日本語版
最新ニュース
日本

BC州市議会議員、ホームレス発言を受けて辞職要求

ブリティッシュ・コロンビア州ポートコクイトラム市の市議会議員2名が、ホームレスの人たちを「働きたくない人々」と呼び、地元の避難所を「政府が資金提供するクラックハウス」と形容した発言をきっかけに、辞任を求める声に直面している。 コメントは9月10日の市議会委員会で行われた。 コキットラム RCMP からの犯罪統計に関するプレゼンテーションの後、郡は次のように述べた。ワシントン学部長は、コキットラムとポート・コキットラムの境界にあるレイン・シティ・ハウジングが運営する避難所、ゴードン・アベニュー3030番地について話したいと述べた。 「呼びたいものはいくらでもあります」と彼は言った。 「私はホームレスという言葉を使いません。私は「働きたくない人」という言葉を使います。ですから、働きたくない人々がダウンタウンにどれほど多く増えているかに私はショックを受けています。」 その後、ワシントンはショーネシー通りで麻薬を使用する人々について話し始めた。 「イライラしています。それは私にとって今年の控えめな表現だろう」と彼はプレゼンテーションを行ったRCMP役員に語った。 その後RCMPの警官はワシントンに「あなたが使った言葉は何ですか?」と尋ねた。 市議会議員はこう答えた。私が非公開の会議で発言したことは、私が落選される可能性があるため、発言しません。」 ワシントンの発言を受けて、郡。ダレル・ペナーはRCMPに対し、低障壁シェルターと高障壁シェルターについて質問した。 「例えば、ゴードン(アベニュー)3030番地は政府資金によるクラックハウスだ」と彼は言う。 謝罪と辞任の電話 市議会議員の発言は、謝罪と辞任を求める一部の地域住民からの厳しい批判を引き起こした。 そうしたコミュニティのメンバーの 1 人が、トリニティ統一教会の牧師であるデイビッド・キャスカート牧師です。 トリシティニュース ワシントンとペナーに辞任を要求。 「私は議員たちに謝罪は望んでいない。私は辞任を望んでいる」と彼は言った。 「彼らがテーブルにもたらす価値のあるものを何も持っていないと思います。」 キャスカート氏は、ポートコクイトラムは手頃な価格の住宅の不足や汚染された医薬品供給など、交差する危機に対処していると述べた。同氏は、教会は増大するニーズに対応するのに苦労しているにもかかわらず、12月に緊急温暖化避難所となる準備を進めていると述べた。 「これは私たちがコミュニティとして現在直面している最も重要な危機です」と彼は言いました。 「彼らは役職にふさわしくないと思う」 ポートコキットラム在住のジェレミー・ジョンソン氏は、ペナー氏とワシントン氏の辞任を求める請願活動を開始した。同氏は市議会議員らが公の場での謝罪を拒否したことを受けてこの措置を始めたと述べた。 「彼らはもはや公職にふさわしくないと思う」と彼は言った。 トライシティーズ住宅・ホームレス対策タスクグループのメンバーでもあるジョンソン氏は、市議会議員らの発言は地域住民に損害を与えていると述べた。 「サービスが受けられないと感じてサービスを利用しない可能性が高まる可能性があります」と彼は言う。 「これは、弱い立場にある人々には助ける価値がないというメッセージを送るだけです。」 CTVニュースはペナー氏とワシントン氏の両氏にコメントを求めたが、返答は得られなかった。 160 ホームレス グレーター バンクーバーの 2023 年のホームレス数によると、トライシティでは約 160…

BC州市議会議員、ホームレス発言を受けて辞職要求

1731033914
2024-11-08 01:57:00

ブリティッシュ・コロンビア州ポートコクイトラム市の市議会議員2名が、ホームレスの人たちを「働きたくない人々」と呼び、地元の避難所を「政府が資金提供するクラックハウス」と形容した発言をきっかけに、辞任を求める声に直面している。

コメントは9月10日の市議会委員会で行われた。

コキットラム RCMP からの犯罪統計に関するプレゼンテーションの後、郡は次のように述べた。ワシントン学部長は、コキットラムとポート・コキットラムの境界にあるレイン・シティ・ハウジングが運営する避難所、ゴードン・アベニュー3030番地について話したいと述べた。

