彼は彼女を女王のように扱い、訪問者に感銘を与えるために宮殿のような部屋の金色の椅子に彼女を座らせ、女性たちよりも彼女がどのようにして彼を「あるべき男にしてくれた」のかを絶賛した。ドナルド・トランプ氏が選挙でカマラ・ハリス氏を破り、再び米国大統領に就任する軌道に乗っている今、私たちはアメリカの歴史を振り返る。
メアリー・アン・マクロード、謙虚なスコットランド移民 良くも悪くも、それが彼を今の男にしたのです。
息子によると、アウター・ヘブリディーズ諸島で生まれた彼女は、ポケットにたったの50ドルを持ってニューヨークに到着し、
とても貧しかったので、彼は足に靴さえ履いていませんでした。それでも、彼はビッグアップルの上流社会と慈善活動のシーンで尊敬される人物になりました。
回想録の中で、大統領選挙中、次のような意図があると断言した物議を醸す大物は、
1,100万人の不法移民を国外追放する この国の女性は、不動産開発業者で自力で起業した夫のフレッドが家にいないことに決して「不平を言わず」、主婦であることに満足している彼女の姿に感心したと語る。トランプ氏の伝記作家マイケル・ダントーニオ氏は、「彼女なりのやり方で、彼女は夫と同じくらいタフで、頑固で、野心家だった」と語った。
トランプ自身はそれを「静かな競争力」と表現し、
「ブレイブハートのような素晴らしい闘志」。彼はかつてこう語った、「女性に関して私が抱えてきた問題の一部は、女性たちを私の素晴らしい母親と比較しなければならないことだ。 「彼女はとても賢いです。」
しかし、彼女は後に、妹のマリアンヌからそう告げられるまで、自分の母親が特に頭が良いとは思っていなかった、と認めた。トランプ大統領も公式ウェブサイトの経歴で彼女について言及していない。そして、彼女は有権者にインスピレーションを与える可能性のあるアメリカン・ドリームの物語を体現しているにもかかわらず、選挙期間中にそれについて言及することを避けてきた。
アメリカンドリームの具現化
経済的困難により、メアリー・アンは 3 人の姉妹をフォローするようになりました。
アメリカで新しい生活を始める。ゲール語を第一言語としたこの若い女性は、1930年にグラスゴーからニューヨークまでSSトランシルヴァニア号に乗った。息子の不法移民に対する妥協のない姿勢を考えると、彼女が国境法を無視して観光ビザで入国したのではないかと疑問視されているが、実際、メアリーは出航時に完全な移民資格を持っていたことが判明した。
彼は50ドルしか残っておらず、婚外子を産むという屈辱から逃れるためにスコットランドから逃れてきた姉のキャサリンとともにロングアイランドに住むことになった。メアリー・アンさんは4年間メイドとして働いていたが、キャサリン妃がダンスで彼女を、厳格なマナーで仕事中毒のニューヨークの建設業者フレッド・トランプさんに紹介した。フレッドは数年前に
クー・クラックス・クラン部隊に拘束され、 彼は家に帰り、将来の妻に会ったことを両親に話しました。
彼らは1936年に結婚し、仕事に戻る前に彼は彼女をアトランティックシティでの24時間の新婚旅行に招待した。フレッド・トランプは戦後の不動産ブームで富を築き、黒人入居者への賃貸を拒否した格安アパートを建設した。
ドナルド・トランプ氏と母親、メラニア夫人。 /ゲッティ
今や裕福になったトランプ夫妻は、最終的にニューヨーク州クイーンズ区の裕福なジャマイカ・エステート地区にある、赤レンガ造りの23部屋のジョージアン様式の大邸宅に引っ越した。
彼はキャデラックを持っていて、彼女はロールスロイスを持っていました、ドライバーも付いていました。メアリーは1942年にアメリカ国民になった。トランプ家には5人の子供がいたが、3人のうち長男のフレッド・ジュニアは1981年に亡くなった。要求が厳しく権威主義的な一家の家長は、子供たちに外出禁止令を課し、ペットの飼育や悪口、さらには禁止を課した。食事の間の間食。
もちろん貧困についてよく知っていたメアリー・アンさんは、夫の節約についての考えを共有し、それを子供たちにも伝えようと努めました。たとえば、彼は、ただ単に目的のためだけにロールスロイスをトランプ所有のアパートに運転していました。
洗濯機からコインを集めます。
倹約家、誠実、ルーツに忠実
フレッド・トランプのような男性と結婚するのはどんな感じだったでしょうか?彼女の元義理の娘イヴァナは数年後、その質問に巧みに答えました。
義理の両親とレストランでの逸話。男性たちはステーキを選びましたが、イヴァナが魚を注文しようとすると、フレッドはステーキも注文すると主張しました。イヴァナは自分の立場を堅持した。家に帰ると、ドナルドは父親が「愛情から」そう言っただけだと語った。
イヴァナ・トランプの葬儀に出席したドナルド・トランプとメラニア、イヴァンカ。 /gtres
1997年の回想録で説明したように、ドナルド・トランプは自分は「ごく普通の家庭で育った」と考えており、そこでは「攻撃性、性的欲求、そしてそれに付随するものはすべて女性の側ではなく、男性の側にある」という。彼の母親はこうだった、と政治家は回想する。
とても伝統的な主婦しかし、彼女は常に自分を超えた世界の感覚を持っていました。さらに彼女は、「華やかさと雰囲気、王室の精神と魅力という概念全体に魅了された」と付け加え、1953年にテレビの前に座ってエリザベス女王の戴冠式を「一日中動かずに」見ていたことを思い出した。
数年後、トランプ夫人は何の躊躇もしなかった。
不承認を示す 息子の卑劣な行為に対して。 1990年、モデルのマーラ・メイプルズとの不倫をきっかけに妻イヴァナと別居したが、メアリー・アンはイヴァナの誕生日パーティーに出席し、イヴァナのために書いた詩を朗読した。イヴァナさんは「これからも私たちの家族の一員です」と彼は彼女に語った。
翌年、現在79歳のメアリー・アンは、
路上で暴行を受けた 彼女は財布の中にあったわずか14ドルをめぐって強盗と格闘し、肋骨を骨折し、顔に打撲傷を負った。ドナルド・トランプの母親は自分のルーツを決して忘れず、夫のわずか1年後の2000年に亡くなるまで20回以上スコットランドを訪れた。
#ドナルドトランプの貧しい移民の母親の知られざる物語