記事を読み上げさせていただきますあなたのブラウザはtheaudio elementをサポートしていません。0韓国民主党は11日、大邱市東城路の中心部で「金健熙（キム・ゴンヒ）氏と尹錫悦（ユン・ソクヨル）氏の国政不正を非難する1000万人署名」運動を行っている。そして特別検察官を呼んでください。」大邱/チョン・グァンジュン記者 [email protected]
「正直、チームを応援しているのに、周りの人やメディアから『間違ったことをしている』と言われているので、自分が悪いことをしているような気がしています」。
東大邱駅で会ったタクシー運転手のキム・ジンハンさん（75）はためらった後、口を開いた。 「そうですね、キム夫人の問題もそれに似ています。悪い事ばかり出てきます。 「大統領にできないことは特にないようだが、野党は大統領夫人問題について追及し続けている」。彼は自分の手で選び、今も支持している大統領の支持率が10％台に落ちたことを非常に恥ずかしく思った。
問題は大統領が妻に対して毅然としていないことだという人もいた。西門市場で生地店を経営するイさん（79）もそうだった。 「人間を見れば、彼または彼女は男です、カイ。キャラクターも好きです。でも、（キム・ゴンヒさん）これは何のカードですか？無知ですか？夫にそんなこと言っても大丈夫でしょうか？ 「それはコントロールできません。」同氏は「朴槿恵氏は権力を適切に行使できないため愚か者であり、ユン・ソクヨル氏は妻に対して『適切な行動』ができないため愚か者である」と述べた。
１２日に大邱で集会を行った国民らの尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領に対する評価は総じて悪い。生涯保守政党だけを支持してきた李氏も、尹大統領の話が出るとため息をつく。 「大統領を称賛している人をほとんど見たことがありません。それがおばさんたちのすることなので、彼らは私のような人を公然と批判します。 「大統領ですらない。」西門市場でバッグアクセサリーを販売するイ・ジェシクさん（52）の言葉だ。同氏は首を横に振り、7日の尹大統領の記者会見は「サツマイモ100個を食べるのと同じくらいイライラした」と語った。
大邱の国民感情の不安は数字からも裏付けられる。 １日に発表された韓国ギャラップの世論調査では、大邱と慶北での大統領の実績に対する支持率は１８％だった。 ８日の調査では２３％に回復したが、大邱と慶北の支持率が６８％に達した今期最初の世論調査と比べると依然として「衝撃的」な水準だ。尹大統領は大邱の世論悪化を意識したかのように、7日の記者会見で「（大邱と慶尚北道が）どれだけ私を気遣ってくれたとしても、どれほど失望するだろうかと考えている」と語った。この日街で感じられた全体的な雰囲気も「不安」「悔しさ」「悲しみ」でした。
１１日に訪れた大邱市東城路近くのスープ店には尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の記念写真が掲げられている。大邱/チョン・グァンジュン記者 [email protected]
「尹大統領よりも国民の力党ハン・ドンフン代表が本当の問題だ」という反応もあった。 「ハンギョレはあまり良くない」と取材を拒否した市場トレーダーのソン・ジンホさん（７７）は、「ユン・ソクヨル氏やキム・ゴンヒ氏が汚職を犯したのか？」と尋ねた。 「問題はハン・ドンフンだが、人々はそれを知らない」 「ハン・ドンフンは進歩的な側に行かなければなりません、カイ。 「たとえ家族喧嘩がなかったとしても、ユン・ソクヨル氏の支持率は45％に上がることを保証する」孫氏の声が上がると、それを見ていた通行人も「社長はかっこいい。社長はかっこいい」と声を合わせた。 「まさにそれが私が思うことです。」
尹大統領と韓議員の関係を、朴槿恵大統領と当時セヌリ党院内代表のユ・スンミンとの関係と比較するのは興味深いものだった。 「ユ・スンミン氏は朴槿恵氏と対立するのは間違いだったと言うが、私はそうは思わない。ユ・スンミン氏は朴槿恵氏に対して正しいことを言ったが、弾劾の際に反対側に立ったのは彼の間違いだった。ハン・ドンフンも大統領と対峙することはできるが、一線を越えてしまうとユ・スンミンになってしまう。」 (西門市場生地店オーナー イさん)
若者たちの反応はまちまちだった。東城路中心部で会った嶺南大学の学生、チェさん（２１）は、「女子は国が異常な状況にあることを知っているが、同年代の男子は国家権力を支持しているようで、そうではない」と話した。自分たちが弱いことを知っているし、『弱者に与える民主党は嫌い』だ」と付け加えた。ここの大人たちは、金正恩氏が赤いスーツを着て選挙に来たら投票すると言う。 「今度は彼らがそれを感じて、大きく変わってくれることを願っています」と彼は付け加えた。韓国伝統音楽家のシンさん（３０）は、「公開記者会見を見て、残りの任期はやりたいようにやればいいと思った。 「終わった後、刑務所に行かないことを願っています」と彼は言った。風俗店経営者を名乗るAさん（28）は動揺した。 「仕事に支障がないなら、社長が私を優遇しても何の問題もないの？」
進歩党は１１日、大邱市半月堂駅近くの目抜き通りに尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の辞任に関する内容を記した横断幕を掲げた。大邱/チョン・グァンジュン記者 [email protected]
時折、市民が「大統領の弾劾」について話し合う姿も見られた。教育関係のチン氏（５８）は、「尹大統領夫妻が犯した最大の過ちは、国家機関と行政の民営化だった」とし、「任期を短縮するための憲法改正は、漠然と退却の道を開くことは受け入れられません。 「彼らは解雇され、処罰されなければならない」と彼は言った。
大邱/チョン・グァンジュン記者 [email protected]
#大邱は背を向ける誰も大統領を褒めてくれないサツマイモを100個食べたような気分だ