「呼びたいものはいくらでもあります」と彼は言った。 「私はホームレスという言葉を使いません。私は「働きたくない人」という言葉を使います。ですから、働きたくない人々がダウンタウンにどれほど多く増えているかに私はショックを受けています。」

その後、ワシントンはショーネシー通りで麻薬を使用する人々について話し始めた。

「イライラしています。それは私にとって今年の控えめな表現だろう」と彼はプレゼンテーションを行ったRCMP役員に語った。

その後RCMPの警官はワシントンに「あなたが使った言葉は何ですか?」と尋ねた。

市議会議員はこう答えた。私が非公開の会議で発言したことは、私が落選される可能性があるため、発言しません。」

ワシントンの発言を受けて、郡。ダレル・ペナーはRCMPに対し、低障壁シェルターと高障壁シェルターについて質問した。

「例えば、ゴードン(アベニュー)3030番地は政府資金によるクラックハウスだ」と彼は言う。

謝罪と辞任の電話

市議会議員の発言は、謝罪と辞任を求める一部の地域住民からの厳しい批判を引き起こした。

そうしたコミュニティのメンバーの 1 人が、トリニティ統一教会の牧師であるデイビッド・キャスカート牧師です。 トリシティニュース ワシントンとペナーに辞任を要求。

「私は議員たちに謝罪は望んでいない。私は辞任を望んでいる」と彼は言った。 「彼らがテーブルにもたらす価値のあるものを何も持っていないと思います。」

キャスカート氏は、ポートコクイトラムは手頃な価格の住宅の不足や汚染された医薬品供給など、交差する危機に対処していると述べた。同氏は、教会は増大するニーズに対応するのに苦労しているにもかかわらず、12月に緊急温暖化避難所となる準備を進めていると述べた。

「これは私たちがコミュニティとして現在直面している最も重要な危機です」と彼は言いました。

「彼らは役職にふさわしくないと思う」

ポートコキットラム在住のジェレミー・ジョンソン氏は、ペナー氏とワシントン氏の辞任を求める請願活動を開始した。同氏は市議会議員らが公の場での謝罪を拒否したことを受けてこの措置を始めたと述べた。

「彼らはもはや公職にふさわしくないと思う」と彼は言った。

トライシティーズ住宅・ホームレス対策タスクグループのメンバーでもあるジョンソン氏は、市議会議員らの発言は地域住民に損害を与えていると述べた。

「サービスが受けられないと感じてサービスを利用しない可能性が高まる可能性があります」と彼は言う。 「これは、弱い立場にある人々には助ける価値がないというメッセージを送るだけです。」

CTVニュースはペナー氏とワシントン氏の両氏にコメントを求めたが、返答は得られなかった。

160 ホームレス

グレーター バンクーバーの 2023 年のホームレス数によると、トライシティでは約 160 人がホームレス状態にあり、2020 年以来 86% 増加しています。

ゴードン アベニュー 3030 番地にあるシェルターは 2015 年にオープンし、屋外での野営地が増加しているため、最近話題の中心となっています。

レインシティ・ハウジング社のプログラム・施設担当上級副社長、ジョディ・ミルワード氏は、このシェルターは幅広いサービスを提供していると語った。

「私たちは、人々が参加するために目標を持ったり、特定の基準を満たす必要がないエントリーレベルを提供しています」とミルワード氏は言いました。 「誰もが屋根を持つ権利があるので、彼らは屋根を得ることができます。」

ミルワード氏は、この地域ではより多くのサービスに対する需要が高まっていると付け加えた。

「トリシティには、非常に支援を必要としている人々が住んでいますが、彼らは関与しておらず、市議会議員や選挙で選ばれた人々の意見を聞いてもらえません。彼らの隣人たちによって彼らを代表するのです」と彼女は言った。

キャスカートさんは、冬が近づくにつれ、宿泊場所を必要としている人々を心配していると語った。彼は、ホームレス問題への対応において、特に選出された指導者のコメントの後では、時々孤独を感じると語った。

「私たちには、解決策を一緒に探してくれる市のリーダーが必要です。単に名前を叫ぶだけでなく、本当の解決策を探してください。」

#BC州市議会議員ホームレス発言を受けて辞職要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。