日本語版
最新ニュース
スポーツ

ポートランド北部で自転車ショップを購入したいですか? – バイクポートランド

N Kilpatrick Ave. の店の前 (写真: Jonathan Maus/BikePortland) 自転車屋で買いたいですか?ポートランド北部の地域に根ざし、すでに創業 12 年を迎え、実店舗との競争もなく市内の 28 マイルの範囲にサービスを提供している会社はどうでしょうか。 約 1 か月前、ノース キルパトリック ストリートにある Kenton Cycle Repair が永久に閉店するというニュースを共有しました。現在、オーナーのリッチ・ウォーカー氏は事業を売却したいと考えており、後を引き継ぐのに適任者を探している。 「これは単なるビジネスチャンスではありません」とウォーカーのプレスリリースには書かれています。 「ポートランドのサイクリングコミュニティ内で尊敬される役割に足を踏み入れるチャンスです。」そして、素晴らしい立地(ケントンのデンバー・アベニュー商業地区沿い)でどうすれば新しいビジネスを始めることができるのか疑問に思っているなら、ウォーカー氏は従来の評価方法よりも店の将来を優先していると言う。 「新しい管理者の下でビジネスが確実に繁栄するように、提示価格を設定しました。」 オーナーのリッチ・ウォーカーさん。 (写真:ケントンサイクル修理) ウォーカー氏は、新しいオーナーと協力してスムーズな移行ができるように努めると述べた。 「この象徴的なショップが今後何年にもわたってポートランドのサイクリングコミュニティにサービスを提供し続けるように協力しましょう」と彼は言います。 詳細については、以下のプレスリリースをご覧ください。 Kenton Cycle Repair は 12 年以上にわたり、ポートランドのケントン地区の要であり、その専門的なサービス、歓迎的な雰囲気、コミュニティへの取り組みで地元のサイクリストに愛されています。この大切な近所の自転車店は現在、その伝統を引き継いでくれる新しいオーナーを探しています。 ビジネスを完全に引き受けることができない人のために、在庫、工具、備品などの個別の資産も購入できます。これは、ポートランドのサイクリングの歴史の一部を所有するチャンスです。 なぜケントンサイクル修理なのか? Kenton…

ポートランド北部で自転車ショップを購入したいですか? – バイクポートランド

N Kilpatrick Ave. の店の前 (写真: Jonathan Maus/BikePortland)

自転車屋で買いたいですか?ポートランド北部の地域に根ざし、すでに創業 12 年を迎え、実店舗との競争もなく市内の 28 マイルの範囲にサービスを提供している会社はどうでしょうか。

約 1 か月前、ノース キルパトリック ストリートにある Kenton Cycle Repair が永久に閉店するというニュースを共有しました。現在、オーナーのリッチ・ウォーカー氏は事業を売却したいと考えており、後を引き継ぐのに適任者を探している。

「これは単なるビジネスチャンスではありません」とウォーカーのプレスリリースには書かれています。 「ポートランドのサイクリングコミュニティ内で尊敬される役割に足を踏み入れるチャンスです。」そして、素晴らしい立地(ケントンのデンバー・アベニュー商業地区沿い)でどうすれば新しいビジネスを始めることができるのか疑問に思っているなら、ウォーカー氏は従来の評価方法よりも店の将来を優先していると言う。 「新しい管理者の下でビジネスが確実に繁栄するように、提示価格を設定しました。」

オーナーのリッチ・ウォーカーさん。 (写真:ケントンサイクル修理)

ウォーカー氏は、新しいオーナーと協力してスムーズな移行ができるように努めると述べた。 「この象徴的なショップが今後何年にもわたってポートランドのサイクリングコミュニティにサービスを提供し続けるように協力しましょう」と彼は言います。

詳細については、以下のプレスリリースをご覧ください。

Kenton Cycle Repair は 12 年以上にわたり、ポートランドのケントン地区の要であり、その専門的なサービス、歓迎的な雰囲気、コミュニティへの取り組みで地元のサイクリストに愛されています。この大切な近所の自転車店は現在、その伝統を引き継いでくれる新しいオーナーを探しています。

ビジネスを完全に引き受けることができない人のために、在庫、工具、備品などの個別の資産も購入できます。これは、ポートランドのサイクリングの歴史の一部を所有するチャンスです。

なぜケントンサイクル修理なのか?

Kenton Cycle Repair は単なる自転車ショップではありません。通勤者や週末を楽しむ人から情熱的なサイクリング愛好家まで、あらゆる人にとって信頼できるハブです。長年にわたり、賑やかなケントン地区の一等地に位置する同社は、忠実な顧客ベースと卓越したサービスの評判を築いてきました。

新しいオーナーのチャンス:

Kenton Cycle Repair を引き継ぐことは、ターンキー ビジネスを買収するだけではありません。ポートランドの盛んな自転車文化の中で成長するチャンスです。

  • 忠実な顧客: ショップのことをすでに知っていて愛しているコミュニティを活用しましょう。
  • 最高のロケーション: ケントンの中心部に位置し、セント ジョンズなどのノース ポートランド地区やワシントン州バンクーバーの近くにもアクセスできます。
  • 成長の余地: サービスを拡大し、小売オプションを追加したり、サイクリング イベントを主催したりして、コミュニティの絆を深め、収益を拡大します。

アセットのみに興味のあるバイヤー向け:

ショップの新しいオーナーが確保されない場合、以下のアイテムは個別に販売されます。

  • 在庫: 新品と中古の部品やアクセサリーが混在しており、再販の準備ができています。
  • プロフェッショナルツール: あらゆる種類の自転車修理に使用される高品質の機器。
  • 備品: 自転車店や同様の業務に最適な頑丈な棚、カウンター、作業台。

これは、地元の起業家や既存の自転車ショップにとって、サービスや在庫を強化する絶好の機会です。

ポートランドのサイクリングコミュニティへの呼びかけ

Kenton Cycle Repair は単なるビジネスではなく、地元の自転車文化の重要な部分を占めています。人気のショップの手綱を引き継ぐ準備ができている場合でも、その高品質のツールや在庫に興味がある場合でも、これは有意義な活動に参加するチャンスです。

ご興味がございましたら、電子メール ([email protected]) でリッチにご連絡ください。お問い合わせの締め切りは 2024 年 12 月 8 日です。ご質問やご興味がある場合はお早めに。

#ポートランド北部で自転車ショップを購入したいですか #バイクポートランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。