日本語版
最新ニュース
健康

メネンデス兄弟と自由を求める彼らの今後は何でしょうか?

メネンデス兄弟:アメリカを二分した殺人事件は新たな展開へ両親を殺害した罪で30年以上刑務所で過ごしたライルとエリック・メネンデスは、刑務所から釈放されるチャンスを掴んでいる。 数十年にわたって米国を悩ませてきた1989年の殺人事件は、この秋、ロサンゼルスのトップ検察官が兄弟の再犯活動を支持したことで再び活気を取り戻した。この動きにより、裁判官と仮釈放委員会が承認すれば、即時釈放が可能になる可能性がある。 しかし、彼らの自由への道にはいくつかのハードルが立ちはだかります。 兄弟は月曜日にビデオリンクで法廷に出廷し、訴訟の次のステップについて話し合う予定だ。ここでは、彼らの報復活動で何が起こっているのか、そしてメネンデス兄弟が解放される他の 2 つの方法について詳しく説明します。メネンデス兄弟は何をしましたか?ゲッティイメージズ1989年8月、ホセとキティ・メネンデスはビバリーヒルズの邸宅内で13発の銃弾を受けて死亡しているのが発見された。彼らの息子、エリックとライルは警察に電話し、家に帰ったら両親が死んでいるのを発見したと当局に告げた。犯行の残忍な性質から、当局は暴徒による襲撃ではないかと考えた。しかし兄弟たちは、ロレックスの時計を買うなどの贅沢な浪費や、ギャンブルやパーティーなどの行動に厳しい目を向けるようになった。彼らの心理学者への告白が彼らの運命を破る結果となった。医師のガールフレンドは秘密裏に彼らの自白を録音し、当局に報告した。1990年3月、兄弟は警察に起訴された。 1993年に彼らは裁判にかけられ、兄弟は殺害を認めたが、正当防衛で行動したと主張した。彼らは、ハリウッドの音楽と映画の重役である父親のホセによる、長年にわたる精神的、身体的、性的虐待について概説した。ライルとエリックは、性的虐待について両親と対峙し、事態は戦闘的になっており、両親が自分たちを殺すつもりだと信じていたと証言した。家族は目撃した虐待について証言したが、性的虐待を直接見たという人はいなかった。検察側は、彼らの動機は金銭、つまり両親の1,400万ドル(1,080万ポンド)の財産だったと主張した。最初の裁判は誤審で終わったが、1995年の二度目の裁判では第一級殺人罪で有罪判決を受けた。ドノバン矯正施設2023年の兄弟の顔写真メネンデス兄弟の釈放を誰が望んでいるでしょうか?30 年近くが経ち、Netflix のドラマやドキュメンタリーの成功を受けて、世間の関心が再び高まっています。キム・カーダシアンやロージー・オドネルなどの有名人は兄弟の釈放を公に支持している。 メネンデス家の20人以上が、現在53歳と56歳のエリックとライルの釈放を公的に嘆願した。それらの家族は、少年たちは父親の手による恐ろしい性的虐待に耐えており、社会に対する脅威ではないと主張した。キティ・メネンデスさんの妹、ジョアン・アンダーソン・ヴァンダーモーレンさんは、「少年たちがレイプされる可能性や、若い男性が性暴力の被害者になる可能性があるということを、全世界が信じる準備ができていなかった」と主張した。彼女は、今では「私たちはよく知っている」とし、「今日の陪審は決してこれほど厳しい判決を下すことはないだろう」と語った。しかし家族の意見は完全には一致していない。キティ・メネンデスさんの弟ミルトン・アンダーセンさんの弁護士は兄弟を「冷血」と呼び、「彼らの行動は家族を打ち砕き、何十年も続く悲しみの跡を残した」と述べた。「ホセは6発、キティは10発撃たれ、その中にはエリックがリロードした後の顔への銃弾も含まれていた。」弁護士のキャシー・キャディ氏によると、アンダーセン氏は甥たちがその「凶悪な行為」のために刑務所に留まるべきだと考えているという。再刑が釈放につながる可能性もある現在のロサンゼルス郡地方検事ジョージ・ガスコン氏はこの事件を再調査することに同意し、10月下旬、兄弟たちに直ちに仮釈放の資格を与える減刑を勧告した。ガスコン氏は、自分の決断は刑務所での兄弟たちのリハビリ努力など、いくつかの要因に影響されたと述べた。 同氏の事務所からの法廷提出書類では、兄弟の教育的業績(二人とも複数の学位を取得している)と、ライル・メネンデス氏によるグリーンスペース刑務所美化プログラムの創設など、地域社会への貢献が強調されている。