カロル・Gは月曜（11月11日）、J・バルヴィン、フェイド、マルマらコロンビアのアーティストをフィーチャーした新曲「+57」の批判に対して、未成年者を性的対象と解釈する歌詞をめぐって反発に直面しているとして、長い返答を行った。
探検する
最新のビデオ、チャート、ニュースをご覧ください
最新のビデオ、チャート、ニュースをご覧ください
彼女の投稿は投下から4日後に行われた レゲトントラックには、ライアン・カストロ、ブレスド、新人のDFZMなど、コロンビア最大のヒットメーカーが集結した。カロルの長年のプロデューサーであるオヴィ・オン・ザ・ドラムスがプロデュースし、ケイティンが共作したこの曲は、リリースされる前からコロンビアの新しい国歌として注目されていた。
しかし、木曜日（11月7日）にこの曲がリリースされた直後、この曲の歌詞はオンラインで批判を受け、一部の人々は未成年者を過度に性的対象化していると指摘した。 （ある行では、14歳の頃から「ママシータ」、つまり「ホットママ」であった女性について言及しています。） スペイン語でローリングストーン というタイトルのコラムを掲載しました 「+’57’の惨事」 コロンビア家族福祉研究所（ICBF） 声明を発表した この曲は「わが国の子どもの性的対象化を強化するもの」であり、「子どもや青少年の商業的性的搾取との闘いには貢献しない」と述べた。
カロルが書きました 彼女のインスタグラムのストーリー 彼らはアーティストとして世論にさらされており、その曲の歌詞は文脈を無視して取り上げられているということ。彼女は、ファンのサポートと「私のプロジェクト、私の仕事の意図、私の心に近い大義、私を感動させ、私が情熱を注いでいる活動を知っている人々」に常に感謝していると指摘してメッセージを始めました。そのために私は愛と責任を持って毎日働いています」と彼女は続けた。 「私は人々のことを大切に思っており、私自身が祝福を広げ、多くの人々の生活にポジティブな影響を与えることができるプロジェクトに参加する方法を毎日模索している人間です。
「アーティストとして、私たちは世論、そして私たちを好きな人や私たちのやっていることと異なる人たちの個人的な解釈にさらされています。私が半年以上使用していなかったアカウントであるツイッターから削除されたとされる虚偽の投稿について、誤った情報が与えられたことに大きな不満を感じています。この場合、残念なことに、私がアーティスト間の結合を祝い、人々を輝かせようとした曲の歌詞が、文脈から切り離されてしまいました。この曲で語られていることはどれも、与えられた方向性を持っていませんし、その観点から語られているわけでもありませんが、私は耳を傾け、責任を負い、まだ学ばなければならないことがたくさんあることに気づきました。とてもショックを受けており、心よりお詫び申し上げます」と付け加えた。注目に値するのは、カロルがその「14歳」についての歌詞を歌っているのではなく、曲に参加している男性たちのことについて歌っているにもかかわらず、彼女が謝罪していることである。
ドラムスのフィード、バルヴィン、オヴィは全員、連帯の意を込めてカロルの投稿を再投稿した。 「女王様、私たちはあなたとともにいます」とバルビンさんは書いた。 「あなたは私たちに非常に多くの勝利を与えてくれましたが、それがあなたの偉大さを損なうものではありません。私たちは無条件でここにいます。」
カロルはファンの「無条件の愛とサポート」に改めて感謝の言葉を述べて投稿を締めくくった。彼女は「私はこの曲をとても大切に思っています。そして、この曲に一緒に参加してくれたアーティストたち、あの日一緒に仕事をした美しいエネルギーを心の中に保存しています。」と締めくくった。
#私にはまだ学ぶことがたくさんあります