ギフホルン。 1988年、ソン・ビョンチョル氏はオリンピックの聖火をソウルに運ぶ最初の聖火ランナーとなった。現在、SVギフホルンの元コーチが9段を獲得した。
彼の名前は、ギフホルンで信じられないほど成功を収めた柔道時代と切っても切れない関係にあります。ビョン・チョル・ソンは、80 年代と 90 年代にトレーナーとして SV ギフホルンの武道家をこれまで知られていなかったレベルに導き、より高いレベルで数多くのタイトルを獲得しました。現在、GC ギフホルン ゴルフ コースを本拠地とする 77 歳の彼は、その生涯の仕事が讃えられました。この賞は、これまでのところ北ドイツ全体で他に2人の柔道家にのみ与えられています…
クラウス・グラーン、イー・ソ・チョンに次ぐ北ドイツ人としては3人目
大韓柔道協会は2019年、生涯の功績を讃えギフホルン出身の九段を表彰した。ドイツ柔道連盟による今回の卒業の承認により、ソン・ビョンチョル氏は、1972年のオリンピック銀メダリストでVfLヴォルフスブルク出身で欧州チャンピオンを4回獲得したクラウス・グラーン氏、名誉コーチのイエ・ソ・チョン氏と並び、北ドイツで3人目の柔道家となった。この高さでVfLヴォルフスブルクの段位を取得。
ニーダーザクセン州柔道協会は、ドイツの国境を越えてその貢献と柔道の知識が注目を集めているビョンチョル・ソン氏を讃えて象徴的に頭を下げ、NJV協会デーで彼に賞状を授与した。
彼は趣味を職業に変える
ビョン・チョル・ソンは 1973 年からドイツに住んでおり、そこで妻と出会い、家庭を築きました。彼は常に柔道というスポーツに関わり、資格のあるスポーツ教師としてのキャリアを築きました。彼は当初、クラウス グラーンの柔道学校でトレーナーとして働き、1981 年に最終的にフルタイム トレーナーとして SV ギフホルンの柔道部門を引き継ぎ、20 年以上にわたって大きな成功を収めました。
この間、彼は独自のスタイルとユーモアで、多くの若者を優れた柔道家に育てただけでなく、柔道の価値観の精神に基づいて自信を持って責任感のある人間に育て上げました。2002年にアイセルハイダーが契約延長を打ち切るまでは経済的な理由から。
審判としても国際的に引っ張りだこ
同時に、ソン氏は審判としてもすぐに名を上げた。最初は連邦レベルで、その後は国際柔道連盟の審判としても活躍しました。この分野でも、彼は自分の有能な知識を伝え、若い才能をサポートし、成功する裁判官になれるよう訓練することを好みます。マットの端でこれほどの持久力を示し、現役ジャッジに自分のパフォーマンスについて十分に根拠のある、ほとんどが前向きに定式化されたフィードバックを与えている人は他にほとんどいません。
ソン氏のキャリアのハイライトは、1988 年のソウルオリンピックでした。ギフホルン出身のソン氏は、ソウルにオリンピックの聖火を運ぶ栄誉を手にした最初の聖火ランナーでした。
地域スポーツからの重要なニュースをさらに読む:
フットボール
ハンドボール、バスケットボール、バレーボールなどのスポーツ
スポーツとブラウンシュヴァイク ヴォルフスブルク地域で毎日何が起こっているかを知りましょう。
jne/r.
#柔道というスポーツに人生を捧げる