日本語版
最新ニュース
企業

米国・カナダ国境で家族​​凍死、男性2人に有罪判決

ミネソタ州の陪審は、2022年1月にインド人一家をカナダから米国へ密航させ、死亡に導いたとして男性2人に有罪判決を下した。 ハーシュクマール・ラマンラール・パテルとスティーブ・アンソニー・シャンドは、人身売買、犯罪共謀、殺人には至らない殺人のすべての罪状で有罪判決を受けた。 両名はパテルさん一家の死に関する容疑で無罪を主張しており、パテルさんの遺体は米国国境から12メートル(39フィート)のマニトバ州の野原でカナダ当局によって冷凍状態で発見された。この裁判は、外国人の北米への不法移住を手助けする人身密航作戦に光を当てた。 陪審は金曜日、数時間の審議を経てミネソタ州の裁判所で評決を下した。 2人には後日判決が言い渡される。彼らはそれぞれ最長55年の懲役刑を受ける可能性がある。 月曜日に始まったこの裁判には、有罪判決を受けた別の移民密航業者と、パテルさん一家が一緒に旅行していた同じグループの生存者の証言も含まれていた。 陪審員らには、パテル一家が死亡するまでの数週間に被告2人の間で送られたテキストメッセージも示された。彼らは移民のための旅行の手配や、死亡事故が起きた日の氷点下の気温について話し合った。 ヴァイシャリベン・パテルさんと夫のジャグディシュさん、そして彼らの2人の幼い子供たち、11歳のヴィハンギ君と3歳のダルミク君の遺体は、2022年1月にカナダ警察によって発見された。 当局は、インド西部の故郷の村からカナダのトロントまで観光ビザで旅行していた家族が米国に入国しようとしていたところ、目がくらむような吹雪とマイナス35度の気温に見舞われたとみている。 。検察側は、彼らは国境を越えて密入国していた大勢の人々からはぐれたと述べた。 当局は、パテル容疑者(被告、死亡した家族とは無関係)がこの作戦の主要な主催者であった一方、シャンド容疑者は家族や他の移民が米国に入国した際に迎えに行く計画を立てていたとして逮捕されたと発表した。最終弁論で、米国検事補マイケル・マクブライドは、パテル夫妻が「凍てつく寒さの中でゆっくりと死んでいく中、スティーブ・シャンドは暖かいバンの中に座っていて、何も助けることをしなかった」と主張した。一方、マクブライド氏は「ハーシュクマール・パテル氏は晴れたフロリダからメールを送ってきたが、何も助けてくれなかった」と述べた。同氏は法廷で「彼らは何週間もの間、寒さで死亡することを知っていたが、人命よりも自分たちの利益の方が重要だと判断した」と述べた。 シャンド氏の弁護士らは、シャンド氏はパテル氏にスカウトされ、密輸事業に「知らずに参加していた」と主張し、依頼人は「いかなる犯罪にも参加することに同意しなかった」と述べた。弁護側はまた、陪審に対し、証人から聞いた証言を批判し、パテル夫妻の死に他の人が有罪であるかどうか、またどの程度の罪があるのかを考慮に入れるよう求めた。 この裁判は、移民志望者にとっては大きな危険を冒し、密航業者にとっては大きな利益をもたらしながら、カナダを経由して移民を米国に不法に集めようとする複雑な国際ネットワークの仕組みを暴露した。 証人の中には、ブリティッシュコロンビア州とワシントン州の間の米国とカナダの国境を越えて人々を移動させるのを手伝った有罪判決を受けた人身密航業者ラジンダー・パル・シンも含まれていた。 シン氏は、パテル一家が別の密輸容疑者フェニル・パテルと連絡を取り合っていると証言した。パテルはトロント在住で、一家死亡の罪でインド警察に起訴されている。 同氏は、家族が米国に不法入国できるよう、フェニル・パテル氏(家族とは無関係)がカナダのビザを取得できるよう手配したと述べた。 もう一人の目撃者は23歳のヤシュ・パテルさん(これも亡くなった家族とは無関係)で、パテルさん一家とともに米国へ旅行中だった。 彼と他の移民たちはマニトバ州で吹雪の真っ只中に降ろされ、別の車が見えるまで歩かなければならなかったと証言した。同氏は、グループが分離するまでにそれほど時間はかからなかったと語った。「とても怖かった」とヤシュ・パテルさんはミネソタ州法廷で語った。 「誰かに助けてもらいたかったが、助けてくれる人は誰もいなかった。」 #米国カナダ国境で家族凍死男性2人に有罪判決