ガスコン氏はまた、性的・身体的虐待が子どもに及ぼす影響についての理解が今日より深まっていれば、おそらく裁判は違ったアプローチで臨んでいただろう、と考えていると述べた。しかしガスコン氏を批判する人々は、同氏が再選を目指して世論調査の数字を伸ばすための最後の手段としてこの事件に関与することを選んだだけだと主張している。ネイサン・ホックマンに対する彼の敗訴により、訴訟は宙に浮いた。 新しい地方検事は犯罪に対してもっと厳しくなると約束した。同氏は12月2日に就任し、メネンデス兄弟の潜在的な反訴を調査する重要な公聴会が12月11日に予定されている。ゲッティイメージズロサンゼルス郡地方検事のジョージ・ガスコン氏がこの事件での再認請求を支持する中、メディアとメネンデス家の関係者が部屋に詰めかけた地方検事局の指導者の交代により、再審の取り組みの将来について疑問が生じている。ホックマン氏は、12月11日の再審理公聴会を遅らせたくはないが、そうせざるを得ないかもしれないと述べ、元の裁判の記録や両兄弟の刑務所懲戒記録を読むなど、事件を検討する十分な時間を確保していると述べた。同氏はまた、彼らの反発を支持するというガスコン氏の決定において政治が果たした可能性のある役割にも疑問を抱いている。裁判官が最終的に彼らの再刑を認めた場合、訴訟は仮釈放委員会に進み、仮釈放で釈放できるかどうかが決定される。委員会は彼らの心理評価を読み、捜査官からの手紙を検討し、生き残った家族からの証言を聞く予定だ。自由への別の道は?この訴訟は幅広い関心を集めており、裁判所は月曜日の公聴会にどの国民が出席できるかを決めるための抽選を行うと発表した。席数は16席のみです。この郡には 1,000 万人以上の人々が住んでいます。 再刑を求める彼らの試みが失敗した場合、彼らは釈放につながる可能性のある次のような他の手段を追求している。 慈悲深い:メネンデス兄弟の弁護人マーク・ゲラゴスは、ギャビン・ニューサム知事に恩赦要請を提出し、自由への第二の潜在的な道を開いた。恩赦は減刑や恩赦を意味する可能性もあるが、兄弟の有罪判決が覆されるわけではない。しかし知事は、いかなる決定も、新たに選出された地方検事が事件を全面的に検討した上で決定することに基づくと述べた。 あなたには体があります:メネンデス兄弟の自由への最後の道は、裁判で提示されなかった新たな証拠の検討を求める昨年提出された人身保護令状の請願にかかっている。同団体は、兄弟たちが父親のホセ・メネンデスによる幼少期の性的虐待の被害者であったことを示す新たな証拠が新たに発見されたことを踏まえ、彼らの有罪判決と懲役刑は違憲であると主張している。これには、2023年のドキュメンタリーシリーズ『メネンデス+メヌード:裏切られた少年たち』で、音楽重役のホセ・メネンデスにレイプされたと主張した元メヌードのメンバー、ロイ・ロセロの主張も含まれる。もう一つの証拠は、エリック・メネンデスが殺人事件の8か月前に虐待疑惑を詳述したいとこと宛てに書いた手紙であり、これはいとこの公判証言を裏付けるものだ。請願書は新たな証拠を用いて、早期釈放につながる可能性のある過失致死などの軽い罪を追求するために、第一級殺人の有罪判決を取り消すことを求めている。ゲッティイメージズ夫婦が殺害された邸宅は観光客の注目を集めている彼らの刑務所での生活兄弟は両方とも仮釈放の可能性のない終身刑で服役中に結婚した。ライル・メネンデスは二度結婚した。 1996年に元モデルのアンナ・エリクソンと最初の結婚したが、彼が他の女性と文通していたことが彼女に発覚したため、離婚に終わった。2003年、雑誌編集者のレベッカ・スニードと獄中挙式で結婚した。スニード氏はスポットライトをほとんど避けているが、協力的でプライベートなパートナーだと評されている。エリック・メネンデスは、文通相手の関係からロマンスへと発展し、1999年にタミー・サッコマンと結婚した。以前結婚していたタミーは、エリックへの献身について率直に語った。2005年、彼女は二人の関係を詳述した回想録「They Said We'd Never Make It」を出版した。刑務所の中で男性と結婚するという困難にもかかわらず、タミーは彼らの結婚生活を充実したものだと語り、ユニークだが強力なパートナーシップだと語った。

