日本語版
最新ニュース
日本

ニュージーランド、国のケア下で虐待を受けた被害者に正式に謝罪:-

調査の結果、70年間にわたり国の保護下にある約20万人に対する虐待、拷問、放置が判明した。障害のある人々、マオリ族や太平洋諸島のコミュニティの人々は特に弱い立場にありました。 アリ・シャピロ、ホスト: ニュージーランド政府は、国のケアを受けてきた歴史的虐待の被害者に正式に謝罪した。この調査は、70年間にわたって数十万人の子供や弱い立場にある大人に対する広範な虐待、拷問、放置を特定した公開調査に続くものである。クリスティーナ・クコルヤさんがレポートする。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)クリストファー・ルクソン首相: この日が来るのが長かったことは承知しています。正体不明の抗議者 #1: (マオリ語で)クリスティーナ・クコルジャ:ニュージーランドのクリストファー・ルクソン首相は火曜日、ウェリントンの国会特別会議場で生存者らに向けて演説中、デモ参加者に妨害された。抗議者はニュージーランドの先住民族の言語であるマオリ語を話していました。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ルクソン: あなたはもっと良くなるに値するものでしたが、ニュージーランドがあなたのおかげでより良くできなかったことを非常に残念に思います。クコルジャ:ルクソン首相は集まった人々に、虐待は恐ろしく、胸が張り裂けるような間違った行為であり、決してあってはならないと語った。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ルクソン: 虐待を報告したのに信じてもらえなかったことを残念に思います。正体不明のグループ:(マオリ語で)クコルジャ:マオリの伝統的な祈りが会議の始まりとなり、法務長官ウナ・ジャゴスが謝罪の意を表した。彼女は生存者の法的請求に対する政府の対応を主導したが、聴衆の怒りの声も上がった。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)正体不明の抗議者 #2: (マオリ語で)ウナ・ジャゴス: 主張の背後にいる人々であるあなたを見失いました。正体不明の抗議者 #2: (マオリ語で)ジャゴス: それから、申し訳ありません。クコルジャ:7月の公開調査により、1950年から2019年の間に推定20万人の子供と弱い立場にある成人が、国家または信仰に基づく施設の保護下で虐待を受けていたことが明らかになった。虐待には、強姦、電気ショック、不妊手術、強制労働などが含まれていた。報告書では、精神的または身体的障害を持つ人々、マオリ族や太平洋諸島のコミュニティの人々が特に弱い立場にあることが判明した。フランシス・タガロア: 私は補償を20年間待っていました、そして今も待っています。クコルジャ:フランシス・タガロアさんは、1970年代にオークランドのカトリック学校に通っていた幼少期に虐待を受けました。彼女は、政府は謝罪するだけでなく、カウンセリングを提供し、生存者をどのように支援するかを明確にする必要があると述べた。タガロア: 虐待の結果として我慢しなければならなかったトラウマや身体的障害をどのように乗り越えるのでしょうか?クコルジャ:ニュージーランド政府は、生存者への支払いの可能性を含め、勧告の一部に取り組んでいると述べているが、当局は補償に関する詳細を明らかにしていない。 NPRニュースより、オーストラリア、メルボルン在住のクリスティーナ・クコルヤ。(音楽のサウンドバイト) 著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #ニュージーランド国のケア下で虐待を受けた被害者に正式に謝罪NPR
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ニュージーランド、国のケア下で虐待を受けた被害者に正式に謝罪:-

1731470838
2024-11-12 22:47:00

調査の結果、70年間にわたり国の保護下にある約20万人に対する虐待、拷問、放置が判明した。障害のある人々、マオリ族や太平洋諸島のコミュニティの人々は特に弱い立場にありました。



アリ・シャピロ、ホスト:

ニュージーランド政府は、国のケアを受けてきた歴史的虐待の被害者に正式に謝罪した。この調査は、70年間にわたって数十万人の子供や弱い立場にある大人に対する広範な虐待、拷問、放置を特定した公開調査に続くものである。クリスティーナ・クコルヤさんがレポートする。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

クリストファー・ルクソン首相: この日が来るのが長かったことは承知しています。

正体不明の抗議者 #1: (マオリ語で)

クリスティーナ・クコルジャ:ニュージーランドのクリストファー・ルクソン首相は火曜日、ウェリントンの国会特別会議場で生存者らに向けて演説中、デモ参加者に妨害された。抗議者はニュージーランドの先住民族の言語であるマオリ語を話していました。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ルクソン: あなたはもっと良くなるに値するものでしたが、ニュージーランドがあなたのおかげでより良くできなかったことを非常に残念に思います。

クコルジャ:ルクソン首相は集まった人々に、虐待は恐ろしく、胸が張り裂けるような間違った行為であり、決してあってはならないと語った。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ルクソン: 虐待を報告したのに信じてもらえなかったことを残念に思います。

正体不明のグループ:(マオリ語で)

クコルジャ:マオリの伝統的な祈りが会議の始まりとなり、法務長官ウナ・ジャゴスが謝罪の意を表した。彼女は生存者の法的請求に対する政府の対応を主導したが、聴衆の怒りの声も上がった。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

正体不明の抗議者 #2: (マオリ語で)

ウナ・ジャゴス: 主張の背後にいる人々であるあなたを見失いました。

正体不明の抗議者 #2: (マオリ語で)

ジャゴス: それから、申し訳ありません。

クコルジャ:7月の公開調査により、1950年から2019年の間に推定20万人の子供と弱い立場にある成人が、国家または信仰に基づく施設の保護下で虐待を受けていたことが明らかになった。虐待には、強姦、電気ショック、不妊手術、強制労働などが含まれていた。報告書では、精神的または身体的障害を持つ人々、マオリ族や太平洋諸島のコミュニティの人々が特に弱い立場にあることが判明した。

フランシス・タガロア: 私は補償を20年間待っていました、そして今も待っています。

クコルジャ:フランシス・タガロアさんは、1970年代にオークランドのカトリック学校に通っていた幼少期に虐待を受けました。彼女は、政府は謝罪するだけでなく、カウンセリングを提供し、生存者をどのように支援するかを明確にする必要があると述べた。

タガロア: 虐待の結果として我慢しなければならなかったトラウマや身体的障害をどのように乗り越えるのでしょうか?

クコルジャ:ニュージーランド政府は、生存者への支払いの可能性を含め、勧告の一部に取り組んでいると述べているが、当局は補償に関する詳細を明らかにしていない。 NPRニュースより、オーストラリア、メルボルン在住のクリスティーナ・クコルヤ。

(音楽のサウンドバイト)

著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#ニュージーランド国のケア下で虐待を受けた被害者に正式に謝罪NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。