日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

尹大統領、トランプ政権発足に向けて「財政・通商・産業評議会を即時運営する」

外部情勢の変化に応じた経済・安全保障点検会合関税、防衛費、戦争など、トランプ政権の国内への影響に注目 尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は10日、龍山(ヨンサン)大統領府で開かれた対外情勢の変化に対応した経済安保検討会議で発言している。大統領フォトジャーナリストグループ 尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は10日、来年初めのドナルド・トランプ次期大統領政権発足に向け、「金融、通商、貿易の3大分野の会議体を直ちに発足させてほしい」と述べた。経済担当副首相を司令塔として産業界が市場を視察し、万全の準備を整える。」彼は言いました。大統領府はトランプ次期大統領の選挙公約が韓国に与える影響を分析し、省庁や企業と協力して関連措置を準備することにした。尹大統領はこの日、龍山大統領府で対外情勢の変化に対応した経済安全保障検討会議を主宰し、「(トランプ)政権の期待される政策姿勢により、国際市場はすでに反応し始めている」と述べた。この日の会談は尹大統領が任期の折り返し点を迎えてから初めての公式日程で、約110分間行われた。尹社長は、最も大きな変化が予想される分野は「貿易分野」だとし、「企業が自ら判断して努力しなければならないが、政府の支援は産業や企業の競争力に大きな影響を与えるため、緊密に意思疎通を図らなければならない」と述べた。業界とともに。」尹大統領はまた、「半導体、自動車に加え、造船業も活発だ」とし、「米国の新政権が化石燃料に対して柔軟な政策を採用すれば、やや低迷している石油化学部門も以前の状態に回復できるだろう」と述べた。 「私はそうは思わない」と彼は言った。これに先立ち、トランプ次期大統領は7日、尹大統領との電話会談で「米国の造船業界は韓国の援助と協力を必要としている」と述べた。尹大統領は「安保分野では多くの構造変化が起こり得る」とし、「安保は慎重なものなので、一気に変えられるかどうかに注目してほしい」と述べた。尹大統領は「韓米同盟に基づいて北朝鮮に対する強固な抑止力を維持し、アジア太平洋地域の平和と繁栄のために韓米両国が適切なリーダーシップを発揮できるよう慎重に準備してほしい」と述べた。会議の出席者は、韓国の経済、貿易、安全保障に直接的および間接的に影響を与えるトランプ次期大統領の大統領選挙公約に焦点を当て、機会と危機の要因および対応計画について議論した。トランプ政権が発足すると、幅広い分野で政策スタンスがバイデン政権とは異なることが予想される。したがって、韓国政府も試されることになるだろう。尹錫悦政権は主な成果として外交・安全保障政策を挙げている。トランプ次期大統領の大統領選挙公約である関税引き上げが現実になれば、韓国経済にとって悪いニュースとなる可能性がある。大統領府高官は記者団と会談し、「米共和党内でもインフレなど米経済に与える影響については議論がある」とし、「もし普遍関税が発動されれば」と述べた。この政策が課されると、米国製品の相対的な競争力が弱まり、(悪い)影響が生じるだろう。」同氏は「いくつかあるかもしれないが、関税の対象、範囲、内容によっては(われわれにとって)チャンスとなるものもあるかもしれない」と述べた。重要な問題は、韓国政府とバイデン政権が署名した国防費分担特別協定(SMA)をトランプ政権が覆すかどうかだ。両国は先月、在韓米軍駐留経費の韓国政府負担額を1兆5192億ウォンとすることで合意した。協定の適用期間は2026年から2030年までとなっており、トランプ次期大統領はこの費用を少なくとも100億ドル(約13兆8000億ウォン)に増額すべきだと主張している。大統領府高官は「合意が容易に実現したものではなく、相互の利益に基づいたものであることを(トランプ政権に)詳しく説明するつもりだ」と述べた。トランプ政権の戦争政策は国内の安全保障に関わる問題でもある。北朝鮮のロシア派兵を受けて、韓国政府は監視団の派遣や武器支援の見直しに言及し、支援を強化する傾向を示している。一方、トランプ次期大統領は立候補中にウクライナ戦争を早期に終結させると表明した。このような状況の中、韓国政府がウクライナ戦争に深く関与したことで、ロシアとの対立と朝鮮半島の危機がさらに激化する可能性があると懸念されている。 大統領府高官は「(トランプ政権は)ウクライナ戦争などに対する立場を巡って、過去4年間とは若干異なる対応を取ることが予想される」と述べた。さらに、「我々の観点からすると、米国の新政権の誕生が我々に与える直接的な影響、すなわち北朝鮮問題を懸念している」と付け加えた。同氏は「われわれはまず朝鮮半島の安全保障問題に取り組み、検討する」と述べた。 #尹大統領トランプ政権発足に向けて財政通商産業評議会を即時運営する

