1730913187
2024-11-06 03:28:00
の公葬ミサ フェルナンド・バレンズエラ —最愛のメキシコ生まれの投手、ドジャースのレジェンド、そして「フェルナンドマニア」のインスピレーションとなった人物—の授賞式は水曜日午前10時、ロサンゼルスのダウンタウンにある天使の聖母大聖堂で開催される。
バレンズエラ氏は10月22日、非公表の病気により63歳で死去した。 彼の死によりドジャースファンは去った ロサンゼルス中が追悼され、バレンズエラは今年のワールドシリーズの試合中や試合中に何度も偲ばれた。 ドジャースのその後の勝利祝賀会。
彼の葬儀の行列は水曜日の午前9時45分に始まり、その後先着順で座席が利用できる公開ミサが行われます。
イベントには多くの観客が集まることが予想されるため、大聖堂広場にオーバーフロー観覧エリアが設置され、礼拝の様子はインターネットでライブストリーミングされます。 大聖堂のウェブサイト。大聖堂には公共駐車場はありません。当局はイベントへの参加を希望する人に対し、公共交通機関や配車サービスの利用を奨励している。
メキシコ、ソノラ州の小さな町エチョワキラ出身のバレンズエラは、1980年から1997年までメジャーリーグベースボールで17シーズンプレーし、そのうち11シーズンはメジャーリーグでプレーした。 ドジャース。
貧しい生活からの立ち上がりと独特の投球スタイルにより、彼は熱心なファンを獲得し、その熱狂が「」という言葉を生み出しました。フェルナンドマニア」 ボーイズ・イン・ブルーでの彼の注目すべき1981シーズン中に。 1981年、彼は同じシーズンにナショナルリーグのサイヤング賞と新人王を獲得した最初の選手となり、現在でも唯一の選手となった。
バレンズエラは広く知られている LAのラテン系コミュニティをドジャースファンに変える。
引退後はドジャースのスペイン語ラジオ、テレビ解説者を務めた後、2024年レギュラーシーズン最終週にその職を辞した。 健康上の問題のため。
ドジャースの球団社長兼最高経営責任者スタン・カステン氏はバレンズエラ氏の死を受け、「彼はドジャース史上最も影響力のある選手の一人であり、フランチャイズヒーローの頂点に立つラシュモア山に属する」と声明で述べた。 「彼は、 フェルナンドマニア 1981年のシーズン以来、選手としてだけでなく放送局としても、私たちの心の中にずっと存在し続けています。」
バレンズエラは亡くなった後も、今年のワールドシリーズの試合で大きな存在感を示し、その隣には花の十字架が贈られた。 引退したNo.34 ドジャースタジアムで。永久欠番は通常、殿堂入りを果たした選手に与えられるが、フランチャイズへの多大な貢献を表彰するため、2023年にはバレンズエラに特別な例外が設けられた。
メジャーリーグベースボールコミッショナーのロブ・マンフレッド氏は声明で「フェルナンドはドジャースの歴史の中で常に愛される人物であり、彼が鼓舞した数百万のラテン系ファンにとって特別な誇りの源であり続けるだろう」と述べた。
チームの ワールドシリーズ優勝パレード 金曜日、バレンズエラの64歳の誕生日となるはずだった日に行われた。同日、ロサンゼルス市議会は11月1日を「フェルナンド・バレンズエラの日」とする決議を承認した。
「何百万もの人々にとって、フェルナンド・バレンズエラは単なる野球選手以上の存在でした。彼は夢と希望の限界を超えたアイコンだった」とロサンゼルス市長のカレン・バスは声明で述べた。 「彼は私たちが心の中で大切にしているゲームの声でした。彼のカリスマ性は明白であり、彼の卓越性は否定できませんでした。」
日曜日には、 バレンズエラの投球を描いた 6 階建ての壁画 ボイルハイツでお披露目されました。この巨大なパブリック アートはロバート バルガスによって作成され、バルガスが 1 番街に描いたもう一人の伝説的な投手、ショウヘイ オオタニの壁画に面しています。
「フェルナンド・バレンズエラは、ボイルハイツとこの偉大な都市ロサンゼルスにとって非常に大きな意味を持っています。その人生は、すべてのラテン系アメリカ人、そして偉大な都市ロサンゼルスのあらゆる背景を持つ人々にとって、勇気、立ち直り、インスピレーションを象徴する人物です」と市議会議員のケビンは述べた。除幕式に臨むデ・レオン氏。 「フェルナンドの話は私たち全員の心を動かしました。彼はただ投球するだけではなく、心を高揚させ、障壁を打ち破り、この街を団結させた。」
City News Service がこのレポートに貢献しました。
#フェルナンドバレンズエラの公葬が水曜午前に予定