日本語版
最新ニュース
健康

中国でトランスジェンダー女性、電気ショック治療後に記録的な賞金を獲得 |中国

中国のトランスジェンダー女性が、同意なしに電気ショックによる転向治療を数回受けさせた病院から記録的な額の賠償金を勝ち取った。河北省秦皇島市の長麗県人民法院は、出生時男性と記録されていたが自称女性である28歳のパフォーマンスアーティスト、リンアーへの6万元(6,552ポンド)の賞金を承認した。 LGBTQ+の活動家らは、10月31日に承認されたこの賞を、中国におけるトランスジェンダーの権利の勝利だと評した。仮名を使っているリンアーさんは、中国で電気ショック変換行為の使用に対するトランスジェンダーの人々が法的異議申し立てで勝訴した初の事例である彼女の訴訟が、LGBTQ+コミュニティの他の人々が医療紛争を乗り切り、保護するのに役立つことを願っていると語った。彼らの権利。 「中国では、トランスジェンダーの人々を取り巻く状況はあまり楽観的ではありません」と彼女は言う。 「このグループには保護が不足しています。」「それは私の体に深刻なダメージを与えました」とリンガーさんは語った。 「治療を受けるたびに私は気を失ってしまいました…私は治療に同意しませんでしたが、他に選択肢はありませんでした。」病院は「私を社会の期待に沿わせるために『矯正』しようとした」。彼女は、電気ショックにより現在も心臓疾患が発生しており、投薬が必要だと述べた。リンアーさんは病院を相手に訴訟を起こし、8月に裁判所で審理された。彼女は、治療によって自分の個人的権利が侵害されたと主張した。中国の精神保健法は、自分自身や他人の安全を脅かすものでない限り、人々を強制的に精神科治療を受けさせることはできないと定めている。中国の法律と市民社会に焦点を当てているイェール大学ロースクールの研究者ダリウス・ロンガリーノ氏は、同性愛者やトランスジェンダーの人々を「改心」させるために薬を投与したり、電気ショック療法を行ったりした医師たちは、「治療すべきものを治療するために、侵入的で有害な治療法を使用している」と述べた。そもそも診断されない。」リンの主治医 8月に主張 中国メディアの報道によると、彼女は、自分の性同一性を理由に両親が自殺した場合、両親の安全が危険にさらされる可能性があると主張した。この種の法的異議申し立ての前例はほとんどありません。 2017年、河南省のゲイ男性が 受賞 同性愛を「治療」するために精神病院に19日間入院し、薬の服用を強いられた後、5000元を支払った。2014年の別の判決では、同性愛者を「治す」ために催眠術や電気ショックを与えたとしてクリニックを訴えた同性愛者男性に3,500元の支払いを命じた。しかし、裁判官は同性愛は「治療できる」病気ではないとの判決を下したため、この事件で問題となったのは同意の欠如ではなく、虚偽の宣伝だった。中国では、法的なグレーゾーン内で変換業務が行われています。中国は2001年に同性愛を精神疾患の公式リストから削除したが、性的指向に関する苦痛に対する診断名は残した。これにより、精神科医が人の性的指向、あるいはリンガーさんの場合は性自認を「治す」ための身体的および精神医学的な治療法を宣伝する扉が開かれたままになった。中国の医療ガイドラインの最新版ではこの特定の診断は削除されているが、中国の病院での施行と教育はまだらだ。中国でトランスジェンダーの医療に携わる数少ない医師の一人は、外国メディアと話す際に神経質になるため匿名を希望したが、問題の一部は専門職における意識の欠如にあると述べた。病院がトランスジェンダー患者を受け入れるとき、「彼らをどのように治療すればよいのかわかりません。彼らは、これらの方法を使用すると、 [such as electroshocks] 役立つかもしれませんが、実際にはそれらは間違っています。彼らは知識が不足しているためにこのような選択をするのです。」385人を対象とした調査に基づいて2019年に発表された研究では、中国のトランスジェンダーの若者の5人に1人近くが、親から強制的に改宗を強いられていると報告していることが判明した。秦皇島市第五病院はコメントを拒否した。Jason Tzu Kuan Lu による追加研究 #中国でトランスジェンダー女性電気ショック治療後に記録的な賞金を獲得 #中国