メネンデス兄弟と自由を求める彼らの今後は何でしょうか?

メネンデス兄弟:アメリカを二分した殺人事件は新たな展開へ

両親を殺害した罪で30年以上刑務所で過ごしたライルとエリック・メネンデスは、刑務所から釈放されるチャンスを掴んでいる。

数十年にわたって米国を悩ませてきた1989年の殺人事件は、この秋、ロサンゼルスのトップ検察官が兄弟の再犯活動を支持したことで再び活気を取り戻した。

この動きにより、裁判官と仮釈放委員会が承認すれば、即時釈放が可能になる可能性がある。

しかし、彼らの自由への道にはいくつかのハードルが立ちはだかります。

兄弟は月曜日にビデオリンクで法廷に出廷し、訴訟の次のステップについて話し合う予定だ。

ここでは、彼らの報復活動で何が起こっているのか、そしてメネンデス兄弟が解放される他の 2 つの方法について詳しく説明します。

メネンデス兄弟は何をしましたか?

ゲッティイメージズ さまざまな色合いの青い囚人服を着たメネンデス兄弟は、1994年の裁判中、弁護士の一人とテーブルに座っている。法廷内では、彼らの弁護士は巻き毛の女性で、エリック・メネンデスと深く会話しているようだ。 ゲッティイメージズ

1989年8月、ホセとキティ・メネンデスはビバリーヒルズの邸宅内で13発の銃弾を受けて死亡しているのが発見された。

彼らの息子、エリックとライルは警察に電話し、家に帰ったら両親が死んでいるのを発見したと当局に告げた。

犯行の残忍な性質から、当局は暴徒による襲撃ではないかと考えた。

しかし兄弟たちは、ロレックスの時計を買うなどの贅沢な浪費や、ギャンブルやパーティーなどの行動に厳しい目を向けるようになった。

彼らの心理学者への告白が彼らの運命を破る結果となった。医師のガールフレンドは秘密裏に彼らの自白を録音し、当局に報告した。

1990年3月、兄弟は警察に起訴された。 1993年に彼らは裁判にかけられ、兄弟は殺害を認めたが、正当防衛で行動したと主張した。

彼らは、ハリウッドの音楽と映画の重役である父親のホセによる、長年にわたる精神的、身体的、性的虐待について概説した。

ライルとエリックは、性的虐待について両親と対峙し、事態は戦闘的になっており、両親が自分たちを殺すつもりだと信じていたと証言した。

家族は目撃した虐待について証言したが、性的虐待を直接見たという人はいなかった。

検察側は、彼らの動機は金銭、つまり両親の1,400万ドル(1,080万ポンド)の財産だったと主張した。

最初の裁判は誤審で終わったが、1995年の二度目の裁判では第一級殺人罪で有罪判決を受けた。

ドノバン矯正施設のライル・フェルナンデス(左)とエリック・フェルナンデス(右)の顔写真 ドノバン矯正施設

2023年の兄弟の顔写真

メネンデス兄弟の釈放を誰が望んでいるでしょうか?

30 年近くが経ち、Netflix のドラマやドキュメンタリーの成功を受けて、世間の関心が再び高まっています。キム・カーダシアンやロージー・オドネルなどの有名人は兄弟の釈放を公に支持している。

メネンデス家の20人以上が、現在53歳と56歳のエリックとライルの釈放を公的に嘆願した。

それらの家族は、少年たちは父親の手による恐ろしい性的虐待に耐えており、社会に対する脅威ではないと主張した。

キティ・メネンデスさんの妹、ジョアン・アンダーソン・ヴァンダーモーレンさんは、「少年たちがレイプされる可能性や、若い男性が性暴力の被害者になる可能性があるということを、全世界が信じる準備ができていなかった」と主張した。

彼女は、今では「私たちはよく知っている」とし、「今日の陪審は決してこれほど厳しい判決を下すことはないだろう」と語った。

しかし家族の意見は完全には一致していない。

キティ・メネンデスさんの弟ミルトン・アンダーセンさんの弁護士は兄弟を「冷血」と呼び、「彼らの行動は家族を打ち砕き、何十年も続く悲しみの跡を残した」と述べた。

「ホセは6発、キティは10発撃たれ、その中にはエリックがリロードした後の顔への銃弾も含まれていた。」

弁護士のキャシー・キャディ氏によると、アンダーセン氏は甥たちがその「凶悪な行為」のために刑務所に留まるべきだと考えているという。

再刑が釈放につながる可能性もある

現在のロサンゼルス郡地方検事ジョージ・ガスコン氏はこの事件を再調査することに同意し、10月下旬、兄弟たちに直ちに仮釈放の資格を与える減刑を勧告した。

ガスコン氏は、自分の決断は刑務所での兄弟たちのリハビリ努力など、いくつかの要因に影響されたと述べた。

同氏の事務所からの法廷提出書類では、兄弟の教育的業績(二人とも複数の学位を取得している)と、ライル・メネンデス氏によるグリーンスペース刑務所美化プログラムの創設など、地域社会への貢献が強調されている。