米国・カナダ国境で家族​​凍死、男性2人に有罪判決

1732306880
2024-11-22 19:10:00

ミネソタ州の陪審は、2022年1月にインド人一家をカナダから米国へ密航させ、死亡に導いたとして男性2人に有罪判決を下した。

ハーシュクマール・ラマンラール・パテルとスティーブ・アンソニー・シャンドは、人身売買、犯罪共謀、殺人には至らない殺人のすべての罪状で有罪判決を受けた。

両名はパテルさん一家の死に関する容疑で無罪を主張しており、パテルさんの遺体は米国国境から12メートル(39フィート)のマニトバ州の野原でカナダ当局によって冷凍状態で発見された。

この裁判は、外国人の北米への不法移住を手助けする人身密航作戦に光を当てた。

陪審は金曜日、数時間の審議を経てミネソタ州の裁判所で評決を下した。

2人には後日判決が言い渡される。彼らはそれぞれ最長55年の懲役刑を受ける可能性がある。

月曜日に始まったこの裁判には、有罪判決を受けた別の移民密航業者と、パテルさん一家が一緒に旅行していた同じグループの生存者の証言も含まれていた。

陪審員らには、パテル一家が死亡するまでの数週間に被告2人の間で送られたテキストメッセージも示された。彼らは移民のための旅行の手配や、死亡事故が起きた日の氷点下の気温について話し合った。

ヴァイシャリベン・パテルさんと夫のジャグディシュさん、そして彼らの2人の幼い子供たち、11歳のヴィハンギ君と3歳のダルミク君の遺体は、2022年1月にカナダ警察によって発見された。

当局は、インド西部の故郷の村からカナダのトロントまで観光ビザで旅行していた家族が米国に入国しようとしていたところ、目がくらむような吹雪とマイナス35度の気温に見舞われたとみている。 。

検察側は、彼らは国境を越えて密入国していた大勢の人々からはぐれたと述べた。

当局は、パテル容疑者(被告、死亡した家族とは無関係)がこの作戦の主要な主催者であった一方、シャンド容疑者は家族や他の移民が米国に入国した際に迎えに行く計画を立てていたとして逮捕されたと発表した。

最終弁論で、米国検事補マイケル・マクブライドは、パテル夫妻が「凍てつく寒さの中でゆっくりと死んでいく中、スティーブ・シャンドは暖かいバンの中に座っていて、何も助けることをしなかった」と主張した。

一方、マクブライド氏は「ハーシュクマール・パテル氏は晴れたフロリダからメールを送ってきたが、何も助けてくれなかった」と述べた。

同氏は法廷で「彼らは何週間もの間、寒さで死亡することを知っていたが、人命よりも自分たちの利益の方が重要だと判断した」と述べた。

シャンド氏の弁護士らは、シャンド氏はパテル氏にスカウトされ、密輸事業に「知らずに参加していた」と主張し、依頼人は「いかなる犯罪にも参加することに同意しなかった」と述べた。

弁護側はまた、陪審に対し、証人から聞いた証言を批判し、パテル夫妻の死に他の人が有罪であるかどうか、またどの程度の罪があるのかを考慮に入れるよう求めた。

この裁判は、移民志望者にとっては大きな危険を冒し、密航業者にとっては大きな利益をもたらしながら、カナダを経由して移民を米国に不法に集めようとする複雑な国際ネットワークの仕組みを暴露した。

証人の中には、ブリティッシュコロンビア州とワシントン州の間の米国とカナダの国境を越えて人々を移動させるのを手伝った有罪判決を受けた人身密航業者ラジンダー・パル・シンも含まれていた。

シン氏は、パテル一家が別の密輸容疑者フェニル・パテルと連絡を取り合っていると証言した。パテルはトロント在住で、一家死亡の罪でインド警察に起訴されている。

同氏は、家族が米国に不法入国できるよう、フェニル・パテル氏(家族とは無関係)がカナダのビザを取得できるよう手配したと述べた。

もう一人の目撃者は23歳のヤシュ・パテルさん(これも亡くなった家族とは無関係)で、パテルさん一家とともに米国へ旅行中だった。

彼と他の移民たちはマニトバ州で吹雪の真っ只中に降ろされ、別の車が見えるまで歩かなければならなかったと証言した。

同氏は、グループが分離するまでにそれほど時間はかからなかったと語った。

「とても怖かった」とヤシュ・パテルさんはミネソタ州法廷で語った。 「誰かに助けてもらいたかったが、助けてくれる人は誰もいなかった。」

#米国カナダ国境で家族凍死男性2人に有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。