中国でトランスジェンダー女性、電気ショック治療後に記録的な賞金を獲得 |中国

中国のトランスジェンダー女性が、同意なしに電気ショックによる転向治療を数回受けさせた病院から記録的な額の賠償金を勝ち取った。

河北省秦皇島市の長麗県人民法院は、出生時男性と記録されていたが自称女性である28歳のパフォーマンスアーティスト、リンアーへの6万元(6,552ポンド)の賞金を承認した。 LGBTQ+の活動家らは、10月31日に承認されたこの賞を、中国におけるトランスジェンダーの権利の勝利だと評した。

仮名を使っているリンアーさんは、中国で電気ショック変換行為の使用に対するトランスジェンダーの人々が法的異議申し立てで勝訴した初の事例である彼女の訴訟が、LGBTQ+コミュニティの他の人々が医療紛争を乗り切り、保護するのに役立つことを願っていると語った。彼らの権利。 「中国では、トランスジェンダーの人々を取り巻く状況はあまり楽観的ではありません」と彼女は言う。 「このグループには保護が不足しています。」

「それは私の体に深刻なダメージを与えました」とリンガーさんは語った。 「治療を受けるたびに私は気を失ってしまいました…私は治療に同意しませんでしたが、他に選択肢はありませんでした。」

病院は「私を社会の期待に沿わせるために『矯正』しようとした」。

彼女は、電気ショックにより現在も心臓疾患が発生しており、投薬が必要だと述べた。

リンアーさんは病院を相手に訴訟を起こし、8月に裁判所で審理された。彼女は、治療によって自分の個人的権利が侵害されたと主張した。

中国の精神保健法は、自分自身や他人の安全を脅かすものでない限り、人々を強制的に精神科治療を受けさせることはできないと定めている。

中国の法律と市民社会に焦点を当てているイェール大学ロースクールの研究者ダリウス・ロンガリーノ氏は、同性愛者やトランスジェンダーの人々を「改心」させるために薬を投与したり、電気ショック療法を行ったりした医師たちは、「治療すべきものを治療するために、侵入的で有害な治療法を使用している」と述べた。そもそも診断されない。」

リンの主治医 8月に主張 中国メディアの報道によると、彼女は、自分の性同一性を理由に両親が自殺した場合、両親の安全が危険にさらされる可能性があると主張した。

この種の法的異議申し立ての前例はほとんどありません。 2017年、河南省のゲイ男性が 受賞 同性愛を「治療」するために精神病院に19日間入院し、薬の服用を強いられた後、5000元を支払った。

2014年の別の判決では、同性愛者を「治す」ために催眠術や電気ショックを与えたとしてクリニックを訴えた同性愛者男性に3,500元の支払いを命じた。しかし、裁判官は同性愛は「治療できる」病気ではないとの判決を下したため、この事件で問題となったのは同意の欠如ではなく、虚偽の宣伝だった。

中国では、法的なグレーゾーン内で変換業務が行われています。中国は2001年に同性愛を精神疾患の公式リストから削除したが、性的指向に関する苦痛に対する診断名は残した。これにより、精神科医が人の性的指向、あるいはリンガーさんの場合は性自認を「治す」ための身体的および精神医学的な治療法を宣伝する扉が開かれたままになった。

中国の医療ガイドラインの最新版ではこの特定の診断は削除されているが、中国の病院での施行と教育はまだらだ。

中国でトランスジェンダーの医療に携わる数少ない医師の一人は、外国メディアと話す際に神経質になるため匿名を希望したが、問題の一部は専門職における意識の欠如にあると述べた。病院がトランスジェンダー患者を受け入れるとき、「彼らをどのように治療すればよいのかわかりません。彼らは、これらの方法を使用すると、 [such as electroshocks] 役立つかもしれませんが、実際にはそれらは間違っています。彼らは知識が不足しているためにこのような選択をするのです。」

385人を対象とした調査に基づいて2019年に発表された研究では、中国のトランスジェンダーの若者の5人に1人近くが、親から強制的に改宗を強いられていると報告していることが判明した。

秦皇島市第五病院はコメントを拒否した。

Jason Tzu Kuan Lu による追加研究

#中国でトランスジェンダー女性電気ショック治療後に記録的な賞金を獲得 #中国

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。