タンギー・ムッチ © Roland Allard
殺人事件、不動産詐欺の暗い事件など…これがタンギー・ヴィエルの手ごわい小説の中で描かれているものです 刑法第353条。その作品のうち、エマニュエル・ノブレは、11 月 20 日から 30 日までセレスタンで劇場版を上演します。
厳しくカラフルな言葉で書かれていますが、 刑法第353条2017 年 1 月に Editions de Minuit から出版されたタンギー ヴィエルの小説は、フィニステール県の国境に私たちを連れて行きます。風と岩が海に打ち付けられ、滅多に穏やかにならないこの地に、悪意のある不動産開発業者が到着する。不運なことに、彼は途中でマルシャル・ケルムールに出会う。彼は無口なブレトン人で、可能な限り最も過激な方法で詐欺行為(彼もそのハトの一人だった)を終わらせようと決意している。彼は小説の最初のページから詐欺師を溺死させます…そして、共感と優しさに満ちた裁判官の前で私たちは彼を見つけました。その後、マルシャルは長い告白を開始し、私たちを彼の人生の中心、彼の感傷的な悩み、息子との関係、そして彼が言い表せないほどの愛に溢れているところに引き込みます。私たちはこの感動的なページから出てきて、疲れきって、起きた暗殺にほとんど加担しそうになる…このブレストのスリラーの特殊な形式は、暗殺者が誰であるかを最初から知っているので、逆に、ある形式を妨げるものではない。ハラハラドキドキの心理サスペンス。この件に関して、タンギー・ヴィエル氏は次のように語った。 「冒頭で殺人現場を描写することで、緊張感を取り除くことはなく、逆に読者に別の体験を与えました。私たちが基本的に興味を持っているのは、物事の「方法」、つまり空間と時間の中での展開です。 「何を」は数行で解決されます。私は、自分のキャラクターの心理的探求、だまされたという感情に直面したときに彼が反芻することを望んでいました。」
タンギー・ヴィエルの脚本に文字通り興奮したエマニュエル・ノブレ監督が、セレスタンの小さな舞台での小説の劇場版で見せたいと熱望しているのは、こうした問題であり、この心理的探求である。文学と演劇の交差点にあるこのプロジェクトでは、彼しか信頼できません。まず第一に、彼はブルターニュの暗殺者マルシャル・ケルムールの役割を優秀なヴィンセント・ガレンジャーに任せているからである。人種差別主義者の退役軍人としての彼の役割が(まだセレスティンにいて)印象的だったことを我々は見ていた。 福祉 そして、フィリップ・トレトンの友好的な共犯者として特別に愛らしい人物でした。 ラッツィ。そして、エマニュエル・ノブレは、現代小説を舞台に持ち込むというこの演習に非常に慣れているようだからです。 2017年、彼はメイリス・ド・ケランガルの小説を舞台化した作品でモリエール賞とボーマルシェ賞を受賞した。 暮らしを直す。
刑法第353条 – 11月20日から30日までテアトル・デ セレスティン
#セレスティンの皆さんあなたの刑法法を改正してください