尹大統領、トランプ政権発足に向けて「財政・通商・産業評議会を即時運営する」

外部情勢の変化に応じた経済・安全保障点検会合

関税、防衛費、戦争など、トランプ政権の国内への影響に注目

尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は10日、龍山(ヨンサン)大統領府で開かれた対外情勢の変化に対応した経済安保検討会議で発言している。大統領フォトジャーナリストグループ

尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は10日、来年初めのドナルド・トランプ次期大統領政権発足に向け、「金融、通商、貿易の3大分野の会議体を直ちに発足させてほしい」と述べた。経済担当副首相を司令塔として産業界が市場を視察し、万全の準備を整える。」彼は言いました。大統領府はトランプ次期大統領の選挙公約が韓国に与える影響を分析し、省庁や企業と協力して関連措置を準備することにした。

尹大統領はこの日、龍山大統領府で対外情勢の変化に対応した経済安全保障検討会議を主宰し、「(トランプ)政権の期待される政策姿勢により、国際市場はすでに反応し始めている」と述べた。この日の会談は尹大統領が任期の折り返し点を迎えてから初めての公式日程で、約110分間行われた。

尹社長は、最も大きな変化が予想される分野は「貿易分野」だとし、「企業が自ら判断して努力しなければならないが、政府の支援は産業や企業の競争力に大きな影響を与えるため、緊密に意思疎通を図らなければならない」と述べた。業界とともに。」尹大統領はまた、「半導体、自動車に加え、造船業も活発だ」とし、「米国の新政権が化石燃料に対して柔軟な政策を採用すれば、やや低迷している石油化学部門も以前の状態に回復できるだろう」と述べた。 「私はそうは思わない」と彼は言った。これに先立ち、トランプ次期大統領は7日、尹大統領との電話会談で「米国の造船業界は韓国の援助と協力を必要としている」と述べた。

尹大統領は「安保分野では多くの構造変化が起こり得る」とし、「安保は慎重なものなので、一気に変えられるかどうかに注目してほしい」と述べた。尹大統領は「韓米同盟に基づいて北朝鮮に対する強固な抑止力を維持し、アジア太平洋地域の平和と繁栄のために韓米両国が適切なリーダーシップを発揮できるよう慎重に準備してほしい」と述べた。

会議の出席者は、韓国の経済、貿易、安全保障に直接的および間接的に影響を与えるトランプ次期大統領の大統領選挙公約に焦点を当て、機会と危機の要因および対応計画について議論した。トランプ政権が発足すると、幅広い分野で政策スタンスがバイデン政権とは異なることが予想される。したがって、韓国政府も試されることになるだろう。尹錫悦政権は主な成果として外交・安全保障政策を挙げている。

トランプ次期大統領の大統領選挙公約である関税引き上げが現実になれば、韓国経済にとって悪いニュースとなる可能性がある。大統領府高官は記者団と会談し、「米共和党内でもインフレなど米経済に与える影響については議論がある」とし、「もし普遍関税が発動されれば」と述べた。この政策が課されると、米国製品の相対的な競争力が弱まり、(悪い)影響が生じるだろう。」同氏は「いくつかあるかもしれないが、関税の対象、範囲、内容によっては(われわれにとって)チャンスとなるものもあるかもしれない」と述べた。

重要な問題は、韓国政府とバイデン政権が署名した国防費分担特別協定(SMA)をトランプ政権が覆すかどうかだ。両国は先月、在韓米軍駐留経費の韓国政府負担額を1兆5192億ウォンとすることで合意した。協定の適用期間は2026年から2030年までとなっており、トランプ次期大統領はこの費用を少なくとも100億ドル(約13兆8000億ウォン)に増額すべきだと主張している。大統領府高官は「合意が容易に実現したものではなく、相互の利益に基づいたものであることを(トランプ政権に)詳しく説明するつもりだ」と述べた。

トランプ政権の戦争政策は国内の安全保障に関わる問題でもある。北朝鮮のロシア派兵を受けて、韓国政府は監視団の派遣や武器支援の見直しに言及し、支援を強化する傾向を示している。一方、トランプ次期大統領は立候補中にウクライナ戦争を早期に終結させると表明した。このような状況の中、韓国政府がウクライナ戦争に深く関与したことで、ロシアとの対立と朝鮮半島の危機がさらに激化する可能性があると懸念されている。

大統領府高官は「(トランプ政権は)ウクライナ戦争などに対する立場を巡って、過去4年間とは若干異なる対応を取ることが予想される」と述べた。さらに、「我々の観点からすると、米国の新政権の誕生が我々に与える直接的な影響、すなわち北朝鮮問題を懸念している」と付け加えた。同氏は「われわれはまず朝鮮半島の安全保障問題に取り組み、検討する」と述べた。

#尹大統領トランプ政権発足に向けて財政通商産業評議会を即時運営する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。