何千もの悪臭を放つ「黒い球」がオーストラリアの海岸に打ち上げられたとき、科学者や政府機関を含む多くの人が当惑した。数週間後の今、不明瞭なボールの中身が特定された。
シドニーのビーチで見つかった黒い球は「脂肪酸、石油炭化水素、その他の有機および無機物質」で構成されているとのこと。 ニューサウスウェールズ州環境保護庁（NSW EPA）は水曜日のニュースリリースで発表した。。
ニューサウスウェールズ州EPAによると、気候変動・環境・エネルギー・水学部、ニューサウスウェールズ大学（UNSW）理学部、およびUNSWのマーク・ウェインライト分析センターが実施した分析検査で、黒い球の起源が確認されたという。
「それらはまったく不快な臭いです。これまで嗅いだことのあるものよりもひどい臭いです」とUNSWの准教授兼研究者のジョン・ベブス氏は言う。 と9Newsに語った。
ニューサウスウェールズ州の科学者たちは、この黒い球を「ミニファットバーグ」と呼んだ。 > 報告した。によると、 ケンブリッジ辞典、 ファットバーグ 「下水道で形成される脂肪と老廃物の大きな塊」です。
ビーチで発見：テキサス州の海岸に生物が打ち上げられ、当局は触らないように警告
ニューサウスウェールズ州教授「彼らと一緒に泳ぎたくない」
政府機関によると、ニューサウスウェールズ州EPAは先月、ライフガードが黒い球に気づいたため、オーストラリアの海水浴客が7つのビーチを訪れることを禁止し、その結果閉鎖と大規模な清掃活動が行われたという。 10月17日ニュースリリース。
「彼らと一緒に泳ぎたくない」とUNSW大学のウィリアム・アレクサンダー・ドナルド教授は9Newsに黒い球について語った。
ニューサウスウェールズ州EPAによると、ボールはボンダイ、ブロンテ、クロベリー、コンウォン、フレンチマンズ、リトルベイ、マラバル、タマラマの各ビーチの瓦礫の中で観察されたという。
10月のリリースによると、「清掃が完了するまでは、特定された地域で泳いだり、漂着した可能性のあるボールに触れたりしないよう勧告する」としている。
黒い球は一体何で構成されているのでしょうか？
NWS EPA では、脂肪酸は油脂に由来する天然物質であると記載されています。これらの物質は食用油、石鹸、スキンケア用品などの製品に含まれている可能性があると政府機関は述べた。一方、NWS EPAによると、石油炭化水素は、ガソリン、モーターオイル、ディーゼル燃料などの石油・ガス製品からの化学物質です。
NWS EPAによると、有機物質は「自然に分解」できる炭素ベースの物質で構成されており、毛髪、食品廃棄物、その他の動植物が含まれるという。政府機関によると、ボール内の無機物質は、主に廃水に含まれる砂、カルシウム塩、バクテリアに由来する。
NWS EPAのリリースには、「調査の結果、ボールには人間の髪の毛やさまざまな繊維を含む数百から数千の異なる物質が含まれていることが明らかになった。これは、それらが混合廃棄物を放出する発生源から発生した可能性が高いことを示している」と述べている。
黒い球はどこから来たのですか？
NWS EPAによると、黒い球の原因は依然として不明だが、当局は輸送時の流出または廃水の流出が発生源の可能性があると考えている。政府機関によると、ボールの起源に関して当局が直面している問題は、ボールの複雑な構成とボールが水中で過ごした時間の長さである。
しかし当局は諦めておらず、NWS EPAは最終結果が数週間以内に発表される予定であることを認めた。ビーチの一般公開がいつ再開されるか、また清掃活動にどれくらい時間がかかるかは不明だ。
ジョナサン ライムハウスは USA TODAY の最新ニュースやトレンド ニュースをカバーしています。 [email protected] までご連絡ください。。
#シドニーのビーチの黒いボールには脂肪酸や化学物質が含まれていた