観点から見ると、最初の試練は、ミシェル・アウン氏の辞任以来空席となっている2022年の共和国大統領選挙となるだろう。この選挙により、3・14陣営間のパワーバランスを測ることが可能になるはずである。 、親西側、そして3月8日のそれはイランと「抵抗枢軸」にとって有利であり、その共通戦線戦略はここで痛ましい失敗となった。 #ベイルート息も絶え絶えの国での安堵感

ベイルート、息も絶え絶えの国での安堵感

1732742053
2024-11-27 18:16:00

11月26日火曜日から11月27日水曜日の夜、午前4時頃に停戦が発効するまで、最近のイスラエルの襲撃が依然住民を恐怖に陥れている中、ベイルート全土は起きていた。 「3時まで眠れませんでした。以前は、爆撃が近すぎて不可能でした。」 ルルア・ダイン・エル・ムライセ証人。

夕方になると市内ではパニックと大渋滞が繰り返された。それまでは、南部郊外の一部が避難していたハムラやラス・ベイルートなどの近隣住民が、発表された攻撃から逃れていた。 「私は立ち去りませんでした。車の中で死ぬ危険がありました。」 ベイルート・アメリカン大学のこの教師を正当化する。

南へ向かう

しかし、最後のイスラエル無人機が撤退した早朝、シーア派地区では住民が爆撃の終結を祝い始めた。ヒズボラとそのシーア派同盟者アマルの旗は、あたかも「レジスタンス」の永続性を世界にさらに保証するかのように、市内の戦略上の交差点で振り回された。

コーラでは、大きなバス停の入り口で、群衆が南部に向けて出発するバンに押し寄せた。そしてこれは、殉教都市ナバティエとティルスに向かって後続する車、スーツケース、マットレスの流れによって高速道路が遮断されたにもかかわらずだった。 「軍の認可など気にしない」 (彼女はレバノン人にまだ国境地帯に入らないよう頼んだ、編集者注)、家に帰ります」、 国境に位置し完全に破壊された村、アイタ・エル・チャブ出身の男性が証言した。 「たとえそれが、廃墟となった家の隣でテントを張って寝ることになったとしても。少しずつ立て直していきます」 彼は付け加えた。

しかし、ハッサンのように、もうこのエネルギーを持っていない人もいます。 「押しつぶされたような気分」、ほんの数時間前までヒズボラ戦闘員とイスラエル軍兵士がまだ戦闘を続けていた彼の村キアムからのビデオを上映した。 「建て直し?まるでそれが私たちの運命であるかのように… 常にやり直すという私たちの罰。 »

1年間で3,823人が死亡

世界銀行によると、戦争のわずか1年余りで、レバノンでは約86万人が避難した。 200人以上の子供を含む合計3,823人が死亡し、約16,000人が負傷した。世界銀行はさらに、経済損失が同国のGDPのほぼ3分の1に達すると推定している。

米国の支援を受けた停戦条項は、2006年の戦争後に採択された国連決議1701号の実際の履行を可能にすることを目的としているが、国連暫定軍の駐留にもかかわらず、その条件は決して尊重されなかった。 UNIFIL)、ヒズボラは距離を置くべきだったリタニ川以南にすぐに再介入した。

技術的なメカニズムを超えて、レバノンの誰もがこのプロセスの脆弱性を認識しています。ベンヤミン・ネタニヤフ首相はまた、イスラエルがレバノンを攻撃する権利を留保していることを保証した。 「ヒズボラが合意を破ったら」。

ヒズボラに影響を与える

レバノンにとって、この停戦は大きな挑戦の時代の幕開けとなる。そしていつものように、それは潜在的な緊張を伴います。ヒズボラがイスラエルとの紛争により弱体化したことにほとんど疑いの余地はないが、コミュニティゲームに対するヒズボラの影響力の問題は未解決のままである。ヒズボラ国会議員のハッサン・ファドララはロイター通信に対し、自分の運動は避難民に寄り添い、荒廃した地域を再建すると宣言した。 「現時点で、我々は耐性が存在することを確認しています。」 (そしてヒズボラ) 残ります、継続します、活動を続けます」、 彼は言いました。ヒズボラがシーア派コミュニティに対する支配を維持しており、国家の名において下される可能性のある決定に参加することを思い出させる方法。

この観点から見ると、最初の試練は、ミシェル・アウン氏の辞任以来空席となっている2022年の共和国大統領選挙となるだろう。この選挙により、3・14陣営間のパワーバランスを測ることが可能になるはずである。 、親西側、そして3月8日のそれはイランと「抵抗枢軸」にとって有利であり、その共通戦線戦略はここで痛ましい失敗となった。

#ベイルート息も絶え絶えの国での安堵感

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。