ガスコン氏はまた、性的・身体的虐待が子どもに及ぼす影響についての理解が今日より深まっていれば、おそらく裁判は違ったアプローチで臨んでいただろう、と考えていると述べた。

しかしガスコン氏を批判する人々は、同氏が再選を目指して世論調査の数字を伸ばすための最後の手段としてこの事件に関与することを選んだだけだと主張している。

ネイサン・ホックマンに対する彼の敗訴により、訴訟は宙に浮いた。

新しい地方検事は犯罪に対してもっと厳しくなると約束した。同氏は12月2日に就任し、メネンデス兄弟の潜在的な反訴を調査する重要な公聴会が12月11日に予定されている。

ロサンゼルス郡地方検事のジョージ・ガスコン氏がこの事件での再認請求を支持する中、メディアとメネンデス家の人々が部屋に詰めかけたゲッティイメージズ

ロサンゼルス郡地方検事のジョージ・ガスコン氏がこの事件での再認請求を支持する中、メディアとメネンデス家の関係者が部屋に詰めかけた

地方検事局の指導者の交代により、再審の取り組みの将来について疑問が生じている。

ホックマン氏は、12月11日の再審理公聴会を遅らせたくはないが、そうせざるを得ないかもしれないと述べ、元の裁判の記録や両兄弟の刑務所懲戒記録を読むなど、事件を検討する十分な時間を確保していると述べた。

同氏はまた、彼らの反発を支持するというガスコン氏の決定において政治が果たした可能性のある役割にも疑問を抱いている。

裁判官が最終的に彼らの再刑を認めた場合、訴訟は仮釈放委員会に進み、仮釈放で釈放できるかどうかが決定される。委員会は彼らの心理評価を読み、捜査官からの手紙を検討し、生き残った家族からの証言を聞く予定だ。

自由への別の道は?

この訴訟は幅広い関心を集めており、裁判所は月曜日の公聴会にどの国民が出席できるかを決めるための抽選を行うと発表した。

席数は16席のみです。この郡には 1,000 万人以上の人々が住んでいます。

再刑を求める彼らの試みが失敗した場合、彼らは釈放につながる可能性のある次のような他の手段を追求している。

慈悲深い:メネンデス兄弟の弁護人マーク・ゲラゴスは、ギャビン・ニューサム知事に恩赦要請を提出し、自由への第二の潜在的な道を開いた。

恩赦は減刑や恩赦を意味する可能性もあるが、兄弟の有罪判決が覆されるわけではない。

しかし知事は、いかなる決定も、新たに選出された地方検事が事件を全面的に検討した上で決定することに基づくと述べた。

あなたには体があります:メネンデス兄弟の自由への最後の道は、裁判で提示されなかった新たな証拠の検討を求める昨年提出された人身保護令状の請願にかかっている。

同団体は、兄弟たちが父親のホセ・メネンデスによる幼少期の性的虐待の被害者であったことを示す新たな証拠が新たに発見されたことを踏まえ、彼らの有罪判決と懲役刑は違憲であると主張している。

これには、2023年のドキュメンタリーシリーズ『メネンデス+メヌード:裏切られた少年たち』で、音楽重役のホセ・メネンデスにレイプされたと主張した元メヌードのメンバー、ロイ・ロセロの主張も含まれる。

もう一つの証拠は、エリック・メネンデスが殺人事件の8か月前に虐待疑惑を詳述したいとこと宛てに書いた手紙であり、これはいとこの公判証言を裏付けるものだ。

請願書は新たな証拠を用いて、早期釈放につながる可能性のある過失致死などの軽い罪を追求するために、第一級殺人の有罪判決を取り消すことを求めている。

ゲッティイメージズ 殺人が起きた家を見ようとフェンス越しに覗き込む人々。ゲッティイメージズ

夫婦が殺害された邸宅は観光客の注目を集めている

彼らの刑務所での生活

兄弟は両方とも仮釈放の可能性のない終身刑で服役中に結婚した。

ライル・メネンデスは二度結婚した。 1996年に元モデルのアンナ・エリクソンと最初の結婚したが、彼が他の女性と文通していたことが彼女に発覚したため、離婚に終わった。

2003年、雑誌編集者のレベッカ・スニードと獄中挙式で結婚した。スニード氏はスポットライトをほとんど避けているが、協力的でプライベートなパートナーだと評されている。

エリック・メネンデスは、文通相手の関係からロマンスへと発展し、1999年にタミー・サッコマンと結婚した。以前結婚していたタミーは、エリックへの献身について率直に語った。

2005年、彼女は二人の関係を詳述した回想録「They Said We’d Never Make It」を出版した。刑務所の中で男性と結婚するという困難にもかかわらず、タミーは彼らの結婚生活を充実したものだと語り、ユニークだが強力なパートナーシップだと語った。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。